Translation of "levantar e localizar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Levantar - tradução : Levantar - tradução : Localizar - tradução : Localizar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tentem localizar a colmeia. Está lá.
Try to spot the beehive. It's there.
Era uma maneira de me localizar.
It was a way of locating myself.
Localizar a Ursa Maior é fácil.
You can find the Big Dipper easily.
Pode se localizar qualquer coisa, mas esta, em particular, foi projetada para localizar maconha em armários de estudantes.
You could dowse for all sorts of things, but this particular one was built to dowse for marijuana in students' lockers.
E esse é o motivo de usarmos nossa energia muscular para levantar, para caminhar e para levantar coisas.
And that's why we have to use our muscle energy to stand up, to walk around and to lift things.
O Tom acabou de levantar e sair.
Tom just got up and left.
Consegue se levantar?
Can you stand up?
Consegue se levantar?
Can you get up?
Vou me levantar.
I'll get up.
Usa o sensor de cores para localizar amostras
Use the color sensor to sample spot colors
Entretanto, os britânicos conseguiram localizar o navio alemão.
The British, however, managed to locate Tirpitz .
Quando ele vai levantar?
When does he get up?
Podem levantar as mãos?
Can you just raise the hand?
Hora de se levantar.
Time to get up.
Eu não posso levantar.
I can't stand up.
Temos que levantar informações.
We have to gather information.
Ele costumava levantar cedo.
He used to get up early.
Ele tentou se levantar.
He tried to stand up.
Hora de se levantar.
It's time to get up.
Hora de se levantar.
It is time to get up.
É hora de levantar.
It's time to get up.
É hora de levantar.
It is time to get up.
Eu vou me levantar.
I'll get up.
Não vou me levantar.
I'm not going to get up.
Tom tentou se levantar.
Tom tried to stand.
Tom vai se levantar.
Tom will get help.
Você precisa se levantar.
You need to get up.
Tom, você vai levantar?
Tom, will you get up?
Este cão é treinado para localizar drogas pelo faro.
This dog is trained to smell out drugs.
E adivinhem só? Nós ganhamos sem levantar as mãos.
And guess what? We won it hands down.
Nos domingos, nós deveríamos levantar cedo e ir pescar.
On Sundays, we would get up early and go fishing.
A idosa caiu e não conseguiu mais se levantar.
The old woman fall and couldn't get up anymore.
Então nesse caso, Eu tento localizar os ouros. Eu olhos as cartas, e OK.
So, in this case, I try to locate diamonds. I look at the cards, and OK.
Lex consegue localizar o filho desaparecido de Rachel, Lucas, e o apresenta a Lionel.
Lionel has Lex committed to a mental institution when his son discovers what Lionel did.
Não se consegue levantar dinheiro.
You can't raise money.
Vamos levantar as mãos iPhone.
Let's do a show of hands iPhone.
Levantar cedo é muito bom.
Getting up early is very good.
Estou acostumada a levantar cedo.
I'm accustomed to getting up early.
Está na hora de levantar.
It's time to get up.
Está na hora de levantar.
It is time to get up.
Vocês não precisam se levantar.
You don't need to stand up.
Você não precisa se levantar.
You don't need to stand up.
Não tente se levantar ainda.
Don't try to get up yet.
Não quero levantar falsas conclusões.
I don't want to jump to conclusions.
Eu disse para você levantar!
I said get up!

 

Pesquisas relacionadas : Localizar E Substituir - Localizar - Levantar E Baixar - Levantar E Cair - Levantar E Abaixar - Levantar E Baixar - Levantar E Abaixar - Levantar E Correr - Levantar E Mover - Tentando Localizar - Tentar Localizar - Localizar-se