Translation of "lesma líquida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A lesma refugiou se em sua concha.
The snail retreated into its shell.
Cara de lesma Descrição A vítima vomita lesmas.
The sizes of the vomited slugs decrease with time.
Parecia que o táxi ia tão devagar quanto uma lesma.
The taxi seemed to go as slowly as a snail.
Esta é Dionaea, uma Venus pega mosca caçando lesmas. Pobre lesma.
This is a Dionaea, a Venus fly trap hunting snails sorry for the snail.
Nos próximos minutos, vamos todos alcançar o nível de uma lesma do mar.
The next few minutes is, we're all going to get raised up to the level of a sea slug.
Contribuição líquida
Net contribution
Plateia Arquitetura líquida.
Audience Liquid architecture.
FG Arquitetura líquida.
FG Liquid architecture.
E antes de terminar, Eu gostaria de assegurar que nenhuma lesma foi machucada pra fazer esta apresentação.
And before I finish, I would like to reassure that no snails were harmed in making this presentation.
Foram descritos pela primeira vez pelo reverendo Lansdown Guilding em 1826 como uma espécie de lesma (molusco).
Velvet worms are found in egg laying (oviparous), egg live bearing (ovoviviparous) and live bearing (viviparous) forms.
A água é líquida.
Water is liquid.
a mídia quer ser líquida
The media wants to be liquid.
Posição líquida das seguintes subrubricas
Net position of the following sub items
Posição líquida das seguintes sub rubricas
Net position of the following sub items
Rubricas referentes à circulação Emissão líquida nacional moedas para circulação Emissão líquida nacional moedas de colecção ( número ) Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) de Jornal Oficial da União Europeia
Official Journal of the European Union National net issuance of circulation coins National net issuance of collector coins ( number ) National net issuance of collector coins ( value ) Data items related to coin stocks Coin stocks Coin issuing entities ( 2 ) Coin issuing entities ( 2 )
Essa é uma lesma do mar movida a energia solar. Uma nudibranchia que tem cloroplastos incorporados em seu interior para gerar energia.
This is a solar powered sea slug. It's a nudibranch that has incorporated chloroplast inside it to drive its energy.
O EURO1 funciona numa base líquida multilateral .
EURO1 works on a multilateral net basis .
Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor )
National net issuance of collector coins ( value )
Emissão líquida nacional de moedas para circulação
National net issuance of circulation coins
É um processo de separação que objetiva a extração de uma substância de uma fase líquida em outra fase líquida.
It is an extraction of a substance from one liquid into another liquid phase.
A alface recebeu uma infusão de fumaça líquida.
The lettuce has got liquid smoke infused into it.
Capacidade ou necessidade líquida de financiamento do país
Net lending or net borrowing of the nation
Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( número )
National net issuance of collector coins ( number )
Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( valor )
National net issuance of collector coins ( value )
1.1 Emissão líquida nacional moedas para circulação de
1.1 National net issuance of circulation coins 1.1 National net issuance of circulation coins Σ 3.1 Coins issued to the public
A matéria pode ser sólida, líquida ou gasosa.
Matter can be solid, gaseous or liquid.
Álcool é chamado às vezes de coragem líquida.
Alcohol is sometimes called liquid courage.
Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões Poupança bruta Poupança líquida Transferências de capital , a receber PT
Social benefits other than social transfers in kind , payable Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable
Participação líquida das famílias nos fundos de pensões ( AF .
Net equity of households in pension funds reserves ( AF .
Os 1 mais ricos possuem 33,4 da riqueza líquida.
U.S. workers send a third of all remittances in the world.
Quem irá andar um pouco mais rápido? disse uma enchova para uma lesma, Tem um delfim perto de nós, e ele está pisando na minha cauda.
' Will you walk a little faster? said a whiting to a snail.
Então eu na verdade comecei a pensar sobre respiração líquida.
Then I actually started thinking about liquid breathing.
Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida .
Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .
A contribuição social líquida de toda esta inovação foi negativa.
The net social contribution of all of this innovation was negative.
Saldo primário ( primary balance ) a necessidade líquida ou a capacidade líquida de financiamento das administrações públicas excluindo as despesas com juros sobre a dívida pública consolidada .
Non cyclical factors influences on a government budget balance that are not due to cyclical fluctuations ( see the cyclical component of the budget balance ) .
4 , menos a responsabilidade líquida das operações sobre passivos financeiros 2A .
4 , minus the net incurrence of transactions in liabilities 2A .
Participação líquida das famílias nas provisões de seguros de vida ( AF .
Net equity of households in life insurance reserves ( AF .
A taxa de escolaridade primária líquida foi de 88 em 2005.
The net primary enrollment rate was at 88 in 2005.
O (também denominado por LH2) é a forma líquida do hidrogênio.
Liquid hydrogen (LH2 or LH2) is the liquid state of the element hydrogen.
Então nós temos, possivelmente, água líquida, materiais orgânicos e calor em excesso.
So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat.
excedentes da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa .
Furthermore , France has recorded current account surpluses and a net external liability position .
Fonte BCE . Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida .
This decline has been particularly strong in the high tech sectors of both the euro area and the United States .
Na fase líquida, a água é uma substância inodora, insípida e transparente.
Water is not a fuel, it is an end product of the combustion of hydrogen.
formula_13 é a corrente de deslocamento líquida que liga a curva C .
formula_13 is the net displacement current that passes through a small surface bounded by the curve C .
E ao invés de fluxo de saída, vocês têm agora uma entrada líquida.
And instead of an outflow, you are now getting a net inflow.