Translation of "levantar uma encomenda" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho uma encomenda para você. | I have a package for you. |
| À chegada a Dili, em Setembro de 2014, um dos ocupantes do táxi pediu para parar junto a um posto da DHL para levantar uma encomenda. | Upon arrival in Dili, one of the occupants of the taxi asked to stop at a DHL postal office to collect a parcel. |
| A encomenda pesa mais de uma libra. | The parcel weighs more than one pound. |
| Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão. | I would like to send a package to Japan. |
| Por exemplo em uma dada base de dados comercial, uma encomenda (i.e. | A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure. |
| A encomenda foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| Você entregou a encomenda errada. | You delivered the wrong package. |
| Resumindo, é uma acção integrada ao desenvolvimento do esquema editorial, por encomenda. | See also Tie in Shoplifting Merchandization Visual merchandising References |
| A encomenda chegou três horas atrás. | The package arrived three hours ago. |
| O terno é feito por encomenda. | The suit's custom made. |
| Eu posso levantar uma camada da leoa. | I can peel off the layer of the lion. |
| Você recebeu a encomenda que lhe enviei? | Did you get the package I sent you? |
| Cortei o dedo tentando abrir a encomenda. | I cut my finger while trying to open the package. |
| Esta encomenda foi entregue ontem à noite. | This package was delivered last night. |
| Envie me a encomenda para este endereço. | Send the package to me at this address. |
| Ele ajudou a uma velhinha a se levantar. | He helped an old lady to get up from her seat. |
| Gostaria de enviar esta encomenda para o Japão. | I'd like to send this package to Japan. |
| A 4 de Janeiro de 2007, a Airbus anunciou que a Pegasus Aviation Finance Company tinha feito a primeira encomenda firme para o A350 XWB, com uma encomenda de dois aviões. | On 4 January 2007, Pegasus Aviation Finance Company placed the first firm order for the A350 XWB with an order for two aircraft. |
| Recebeu, entretanto, uma encomenda da comunidade germânica de Veneza, de uma obra para a Igreja de São Bartolomeu. | In Venice he was given a valuable commission from the emigrant German community for the church of San Bartolomeo. |
| Consegue se levantar? | Can you stand up? |
| Consegue se levantar? | Can you get up? |
| Vou me levantar. | I'll get up. |
| Tom mandou fazer todos os seus ternos sob encomenda. | Tom had all of his suits made to order. |
| O correio não entregou a encomenda no dia certo. | The mail didn't deliver the order on the exact day. |
| Conserva te indulgente, encomenda o bem e foge dos insipientes. | Cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools. |
| A primeira encomenda foi realizada pela Air France em 1956, seguida por uma da SAS em 1957. | The first order was from Air France in 1956, followed by SAS in 1957. |
| Quando ele vai levantar? | When does he get up? |
| Podem levantar as mãos? | Can you just raise the hand? |
| Hora de se levantar. | Time to get up. |
| Eu não posso levantar. | I can't stand up. |
| Temos que levantar informações. | We have to gather information. |
| Ele costumava levantar cedo. | He used to get up early. |
| Ele tentou se levantar. | He tried to stand up. |
| Hora de se levantar. | It's time to get up. |
| Hora de se levantar. | It is time to get up. |
| É hora de levantar. | It's time to get up. |
| É hora de levantar. | It is time to get up. |
| Eu vou me levantar. | I'll get up. |
| Não vou me levantar. | I'm not going to get up. |
| Tom tentou se levantar. | Tom tried to stand. |
| Tom vai se levantar. | Tom will get help. |
| Você precisa se levantar. | You need to get up. |
| Tom, você vai levantar? | Tom, will you get up? |
| Um ímã pode levantar e segurar muitos pregos de uma vez. | A magnet can pick up and hold many nails at a time. |
| Em 3 de Fevereiro de 1969, Eduardo Mondlane, então presidente da FRELIMO, foi assassinado com uma encomenda bomba. | Frelimo s founder and first president, Eduardo Mondlane, was assassinated by a parcel bomb on February 3, 1969. |
Pesquisas relacionadas : Recolher Uma Encomenda - Cancelar Uma Encomenda - Encomenda - Levantar Uma Geração - Levantar Uma Dúvida - Levantar Uma Objeção - Levantar Uma Participação - Levantar Uma Demanda - Levantar Uma Factura - Levantar Uma Declaração - Levantar Uma Loja - Levantar Uma Crítica - Levantar Uma Carga - Levantar Uma Zaragata
