Translation of "leva o campo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Campo - tradução : Campo - tradução : Leva - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Leva o Tom.
Take Tom.
Isto leva ao campo da arquitetura acústica, pois a natureza destas reflexões é crítica para a sensação auditiva de um espaço.
This leads into the field of architectural acoustics, because the nature of these reflections is critical to the auditory feel of a space.
Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético.
Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field.
O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas.
What takes you only three days, takes me as many weeks.
E ele leva o relógio ao centro do campo de visão do robô, aponta para o relógio, espera alguma resposta emocional, e o robô olha para o relógio com bastante êxito.
And he brings the watch center, into the robot's field of vision, points to it, gives it a motion cue, and the robot looks at the watch quite successfully.
Representações O campo magnético é um campo vetorial.
All materials are influenced to some extent by a magnetic field.
O que leva a esta pergunta,
This leads to this question.
Leva o Tom para a estação.
Take Tom to the station.
Narração O Campo
Narration The Country.
O par de campo é o número de tacadas do campo inteiro.
It is where the club rests on the ground in playing position.
O que leva alguém a ter sucesso?
She said, What leads to success?
É o que leva minha fantasia, realmente,
It's whatever takes my fancy, really.
Leva a cadeira para o teu quarto.
Take the chair to your room.
Por que simplesmente não o leva consigo?
Why don't you just take it with you?
O Tom leva tudo como um desafio.
Tom takes everything as a challenge.
Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade.
If the city looks after the country, the country will look after the city.
O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.
Isso leva tempo.
That takes time.
Quanto tempo leva?
How long does it take?
Quanto tempo leva?
How much time does it take?
Leva me lá.
Take me there.
Barbear leva tempo.
Shaving takes time.
Que leva a formula_41.
Therefore, we get formula_41which completes the proof.
Eu arei o campo.
I plowed the field.
O Campo da História .
In Defence of History.
O livro leva o nome de seu protagonista, Daniel.
Daniel was given the name Belteshazzar , i.e.
E o processo leva cerca de duas horas.
And that process takes about two hours.
Nicholas Negroposnte leva o OLPC para a Colômbia
Negroponte takes OLPC to Colombia
O consumidor médio leva 1,8 segundos nos EUA.
The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S.
Um deles sempre leva o outro à extinção.
One of them always drives the other extinct.
Isto geralmente leva algum tempo , imterrompeu o Grifo.
'That generally takes some time,' interrupted the Gryphon.
E o Google leva a sério estas reclamações.
And Google has taken these complaints seriously.
A universidade leva o nome de seu fundador.
The university bears the name of its founder.
O jeans leva a vida inteira para secar.
Jeans take forever to dry.
Sou eu quem leva o lixo para fora.
I'm the one who takes out the garbage.
Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático.
If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field.
O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter.
The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.
O mesmo tempo se leva até o município de Macaé.
The same time it takes you to the city of Macae.
Isso leva mais tempo.
So that takes more time.
Isto leva à produtividade.
That leads to productivity.
Então, aonde isso leva?
So where does this lead?
Cozinhar leva bastante tempo.
Cooking takes too much time.
Leva a gente lá.
Take us there.
Aprender francês leva tempo.
Learning French takes time.
O poema chama se O Campo .
It's called The Country.

 

Pesquisas relacionadas : Leva O Sinal - Leva O Selo - Leva O Nome - Leva O Biscoito - Leva-o Através - Leva O Crédito - O Que Leva - Leva - Leva O Seu Nome - Leva-o Mais Elevado - Leva O Seu Nome - Leva O Crédito Por - O Que Leva A