Translation of "levando quadros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Levando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quadros 1 . | Tables 1 . |
| NDICE QUADROS . | LIST OF TABLES . |
| anexo III , quadros 4 5 Recom . anexo III , quadros 4 5 Recom . | Annual i.i.p. FDI additional breakdowns by valuation of equity stocks Annual i.i.p. |
| Os empréstimos reportados no quadro 5 devem também ser reportados nos quadros 2 , 3 e 4 , consoante o aplicável , levando em conta a metodologia da TAEG constante do n.o 9 . | Loans recorded in Table 5 are also be recorded in Tables 2 , 3 and 4 as appropriate , taking into account the different methodology of APRC as contained in paragraph 9 . |
| Quem pintou estes quadros? | Who painted these pictures? |
| Estes são quadros do vídeo. | These are stills from the video. |
| Quadros de notificação do PDE | EDP notification tables |
| E eles trouxeram quadros e giz. | And they brought blackboards and chalk. |
| Relógios, quadros ou fotografias Nada muda. | Watches, paintings, or photographs Nothing changes. |
| Estes quadros foram pintados por ele. | These pictures were painted by him. |
| Os quadros não são sempre negros. | Blackboards are not always black. |
| Ela decorou a parede com quadros. | She decorated the wall with pictures. |
| Estes quadros são de tamanhos diferentes. | These paintings are different sizes. |
| De quantos quadros os senhores precisam? | How many pictures do you need? |
| Tom doou três quadros ao museu. | Tom donated three paintings to the museum. |
| Aonde estão levando ele? | Where are they taking him? |
| Na parte 2 , os quadros 3 e 4 são substituídos pelos quadros constantes do anexo II do presente regulamento . | In Part 2 , Tables 3 and 4 are replaced by the Tables set out in Annex II to this Regulation . |
| Então elas são chamadas Quadros de Chocolate. | So they're called Pictures of Chocolate. |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation . |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management . |
| Os quadros negros nem sempre são pretos. | Blackboards are not always black. |
| Eu não vi nenhum dos seus quadros. | I haven't seen any of his pictures. |
| Nós estávamos levando roupa demais. | We had too much clothing. |
| Para onde estão me levando? | Where are you taking me? |
| Para onde estão levando ele? | Where are they taking him? |
| Aonde eles a estão levando? | Where are they taking her? |
| Estou levando isto a sério. | I'm taking this seriously. |
| Lista de caixas , gráficos e quadros Caixas 1 . | List of boxes , charts and tables Boxes 1 . |
| LISTA DE CAIXAS , GRÁFICOS E QUADROS Caixas 1 . | LIST OF BOXES , CHARTS AND TABLES Boxes 1 . |
| Lista de gráficos , quadros e caixas Gráficos 1 . | List of charts , tables and boxes Charts 1 . |
| O passatempo dele é pintar quadros de flores. | His hobby is painting pictures of flowers. |
| Eu queria comprar um dos quadros de Tom. | I wanted to buy one of Tom's paintings. |
| Conhecem se hoje muito poucos quadros de Vermeer. | The accepted number of Vermeer's paintings today is 34. |
| Você está levando uma agulha limpa? | Are you carrying clean needles? |
| E está nos levando para McMurdo. | And that's taking us to McMurdo. |
| Bem, o que estamos levando nisso? | Well what are we taking in? |
| Portanto, a crise levando a oportunidades. | So crisis leading into opportunities. |
| Correnteza me levando até o mar. | The current would take me to the sea. |
| O Tom entrou levando as compras. | Tom came in carrying groceries. |
| Para onde você está me levando? | Where are you taking me? |
| Tom está levando isso a sério. | Tom is taking this seriously. |
| O que você está levando lá? | What are you carrying there? |
| Sami estava levando uma vida dupla. | Sami was leading two lives. |
| Você está levando isso sério demais. | You're taking this way too seriously. |
| No que respeita aos quadros 2 e 4 , é necessária actualmente apenas uma parte das séries contidas nestes quadros para calcular os IM . | In respect of Tables 2 and 4 , only a part of the series contained in these tables is currently needed for the calculation of MPIs . |
Pesquisas relacionadas : Quadros Perdidos - Quadros Dirigentes - Quadros Individuais - Pintar Quadros - Quadros Superiores - Quadros Mentais - Quadros Superiores - Quadros Sucessivos - Vários Quadros - Quadros Caindo - Levando Rédea - Levando Auto - Levando Artigo
