Translation of "leva se com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Leva - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deste mundo nada se leva. | You don't take anything with you when you die. |
| Tom se leva demasiadamente a sério. | Tom takes himself too seriously. |
| Se ambos desertam, ninguém leva nada. | If both defect, both leave with nothing. |
| Que remédios você normalmente leva com você? | What medications do you usually take with you? |
| Leva se anos para dominar uma língua estrangeira. | It takes years to master a foreign language. |
| Se você concorda com a análise real, mas não sente a urgência, aonde isso leva você? | If you agree with the factual analysis, but you don't feel the sense of urgency, where does that leave you? |
| O profeta Elias leva quarenta dias para chegar ao monte Horeb, onde se encontra com Deus (). | Jesus retreated into the wilderness, where He fasted for forty days, and was tempted by the devil (, , ). |
| A comunidade reuniu se e disse, Leva essas duas. | The community got together and said, Take these two women. |
| O fato de tocarmos de novo e de novo leva você a se acostumar com o ambiente. | The fact that we do it over and over again lets you acclimate to your surroundings. |
| Se você se senta para comer com seus filhos se leva os filhos, netos sobrinhos para às compras na mercearia só para experimentar. | Whether you sit down and eat a meal with your kids, whether you take your kids, or grandchildren, or nieces and nephews shopping to a farmers' market. Just do tastings with them. |
| Por que você não leva o gato com você? | Why don't you take the cat out with you? |
| Assim se você tiver enviado 3 segmentos, leva uma hora. | So if you've sent three specimens, it's an hour later. |
| O mesmo tempo se leva até o município de Macaé. | The same time it takes you to the city of Macae. |
| Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde. | This sets up consumer driven healthcare. |
| Às vezes Spenser se preocupa tanto com Trang que ele leva ela a pensar que ele está sendo superprotetor. | Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective. |
| Isto, leva os Himalaias a elevar se cerca de 5 mm ano fazendo com que eles sejam geologicamente ativos. | This leads to the Himalayas rising by about 5 mm per year, making them geologically active. |
| O que leva ao último tópico. Não esqueça de se divertir. | Which leads to the last topic Do not forget to have fun. |
| E lidar com essas regras que leva a um jogo produtivo. | And it s this code negotiation that leads to productive play. |
| Ele as leva para casa e tem relações sexuais com ambas. | He takes them home and has sex with them. |
| Ele se afasta e deixa Palmer tomar as decisões, uma delas que leva a um problema diplomático com a China. | He is startled by the news of David Palmer's assassination, which takes place the morning the treaty is to be signed. |
| Picasso disse uma vez Leva um longo tempo para se tornar jovem . | Picasso once said, It takes a long time to become young. |
| Forge, se sentindo culpado leva Tempestade para um lugar seguro sua casa. | Forge takes her back to his home in Dallas, Texas to recover. |
| Tratamento Se não tratada imediatamente geralmente leva a perda total de visão. | A shower of floaters or any loss of vision, too, is a medical emergency. |
| Isso leva tempo. | That takes time. |
| Quanto tempo leva? | How long does it take? |
| Quanto tempo leva? | How much time does it take? |
| Leva o Tom. | Take Tom. |
| Leva me lá. | Take me there. |
| Barbear leva tempo. | Shaving takes time. |
| Que leva a formula_41. | Therefore, we get formula_41which completes the proof. |
| Quando nossa ambição é contida, ela nos leva a trabalhar com prazer. | When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully. |
| Eu ouvi que leva algum tempo para fazer amizade com os ingleses. | I hear it takes time to make friends with the English people. |
| Eriberto engana Arlete e a leva com o filho para alto mar. | The foreman Arlete and takes the boy to sea. |
| O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas. | What takes you only three days, takes me as many weeks. |
| E, bem, algumas vezes leva muito tempo para um sonho se tornar realidade. | And, well, sometimes it takes a long time for a dream to come true. |
| Isso leva mais tempo. | So that takes more time. |
| Isto leva à produtividade. | That leads to productivity. |
| Então, aonde isso leva? | So where does this lead? |
| Cozinhar leva bastante tempo. | Cooking takes too much time. |
| Leva a gente lá. | Take us there. |
| Aprender francês leva tempo. | Learning French takes time. |
| Neste computador, se você move o mouse, leva meia hora para o cursor do mouse se mexer. | On this computer, if you move the mouse, it takes half an hour for the mouse cursor to change. |
| Com efeito , o progresso das estruturas económicas e financeiras leva o seu tempo . | In fact , economic and financial structures take time to evolve . |
| Sempre que ele sai para uma caminhada, ele leva o cachorro com ele. | Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him. |
| Quando o vento sopra, leva a areia e com o tempo viram dunas. | The long axes of these dunes extend in the resultant direction of sand movement. |
Pesquisas relacionadas : Leva-se Com - Se Leva - Leva Com Ele - Leva - Se Com - Leva Dois - Leva A - Leva Depois - Leva-me - Uma Leva - Leva Horas - Leva De - Duração Leva - Ele Leva
