Translation of "levantar um brinde" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Levantar - tradução : Levantar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

De qualquer modo, vocês ganharam um brinde, porque ele é fantástico, e o nome dele é Mark.
Anyway, so you're in for a treat, because he's fantastic, and his name's Mark.
A celebração do Bicentenário, celebrado em 14 de maio com um jantar e brinde no Raleigh Tavern em Williamsburg.
The Bicentennial celebration concluded on May 14 with a dinner and toast at the Raleigh Tavern in Williamsburg.
Bebida Mesmo em situações informais, beber álcool sempre começa com um brinde ( kanpai , 乾杯), quando todos estão prontos.
Drinking Even in informal situations, drinking alcohol starts with a toast ( kanpai , 乾杯) when everyone is ready.
Você precisa se levantar um pouco mais cedo.
You must get up a little earlier.
Opção para brinde em ocasiões especiais, como final de ano, visitas técnicas ou de cortesia.
Each year a new issue would be produced, but would expire at the end of the year.
Consegue se levantar?
Can you stand up?
Consegue se levantar?
Can you get up?
Vou me levantar.
I'll get up.
E de brinde ele me levou ao laboratório de patologia e pegou um cérebro humano de verdade de um vidro e colocou em minhas mãos.
And as a special treat, he took me to the pathology lab and took a real human brain out of the jar and placed it in my hands.
Quando ele vai levantar?
When does he get up?
Podem levantar as mãos?
Can you just raise the hand?
Hora de se levantar.
Time to get up.
Eu não posso levantar.
I can't stand up.
Temos que levantar informações.
We have to gather information.
Ele costumava levantar cedo.
He used to get up early.
Ele tentou se levantar.
He tried to stand up.
Hora de se levantar.
It's time to get up.
Hora de se levantar.
It is time to get up.
É hora de levantar.
It's time to get up.
É hora de levantar.
It is time to get up.
Eu vou me levantar.
I'll get up.
Não vou me levantar.
I'm not going to get up.
Tom tentou se levantar.
Tom tried to stand.
Tom vai se levantar.
Tom will get help.
Você precisa se levantar.
You need to get up.
Tom, você vai levantar?
Tom, will you get up?
Um ímã pode levantar e segurar muitos pregos de uma vez.
A magnet can pick up and hold many nails at a time.
Não se consegue levantar dinheiro.
You can't raise money.
Vamos levantar as mãos iPhone.
Let's do a show of hands iPhone.
Levantar cedo é muito bom.
Getting up early is very good.
Estou acostumada a levantar cedo.
I'm accustomed to getting up early.
Está na hora de levantar.
It's time to get up.
Está na hora de levantar.
It is time to get up.
Vocês não precisam se levantar.
You don't need to stand up.
Você não precisa se levantar.
You don't need to stand up.
Não tente se levantar ainda.
Don't try to get up yet.
Não quero levantar falsas conclusões.
I don't want to jump to conclusions.
Eu disse para você levantar!
I said get up!
Você tem de se levantar.
You've got to get up.
Tom não consegue se levantar.
Tom can't get up.
Vou tentar levantar cedo amanhã.
I'll try to get up early tomorrow.
É melhor você se levantar.
You'd better get up.
Tom, você vai se levantar?
Tom, will you get up?
Você acabou de se levantar?
Did you just get up?
Ajudei Tom a se levantar.
I helped Tom stand up.

 

Pesquisas relacionadas : Propondo Um Brinde - Trazer Um Brinde - Levantando Um Brinde - Propor Um Brinde - Tem Um Brinde - Um Brinde Ao - Dar Um Brinde - Fazer Um Brinde - Fez Um Brinde - Falar Um Brinde - Oferecer Um Brinde - Brinde Centeio - Brinde Canela - Brinde Laranja