Translation of "levar a sua licença" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom teve sua licença suspensa. | Tom has had his license suspended. |
| Vou te levar até a sua casa. | I'll drive you home. |
| Ela vai começar a sua licença maternidade na próxima semana. | She will start her maternity leave next week. |
| Compatibilidade com outras licenças de software livre Na sua versão original, a licença BSD contém termos que a tornam incompatível com a licença GPL. | 4 clause license (original BSD License ) The original BSD license contained a clause not found in later licenses, known as the advertising clause . |
| Sem a sua ajuda, não poderíamos levar a cabo nosso plano. | Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan. |
| DB2 para Z OS é vendido em sua própria licença. | In 2009, it was announced that DB2 can be an engine in MySQL. |
| Leiam a licença. | Read the license. |
| Cadê a licença? | Where is the license? |
| Manipulação psicológica pode levar as vítimas a questionarem a sua própria sanidade mental. | Gaslighting can cause victims to question their own sanity. |
| Licença | Licence |
| Por que demora tanto para eu conseguir uma licença de exportação de Londres ou Nova York para levar peças de arte para o meu país? | Why does it take me months on end to get an export license from London or New York in order to get pieces into my country? |
| Seleccionar a licença do código | Select code license |
| Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004. | The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004. |
| Universal processou oficialmente a Nintendo em 29 de junho de 1982 e anunciou sua licença com a Coleco. | Universal sued Nintendo on June 29, 1982 and announced its license with Coleco. |
| Você deveria levar em consideração o conselho de sua mãe. | You should take into consideration the advice of your mother. |
| Comparação com outras licenças A licença MIT é similar à licença BSD versão 3 clause . | Like the BSD license the MIT license does not include an express patent license. |
| Nenhuma licença | No license |
| Nenhuma Licença | No License |
| Licença CC. | CC License |
| Usado sob a licença Creative Commons. | Used under Creative Commons license. |
| Com licença, posso abrir a janela? | Excuse me, but may I open the window? |
| Com licença. Esta é a farmácia? | Excuse me. Is this the pharmacy? |
| Com licença, posso abrir a janela? | Excuse me, may I open the window? |
| Foi adotado primeiramente na licença do GNU Emacs, e em 1989 a primeira licença program independent do GPL (Licença pública geral) do GNU foi liberada. | It was first implemented in the GNU Emacs General Public License, and in 1989 the first program independent GNU General Public License (GPL) was released. |
| Levante sua mão, e nós tentaremos levar um microfone até você. | Raise your hand, and we'll try to get you a microphone. |
| Quanto irá custar para levar você e sua roupa para orbita? | How much will it cost you and your spacesuit to go to orbit? |
| Especificamente, o código fonte copiado ou alterado sob a licença Mozilla deve continuar sob esta licença. | However, code files licensed under the MPL must remain under the MPL and freely available in source form. |
| Sua decisão causou preocupações que incida sobre nadar sozinho poderia levar a queimar para fora. | His decision caused concerns that concentrating on swimming alone could lead to burn out. |
| Bulma então pede a Esfera emprestada e propõe levar Goku com ela em sua jornada. | Bulma then asks him to loan it for her in exchange of taking him in her travels. |
| É licenciado sob a licença GNU LGPL, permitindo que software proprietários e livres o utilizem em sua construção. | It is licensed under the terms of the LGPL, allowing both free and proprietary software to use it. |
| A licença usa terminologia que geralmente é para softwares escritos na Linguagem de programação C ou sua família. | Programming language specifications The license uses terminology which is mainly intended for applications written in the C programming language or its family. |
| Durante 50 anos, James Bond e a sua licença para matar apoiaram a justiça imponente além dos limites da lei. | For 50 years, James Bond and his license to kill have stood for imperial justice beyond the limits of law. |
| Ver também Conteúdo aberto Copyleft Domínio público Licença BSD Licença Apache Licença livre Software livre Cultura Livre (livro) Ligações externas | Works licensed under incompatible licenses may not be recombined in a derivative work without obtaining permission from the copyright owner. |
| E outros dois anos e meio a quatro anos para a licença de construção e sua emissão, e então de quatro a nove anos para a sua contrução. | and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction. |
| Tom diz que é sua vez de levar o lixo para fora. | Tom says it's your turn to take out the garbage. |
| Sua primeira encomenda foi de 189 aviões bombardeiros Handley Page Hereford construídos sob licença para a Royal Air Force. | Its first order was for 189 Handley Page Hereford bombers built under license from Handley Page for the Royal Air Force. |
| Licença Pública BSD | BSD Public License |
| Com licença, Pleo. | Excuse me, Pleo. |
| Sob licença CC | Under CC |
| Sob licença CC | Under CC licence |
| Apesar de toda essa agitação no al Andalus, Abderramão queria levar a sua luta até Bagdá. | Despite all this turmoil in al Andalus, Abd al Rahman wanted to take the fight back east to Baghdad. |
| A licença artística é uma licença de software utilizada por alguns softwares livres, como a implementação padrão do Perl, a maioria dos módulos CPAN e a máquina virtual Parrot (em duplicidade com a licença GPL). | The Artistic License (version 1.0) is a software license used for certain free and open source software packages, most notably the standard implementation of the Perl programming language and most CPAN modules, which are dual licensed under the Artistic License and the GNU General Public License (GPL). |
| A licença pública Mozilla (Mozilla Public License, em inglês) é uma licença para software livre de código aberto. | The Mozilla Public License (MPL) is a free, open source, and detailed software license developed and maintained by the Mozilla Foundation. |
| Compatibilidade com licenças de software proprietárias A licença BSD permite que o software distribuído sob a licença, seja incorporado a produtos proprietários. | Previous license Some releases of BSD prior to the adoption of the 4 clause BSD license used a license that is clearly ancestral to the 4 clause BSD license. |
| Compatibilidade com a licença GPL A Free Software Foundation considera a versão 2.0 da licença Apache uma licença de software livre e compatível com a GPL 3.0, no entanto não compatível com as versões anteriores da GPL. | GPL compatibility The Apache Software Foundation and the Free Software Foundation agree that the Apache License 2.0 is a free software license, compatible with version 3 of the GNU General Public License (GPL), meaning that code under GPL version 3 and Apache License 2.0 can be combined, as long as the resulting software is licensed under the GPL version 3. |
Pesquisas relacionadas : Levar A Sua Atenção - Levar A Sua Palavra - Levar A Sua Fantasia - Levar A Sua Facilidade - Levar A Sua Coragem - Sua Licença - Durante A Sua Licença - Durante A Sua Licença - Com A Sua Licença - Durante A Sua Licença - Levar Por Sua Vez, - Levar A Ser - Levar A Ataque - Levar A Conversa
