Translation of "leva ao sucesso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O que leva alguém a ter sucesso? | She said, What leads to success? |
| Existe algo que leva ao racismo? | Is there something driving this? |
| Nos leva deste ponto A... ao caos! | It takes us from Point A to chaos. |
| Isso me leva ao meu segundo ponto. | Which brings me to my second point. |
| Portanto, aqui estamos, 7 anos e 500 entrevistas depois, e eu vou contar à vocês o que realmente leva ao sucesso, e faz os TEDers bons | So here we are, seven years, 500 interviews later, and I'm gonna tell you what really leads to success and makes TED sters tick. |
| Isto nos leva ao exemplo número três pegar carona. | That leads to example number three hitchhiking. |
| Isso leva ao desenvolvimento da autoestima e da confiança. | All this leads to the development of self esteem and confidence. |
| Isso me leva da volta ao mundo das ONGs. | This leads me back to the NGO world. |
| O pai às vezes me leva ao seu escritório. | Father sometimes took me to his office. |
| E isso me leva ao terceiro elemento, que é educação. | Which brings me to the final element, which is education. |
| Quanto tempo leva para ir da sua casa ao escritório? | How long does it take to go to the office from your home? |
| Leva 165 anos para Netuno orbitar ao redor do sol. | It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun. |
| Leva tempo até que seus leitores venham ao seu blogue regularmente. | It takes time before reader come to your blog regularly. |
| Agora nós temos uma segunda coisa, que leva ao meu desejo. | Now we have taken on a second thing, and this gets to my wish. |
| O que leva ao último tópico. Não esqueça de se divertir. | Which leads to the last topic Do not forget to have fun. |
| E isso me leva ao próximo termo, que é vida esquisita . | And that leads me to the next term, which is weird life. |
| Isso nos leva ao nosso segundo padrão, que é linguagem corporal. | Now this brings us to our next pattern, which is body language. |
| Ela leva seu cão ao parque antes do café da manhã. | She walks her dog to the park before breakfast. |
| O Tom leva o cachorro para passear três vezes ao dia. | Tom walks his dog three times a day. |
| Leva anualmente uma multidão de gente ao recinto de Santa Apolónia. | Romaria de Santa Apolónia It takes place in the 5th weekend after Easter and it brings a crowd of people to the Santa Apolónia grounds. |
| O cansaço crónico destas células leva ao aparecimento da diabetes no pâncreas. | Progenitor cells of the endocrine pancreas arise from cells of the protodifferentiated stage of the exocrine pancreas. |
| Mas é essa visão irracional das coisas que nos leva ao próximo passo. | But it's this irrational view of things that drives us on to the next thing. |
| Aliás, este lembrete da minha filha me leva ao início da minha história. | Actually that reminder of my daughter brings me to the beginning of my story. |
| A Terra leva um ano para dar uma volta ao redor do Sol. | It takes one year for the earth to orbit around the sun. |
| Leva 557 anos terrestres para Eris completar uma volta ao redor do Sol. | It takes 557 Earth years for Eris to make one orbit around the Sun. |
| Nesse caso, a equivalência sobre M leva ao conceito de uma linguagem reconhecível. | In this case, equivalence over M leads to the concept of a recognizable language. |
| Então toda aquela coisa, toda aquela infância ecoa e me leva ao próximo clipe. | So that whole thing, that whole childhood echoes and takes me into the next piece. |
| A visita leva o ao logo da Sonnemannstrasse até à futura sede do BCE . | The tour leads you across Sonnemannstrasse towards the future headquarters of the European Central Bank ( ECB ) . |
| De tempos em tempos, ele leva a cruz ao seus lábios e a beija. | From time to time, he brings the cross to his lips and kisses it. |
| Leva o nome devido ao rio Sumida, que corta a parte leste de Tóquio. | Geography Sumida is in the northeastern part of the mainland portion of Tokyo. |
| Isso leva tempo. | That takes time. |
| Quanto tempo leva? | How long does it take? |
| Quanto tempo leva? | How much time does it take? |
| Leva o Tom. | Take Tom. |
| Leva me lá. | Take me there. |
| Barbear leva tempo. | Shaving takes time. |
| Que leva a formula_41. | Therefore, we get formula_41which completes the proof. |
| O fracasso é o condimento que dá sabor ao sucesso. | Failure is the condiment that gives success its flavor. |
| A especialização no trabalho se tornou decisiva ao sucesso econômico. | Labour specialization became critical to economic success. |
| Isto leva ao debate que aconteceu aqui ajuda versus setor privado, ajuda versus comércio, etc. | And it brings us to the debate that has been going on here aid versus private sector, aid versus trade, etc. |
| O que me leva ao último tópico, e o que eu acho o mais divertido. | Which brings me to my last point, and what I think is kind of the most fun. |
| E ao entender a complexidade, eles se tornam mais tolerantes, e tolerância leva à esperança. | And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope. |
| Então este é o conceito básico, e agora eu vou mostrar ao que ele leva. | So that's the basic concept, and now I'm going to show you what it leads to. |
| Ao invés de voltar para a casa de Charlotte, Humbert leva Lolita para um hotel. | Rather than return to Charlotte's home, Humbert takes Lolita to a hotel. |
| O jogador então o leva ao centro de troca da loja para obter seus prêmios. | The player then hands it in at the parlor's exchange center to get their prizes. |
Pesquisas relacionadas : Leva Ao Aumento - Leva Ao Fracasso - Leva Ao Pódio - Leva Ao Crescimento - Leva Ao Questionamento - Leva - Destinado Ao Sucesso - Funcionam Ao Sucesso - Levar Ao Sucesso - Levou Ao Sucesso - Obstáculos Ao Sucesso - Ao Seu Sucesso - Que Levam Ao Sucesso
