Translation of "leva consigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Leva - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que simplesmente não o leva consigo? | Why don't you just take it with you? |
| A água que escorre leva consigo o potencial produtivo do solo. | The continuous high level of the water table led to soil salination. |
| Piro decide sair do país por uns tempos e leva Largo (inconsciente) consigo. | Miho declines an offer to eat with the group and wanders off thinking about games and Largo and Piro. |
| Leontina então assume a criação da sobrinha, Lívia, e leva a menina consigo para o Rio de Janeiro. | Livia was then created in the city of Rio de Janeiro Leontina by her aunt, another sister of Laura and Augusta Eugenia. |
| Quando ela vai procurar seu gato, Buyo, no poço perto de sua casa, um monstro a puxa para o e a leva consigo. | When she goes into the well house to retrieve her cat Buyo, a centipede demon bursts out of the enshrined and drags the girl into the well. |
| Leva consigo os seus adjuntos Baltemar Brito e André Villas Boas, o preparador físico Rui Faria e o treinador de guarda redes Silvino. | Mourinho recruited his backroom staff from Porto, consisting of assistant manager Baltemar Brito, fitness coach Rui Faria, chief scout André Villas Boas, and goalkeeping coach Silvino Louro. |
| Ela leva a criança consigo, seguindo o cavalo até os andares superiores do Templo de Adoração e chegando a um jardim secreto dentro do templo. | She takes the child with her, following the horse to higher levels of the Shrine of Worship, and arrives at a secret garden within the shrine as the game ends. |
| Não consigo. | I can't. |
| É um tal sentimento esse meu amor, eu não consigo esconder, eu não consigo esconder,eu não consigo esconder. | It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide. |
| Não consigo evitar. | I can't help it. |
| Não consigo ver. | I fail to see. |
| Não consigo compreender. | I fail to see. |
| Não consigo dormir. | I can't fall asleep. |
| Não consigo ver. | I can't see. |
| Não consigo entender. | I cannot understand it. |
| Não consigo voar. | I can't fly. |
| Não consigo entender. | I can't understand. |
| Não consigo dormir. | I can't sleep. |
| Não consigo abrir! | I can't open it! |
| Não consigo abrir! | I cannot open it! |
| Não consigo respirar. | I can't breathe. |
| Não consigo assobiar. | I cannot whistle. |
| Não consigo assobiar. | I can't whistle. |
| Não consigo olhar. | I can't look. |
| Eu consigo comer. | I can eat. |
| Mal consigo andar. | I can barely walk. |
| Não consigo parar. | I can't stop myself. |
| Não consigo escapar. | I can't get away. |
| Consigo fazer isso? | Can I do this? |
| Não consigo respirar! | I can't breathe! |
| Não consigo ler. | I can not read. |
| Isso leva tempo. | That takes time. |
| Quanto tempo leva? | How long does it take? |
| Quanto tempo leva? | How much time does it take? |
| Leva o Tom. | Take Tom. |
| Leva me lá. | Take me there. |
| Barbear leva tempo. | Shaving takes time. |
| Que leva a formula_41. | Therefore, we get formula_41which completes the proof. |
| O método tradicional de exploração espacial tem sido aquele em que você leva consigo todo o combust ivel que você vai precisar para trazer todos de volta em caso de uma emergência. | The traditional approach to space exploration has been that you carry all the fuel you need to get everybody back in case of an emergency. |
| O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas. | What takes you only three days, takes me as many weeks. |
| Paciente Não consigo identificar. | Patient I can't make it out. |
| Não consigo entender porque! | I can't figure out why! |
| Mal consigo ouvir você. | I can hardly hear you. |
| Não consigo acompanhá lo. | I can't keep up with you. |
| RW Consigo segurar esses? | RW Do I get to hold them? |
Pesquisas relacionadas : Leva - Levando Consigo - Consigo Mesmos - Vai Consigo - Trouxe Consigo - Levar Consigo - Consigo Mesmo - Levou Consigo - Traz Consigo - Trazer Consigo - Traz Consigo - Levando Consigo - Leva Dois
