Translation of "levar a carta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como a Q é a carta de maior valor (13 pontos), a estratégia envolve em qual jogador vai levar o pudim. | Q is worth 10 points, and Q negates the Q's point value if both are captured by the same player. |
| Carta Régia A BBC opera sob a Carta Régia. | Charter The BBC operates under a Royal Charter. |
| E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta? | And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? |
| Carta Base a | Base Card a |
| a carta desconhecida | the unknown card |
| a carta desconhecida | Remove the unknown card. |
| A carta retornou. | The letter returned. |
| Remover a carta desconhecida. | Remove the unknown card. |
| A carta foi ignorada. | The letter was ignored. |
| Você recebeu a carta? | Did you receive the letter? |
| Vocês receberam a carta? | Did you receive the letter? |
| Recebi a tua carta. | I received your letter. |
| A carta foi escrita. | The letter was written. |
| A carta chegará amanhã. | The letter will arrive tomorrow. |
| Ela rasgou a carta. | She tore up the letter. |
| Você recebeu a carta? | Have you received the letter? |
| Tom queimou a carta. | Tom burned the letter. |
| Vocês receberam a carta? | Have you received the letter? |
| Espero a carta dela. | I will be expecting a letter from her. |
| Tom dobrou a carta. | Tom folded the letter. |
| Tom rasgou a carta. | Tom tore up the letter. |
| Tom rasgou a carta. | Tom tore the letter up. |
| Eis a sua carta. | Here is your letter. |
| Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova. | The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand. |
| Entreguei a carta a Tom. | I handed the letter to Tom. |
| Entreguei a carta a Tom. | I handed Tom the letter. |
| Posso levar a minha família? | May I bring my family along? |
| Vamos levar isso a Tom. | Let's take it to Tom. |
| Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias. | Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces. |
| RECONHECENDO que a Organização das Nações Unidas pode solicitar a assistência da União para levar a cabo, em situações de urgência, missões empreendidas ao abrigo dos Capítulos VI e VII da Carta das Nações Unidas, | RECOGNISING that the United Nations Organisation may request the Union's assistance for the urgent implementation of missions undertaken under Chapters VI and VII of the United Nations Charter |
| Então qual foi a carta? | So, what was the card? |
| A Carta Chinesa de Obama? | Obama s China Card? |
| A carta é finalizada dizendo | The letter concludes by saying |
| Maria me mostrou a carta. | Mary showed the letter to me. |
| O Bill escreveu a carta. | Bill wrote the letter. |
| Eu recebi a sua carta. | I received your letter. |
| Li a sua carta ontem. | I read your letter yesterday. |
| Li a tua carta ontem. | I read your letter yesterday. |
| Você recebeu a minha carta? | Did you receive my letter? |
| A minha carta passou despercebida. | My letter went unheeded. |
| Preciso responder a sua carta. | I must answer your letter. |
| O Tom rasgou a carta. | Tom ripped up the letter. |
| Ela abriu rapidamente a carta. | She quickly opened the letter. |
| Você recebeu a minha carta? | Did you get the letter I sent you? |
| Eu recebi a sua carta. | I got your letter. |
Pesquisas relacionadas : Levar Uma Carta - A Carta - Levar A Ser - Levar A Ataque - Levar A Conversa - Levar A Mensagem - Levar A Diminuir - Levar A Pressão - Levar A Lesões - Levar A Salvação - Levar A Fricção - Levar A Vitória - Levar A Cruz - Levar A Negação
