Translation of "leva o nome" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A universidade leva o nome de seu fundador. | The university bears the name of its founder. |
| O livro leva o nome de seu protagonista, Daniel. | Daniel was given the name Belteshazzar , i.e. |
| Os delegados são internacionais a organização leva o nome do tema. | Delegates are actually international the organization takes its name from the topic. |
| Em 1822, o inglês James Weddell descobriria o mar que leva seu nome. | In 1823, James Weddell, a British sealer, sailed into what is now known as the Weddell Sea. |
| O herói do anime Pokémon, Ash na versão japonesa leva o seu nome Satoshi. | In the Pokémon anime, the main character is named Satoshi, and his rival is Shigeru. |
| O conjunto de Mandelbrot é um desses fenômenos e leva o nome de seu descobridor. | As of October 2012, the area of the Mandelbrot is estimated to be . |
| Leva o nome de dois eminentes físicos Enrico Fermi e Paul Adrien Maurice Dirac. | According to Dirac, it was first studied by Fermi, and Dirac called it Fermi statistics and the corresponding particles fermions. |
| Leva o nome devido ao rio Sumida, que corta a parte leste de Tóquio. | Geography Sumida is in the northeastern part of the mainland portion of Tokyo. |
| Purcell desenhou um sapato esportivo que leva seu nome, popular até hoje. | Purcell also designed an athletic shoe that bears his name, which is still popular today. |
| Você pode tomar fôlego em Pustevny, bebendo uma cerveja que leva o nome do deus Radegast. | Get your breath back at Pustevny, where you can have a beer named after Radegast. |
| E é claro que todos vocês estão familiarizados com a linguagem de computador que leva o nome dele. | And of course, you are all familiar with the computer language named for him. |
| A primeira embarcação de proteção ambiental da África do Sul, a Sarah Baartman, leva também o seu nome. | South Africa's first offshore environmental protection vessel, the Sarah Baartman , is also named after her. |
| O tratado leva o nome da cidade de Minamata, onde os residentes sofreram envenenamento pelo mercúrio na década de 1950. | The treaty is named after Minamata city where its residents suffered mercury poisoning from 1950s. |
| Ele leva seu nome da cachoeira no complexo, que flui das colinas próximas de lá. | It takes its name from the waterfall within the complex, which runs off the nearby hills. |
| De fato, na mecânica quântica uma propriedade leva o nome de observável , pois não existem propriedades inobserváveis nesse contexto. | For example, if a measurement of an observable is performed, then the system is in a particular eigenstate of that observable. |
| Foi na segunda, 1799, em que estabeleceu, mas não provou (alegando ser óbvio), o teorema que leva seu nome. | It was in the second, 1799, memoir in which he stated, but did not prove (claiming it to be self evident), the theorem that now bears his name. |
| Leva o Tom. | Take Tom. |
| A unidade leva esse nome em homenagem a Wilhelm Eduard Weber, físico alemão do século XIX. | The weber is named after the German physicist Wilhelm Eduard Weber (1804 1891). |
| Quando criança, Hans possivelmente tinha algumas das características da condição que leva seu nome, como o distanciamento e formalidade linguística. | As a child, Asperger appears to have exhibited some features of the very condition named after him, such as remoteness and talent in language. |
| Lubbock é o berço da lenda do rock Buddy Holly, e dispõe de um centro cultural que leva seu nome. | W. E. Shattuc, who raced in the Indianapolis 500 in 1925, 1926 and 1927, lived in Lubbock. |
| É a maior ilha de um pequeno arquipélago circular que leva o mesmo nome e é o resto de uma caldeira vulcânica. | It is the largest island of a small, circular archipelago which bears the same name and is the remnant of a volcanic caldera. |
| A antiga teoria quântica cedeu lugar à mecânica quântica moderna quando Schrödinger desenvolveu a famosa equação que leva o seu nome. | There are several shortcomings to the above description of quantum mechanics, which are addressed by quantum field theory. |
| A estrela também leva o nome árabe Al Ras al Taum al Muqadim, que literalmente significa A Cabeça do Primeiro Gêmeo . | The star was annotated by the Arabic description Al Ras al Taum al Muqadim , which translates as the head of the foremost twin. |
| No ano de 1999, o clube sagrou se campeão da Copa Estado de São Paulo, que atualmente leva o nome de Copa Paulista. | In 1999, with the support of Parmalat, the name of the team was Etti Jundiaí, since Paulista is the name of a Parmalat competitor. |
| Mais tarde, este instrumento foi modificado pelo alemão Franz von Soxhlet em 1879 para criar o extrator que leva seu nome, Soxhlet. | This instrument was later modified by the German chemist Franz von Soxhlet in 1879 to create the extractor that bears his name, the Soxhlet extractor. |
| História A companhia leva o nome de Oleg Antonov, projetista dos aviões An 2, An 22, An 24 e outros aviões lendários. | After Oleg Antonov's death in 1984, the company is officially renamed as the Research and Design Bureau named after O.K. |
| O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas. | What takes you only three days, takes me as many weeks. |
| Ao lado dos mesmos vizinhos da velha Mutum, construíram uma casa de madeira próxima a um igarapé que leva o nome de Jirau. | Alongside the same neighbors from the old Mutum, they constructed a wooden house next to a bayou called Jirau. |
| Lars Magnus Ericsson começou a empresa que leva o seu nome, a Ericsson, sendo ainda uma das maiores empresas de telecomunicações do mundo. | Lars Magnus Ericsson started the company bearing his name, Ericsson, still one of the largest telecom companies in the world. |
| A empresa leva seu nome atual desde 1986, época em que expandiu suas produções para o teatro, rádio, música, publicidade e mídia online. | Taking on its current name in 1986, it expanded its existing operations and also started divisions focused upon theater, radio, music, publishing, and online media. |
| Vladislav Volkov foi enterrado na Praça Vermelha, nos muros do Kremlin, em Moscou e uma rua da capital russa leva o seu nome. | cite seedlibrary.orgVladislav Volkov's ashes were inurned in the Kremlin Wall on the Red Square in Moscow. |
| O único porto de grande porte era Aqaba, que estava na ponta de um largo golfo no Mar Vermelho que leva seu nome. | The only major port is Aqaba, which can be found at the tip of a wide gulf from the Red Sea bearing the same name. |
| Embora seu nome ainda não tenha sido revelado, tudo leva a crer que ele seja Luke Cage neste universo. | It was revealed on November 19, 2014, that Cage would appear in A.K.A. |
| A data de seu ministério não é conhecida, devido a determinadas ambiguidades históricas no livro que leva seu nome. | The date of his ministry is unclear due to certain historical ambiguities in the book bearing his name, but is believed to be around 586 B.C. |
| Ele fundou o Observatório Astronômico de Uppsala em 1741, e em 1742 ele propôs os graus Celsius de temperatura, escala que leva seu nome. | He founded the Uppsala Astronomical Observatory in 1741, and in 1742 proposed the Celsius temperature scale which bears his name. |
| O que leva a esta pergunta, | This leads to this question. |
| Leva o Tom para a estação. | Take Tom to the station. |
| A ABASMO (Associação de Basquete de São Miguel do Oeste) é o clube de basquete que leva o nome de São Miguel do Oeste para todo o estado. | The name of the city is a blend of its patron saint, San Miguel Archangel, and the name of the district that led the city, West Village (Vila Oeste). |
| O que leva alguém a ter sucesso? | She said, What leads to success? |
| É o que leva minha fantasia, realmente, | It's whatever takes my fancy, really. |
| Leva a cadeira para o teu quarto. | Take the chair to your room. |
| Por que simplesmente não o leva consigo? | Why don't you just take it with you? |
| O Tom leva tudo como um desafio. | Tom takes everything as a challenge. |
| Marlowe frequentou o The King's School (Canterbury) (onde uma edificação atualmente leva seu nome) e o Corpus Christi College (Cambridge), onde recebeu o grau de Bachelor of Arts em 1584. | Marlowe attended The King's School in Canterbury (where a house is now named after him) and Corpus Christi College, Cambridge, where he studied on a scholarship and received his Bachelor of Arts degree in 1584. |
| A M2 usa o maior e mais poderoso calibre .50 BMG, que foi desenvolvido juntamente com o projeto, e leva o nome da arma em si (BMG Browning Machine Gun). | The M2 uses the much larger and much more powerful .50 BMG cartridge, which was developed alongside and takes its name from the gun itself (BMG standing for Browning Machine Gun ). |
Pesquisas relacionadas : Leva O Seu Nome - Leva O Seu Nome - Leva O Seu Nome - Leva O Sinal - Leva O Campo - Leva O Selo - Leva O Biscoito - Leva-o Através - Leva O Crédito - O Que Leva - Leva - Leva-o Mais Elevado - Leva O Crédito Por
