Translation of "levado para o bem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom foi levado para o hospital. | Tom has been taken to the hospital. |
| Ele foi levado, inconsciente, para o hospital. | He was taken unconscious to the hospital. |
| Ele foi levado às pressas para o hospital. | He was rushed to the hospital. |
| O filme foi levado de trem para Paris. | Film was flown or taken by train to Paris. |
| Tinham levado comida para lá. | They had food they had packed out. |
| Tom foi levado para o hospital em uma ambulância. | Tom was taken to the hospital in an ambulance. |
| O grupo foi, então, levado para campos de concentração. | After two years, the group was betrayed and transported to concentration camps. |
| Seu corpo foi levado para o necrotério Pierce Brothers. | His body was moved to the Pierce Brothers Mortuary. |
| Tumnus é preso e levado para o castelo da Feiticeira. | He is greeted by Tumnus, who has his missing sock. |
| Estas tendências são vistas por muitos como contrária ao espírito fundamental do desporto, sendo levado a efeito para o seu próprio bem e para o gozo de seus participantes. | These trends are seen by many as contrary to the fundamental ethos of sports being carried on for its own sake and for the enjoyment of its participants. |
| Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião. | He was taken below to be seen by the surgeon. |
| Eu imediatamente fui levado para o barco pegar um chuveiro quente. | I immediately got rushed onto the ship and into a hot shower. |
| Tom foi levado para a sala de emergência. | Tom has been taken to the ER. |
| Levado para um manicômio, Spiegelman logo se recuperou. | For a time, Spiegelman swore he would never edit another magazine. |
| José foi levado ao Egito e Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda, egípcio, comprou o da mão dos ismaelitas que o haviam levado para lá. | Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there. |
| O crescente era bem conhecido no Oriente Médio e foi levado pelos fenícios, no século VIII, a Cartago, atual Tunísia. | The crescent was well known in the Middle East and was transplanted by the Phoenicians in the 8th century BC as far as Carthage (now in Tunisia). |
| Cobain foi imediatamente levado para o hospital, e passou o resto do dia inconsciente. | Cobain was immediately rushed to the hospital, and spent the rest of the day unconscious. |
| Fui levado para jantar depois do contrato para este pequeno restaurante. | I was taken out to dinner after the contract for this little restaurant was signed. |
| E tudo tem de ser levado para reforçar isso. | And everything has got to be reinforcing this. |
| Pierre Villeneuve foi feito prisioneiro e levado para Inglaterra. | Vice Admiral Villeneuve was taken prisoner aboard his own flagship and taken back to Britain. |
| Alguns dias depois, ele foi levado para Nuremberg, onde ficou aguardando o julgamento. | In September 1945, he was told that he would be tried for war crimes, and several days later, he was taken to Nuremberg and incarcerated there. |
| Garfield em ação (1990) Odie é sequestrado e levado para o canil municipal. | Jon starts to get lonely, so he offers a reward for the return of Garfield and Odie. |
| Tōjō foi preso e levado para um hospital militar americano. | Tojo was arrested and underwent emergency surgery in a U.S. Army hospital. |
| Deveríamos ter levado em conta o horário. | We should have taken the schedule into consideration. |
| Ele foi levado inconsciente até o hospital. | He was taken unconscious to the hospital. |
| O barco foi levado com a corrente. | The boat was carried away with the current. |
| O Rhino foi levado sob custódia militar. | was then taken into military custody. |
| Nada foi levado. | Nothing was taken. |
| Algo foi levado. | Something was taken. |
| Os judeus teriam levado a tradição à medida que migraram para o norte e o oeste. | The Jews carried this culinary knowledge as they migrated farther north and west to Europe. |
| O imperador resignado foi levado para São Médard de Soissons, o seu filho Carlos para Prüm, e a rainha para Tortona. | The resigned emperor was taken to Saint Médard at Soissons, his son Charles to Prüm, and the queen to Tortona. |
| Este é o único personagem que é verdadeiramente preocupado com o bem estar de Alex, ele não é levado a sério por Alex, no entanto. | This is the only character who is truly concerned about Alex's welfare he is not taken seriously by Alex, though. |
| Sami foi levado às pressas para o hospital e se recuperou dentro de seis dias. | Sami was rushed to the hospital and recovered within six days. |
| O caixão foi levado para a Casa do Almirantado para aí pernoitar, na presença do capelão, Alexander Scott. | The coffin was taken into the Admiralty for the night, attended by Nelson's chaplain, Alexander Scott. |
| Este era o dinheiro levado para financiar o crescimento do terrorismo e da economia illegal e criminosa. | These were money taken out to fund the growth of the terror, illegal and criminal economy. |
| De acordo com o testamento, o coração foi levado para Viena e guardado lá na cripta imperial. | After her death, she was buried in Lisbon, but her heart was brought to Vienna and buried there in the imperial crypt. |
| Tom foi levado prisioneiro. | Tom was taken prisoner. |
| Ele parecia um pouco triste, porque ele disse, bem, há cem anos atrás, que haviam levado embora tudo do ter . | He looked a little sad, because he said, well, a hundred years ago, they went and took everything away from the haves. |
| Só quis entrar nesta competição para o meu trabalho ser levado mais a sério , afirma Manawer. | I only wanted to enter this competition to be taken more seriously with my work, says Manawer. |
| afirma que Jesus foi levado para o Céu e é agora a mão direita de Deus. | states that Jesus has gone into heaven and is at the right hand of God . |
| Ele se entregou ao exército escocês presbiteriano cercando Newark, sendo levado para o norte até Newcastle. | He put himself into the hands of the Scottish Presbyterian army besieging Newark, and was taken northwards to Newcastle upon Tyne. |
| O projeto de lei foi finalizado no final de agosto e levado ao Senado para consideração. | Only in late August was the bill finalized and forwarded to the Senate for consideration. |
| Foi levado para Aquisgrano por Luís, que o havia julgado e condenado à morte por traição. | He was taken to Aachen by Louis, who there had him tried and condemned to death for treason. |
| Anouvong foi levado para Bangkok como um prisioneiro, onde morreu mais tarde. | Anouvong was taken to Bangkok as a prisoner, where he died. |
| Nelson foi levado para baixo pelo sargento mor de por dois marinheiros. | Nelson was carried below by sergeant major of marines Robert Adair and two seamen. |
Pesquisas relacionadas : Levado Para O Hospital - Levado Para O Rosto - Levado - Levado Para Fora - Levado Para Endereço - é Levado Para - Para O Bem - Para O Bem - Levado Para A Tarefa - Escala Para O Bem - Marca Para O Bem - Fazer Para O Bem - São Para O Bem - Sair Para O Bem
