Translation of "leva menos tempo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Leva - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quanto tempo, mais ou menos, leva para ir caminhando daqui até a prefeitura?
How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall?
Isso leva tempo.
That takes time.
Quanto tempo leva?
How long does it take?
Quanto tempo leva?
How much time does it take?
Barbear leva tempo.
Shaving takes time.
Isso leva mais tempo.
So that takes more time.
Cozinhar leva bastante tempo.
Cooking takes too much time.
Aprender francês leva tempo.
Learning French takes time.
Leva mais ou menos um minuto.
Takes about a minute.
Quanto tempo leva de carro?
How long does it take by car?
Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
Be patient please. It takes time.
Quanto tempo leva para chegar na estação?
How long does it take to get to the station?
Falar bem uma língua estrangeira leva tempo.
To speak a foreign language well takes time.
Quanto tempo leva para ir a pé?
How long does it take on foot?
Quanto tempo leva para chegar na estação?
How long does it take to get to the train station?
Isto geralmente leva algum tempo , imterrompeu o Grifo.
'That generally takes some time,' interrupted the Gryphon.
Quanto tempo leva para chegar lá de ônibus?
How long will it take me to get there by bus?
Quanto tempo mais leva a encher a banheira?
How much longer will it take for the tub to fill?
Quanto tempo leva caminhando até chegar à prefeitura?
How long does it take to walk to the city hall?
Quanto tempo leva para chegar lá de ônibus?
How long does it take to get there by bus?
Precisamos ter consciência de que tudo isso leva tempo.
We have got to realize that it is going to take a long time to do these things.
não leva muito tempo, não precisa de muitos gravetos.
It doesn't take much time, doesn't take much straw.
Requer centenas de etapas, e leva muito, muito tempo.
It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time.
Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
Quanto tempo leva para chegar de A a B?
How much time does it take to get from A to B?
Quanto tempo leva o voo de Boston para Chicago?
How long does it take to fly from Boston to Chicago?
Leva um bom tempo para as crianças entraram no sistema.
It takes children a long time to break into the system.
Quanto tempo leva para ir da sua casa ao escritório?
How long does it take to go to the office from your home?
Quanto tempo leva para voar de Tóquio a Los Angeles?
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?
O mesmo tempo se leva até o município de Macaé.
The same time it takes you to the city of Macae.
Leva tempo até que seus leitores venham ao seu blogue regularmente.
It takes time before reader come to your blog regularly.
Quanto tempo leva para você ir andando daqui até sua casa?
How long does it take from here to your house on foot?
Quanto tempo um trem leva para ir de Shangai a Zhengzhou?
How long would a train from Shanghai to Zhengzhou take?
Quanto tempo leva para ir andando daqui até a sua casa?
How long does it take to walk to your house from here?
Jato do Tempo br O Jato do Tempo leva todos os cinco Rangers da Força do Tempo até o Megazord.
Eventually, the Rangers begin receiving help from an unseen ally from the future in the form of the Time Shadow Megazord.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.
Let's spend less time arguing and more time working.
Uma nova rápida tipicamente leva menos de 25 dias para decair em 2 magnitudes, enquanto uma nova lenta leva acima de 80 dias.
A fast nova will typically take less than 25 days to decay by 2 magnitudes and a slow nova will take over 80 days.
Picasso disse uma vez Leva um longo tempo para se tornar jovem .
Picasso once said, It takes a long time to become young.
Eu ouvi que leva algum tempo para fazer amizade com os ingleses.
I hear it takes time to make friends with the English people.
Então espera para ver quanto tempo cada impulso leva para retornar (eco).
When an echo is heard, note how long it took for the echo to return.
Leva mais ou menos 10 minutos para chegar na estação de trem a pé.
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.
Tente pelo menos chegar a tempo.
At least try to come on time.
E, bem, algumas vezes leva muito tempo para um sonho se tornar realidade.
And, well, sometimes it takes a long time for a dream to come true.
Porque esse é o tempo que leva para que esta massa seja levedada.
Because that's how long they say it takes for this dough to become leaven.
Com efeito , o progresso das estruturas económicas e financeiras leva o seu tempo .
In fact , economic and financial structures take time to evolve .

 

Pesquisas relacionadas : Leva Tempo - Leva Tempo - Leva Pelo Menos - Leva Muito Tempo - Leva Algum Tempo - Leva Um Tempo - Leva Muito Tempo - Leva Mais Tempo - Leva Muito Tempo - Leva Muito Tempo - Leva Muito Tempo - Leva Muito Tempo - Quanto Tempo Leva - Quanto Tempo Leva