Tentando entender tudo aquilo. Mas vai te levar a algum lugar?	Trying to figure that stuff out. But is it going to get you anywhere?
Alguém em algum lugar, um grupo de pessoas, começou a bater palmas no ritmo de meus passos.	Somebody somewhere, a group of people, starts clapping in rhythm with my steps.
Alguém? Algum chute?	Anybody? Any guess at all?
Isto pode levar algum tempo.	This could take awhile!
Há um alvo em algum lugar.	There's a target somewhere here.
Roubaram meu dinheiro em algum lugar.	I had my money stolen somewhere.
Viste meus óculos em algum lugar?	Have you seen my glasses anywhere?
Você o pôs em algum lugar?	Did you put it somewhere?
A recuperação vai levar algum tempo.	The recovery's going to take some time.
O que ocorria era que a família tinha que levar seus amados para algum lugar seguro, de qualquer maneira	What happened was that the family had to get their loved ones some safe place somehow.
E a arquitetura é tão intimamente entrelaçada com eles porque nascemos em algum lugar e morremos em algum lugar.	And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere.
Eles podem, em algum lugar por aí.	They might, some place out there.
E agora ele está em algum lugar.	And now it's in there somewhere.
Você acha já viu em algum lugar?	Do you get the sense that you have seen it somewhere before?
E Moscou é longe, em algum lugar.	And Moscow is far away somewhere.
O documento não estava em lugar algum.	The document was nowhere to be found.
Você viu meus óculos em algum lugar?	Have you seen my glasses anywhere?
Uma criança está chorando em algum lugar.	A child is crying somewhere.
Eu te vi em algum lugar antes.	I've seen you somewhere before.
Eu o colocarei em algum lugar seguro.	I'll put it somewhere safe.
Eles estão jogando futebol em algum lugar.	They are playing soccer somewhere.
Nós tivemos que começar em algum lugar.	We had to start somewhere.
Está escondido em algum lugar na floresta.	It's hidden somewhere in the forest.
Está escondida em algum lugar na floresta.	It's hidden somewhere in the forest.
Alguém poderia me ajudar a levar isso?	Could anybody help me to carry this?
Cada piscada é uma edição. Alguém, em algum lugar olhando para o mapa aberto das ruas, e percebendo que ele poderia ser melhorado.	Every flash is an edit. Somebody somewhere looking at the Open Street Map, and realizing it could be better.
Afinal de contas, se está sendo feito por alguém em algum lugar, e podemos participar virtualmente, então por que se preocupar em sair de casa?	After all, if it is being done somewhere by someone, and we can participate virtually, then why bother leaving the house?
Sua vigília eu sei continua em algum lugar.	Her vigil somewhere I know continues.
Esta é uma pequena casa em algum lugar.	This is a small house somewhere.
Mas será que está acontecendo em algum lugar?	But is it happening anywhere?
Todo mundo está em algum lugar no meio.	Everyone's somewhere in the middle.
Mas isso não é necessário em lugar algum.	But it is not necessary anywhere.
Para garantir, salve o texto em algum lugar.	Just in case, save the text somewhere.
A rua fica em algum lugar por aqui.	The street is somewhere along here.
Não quero ir a lugar algum em particular.	I don't want to go anywhere in particular.
Ele mora em algum lugar perto daquele parque.	He lives somewhere near that park.
Perdi minha chave em algum lugar por aqui.	I lost my key somewhere around here.
Eu já te vi em algum lugar antes.	I've seen you somewhere before.
Eu lembro que a encontrei em algum lugar.	I remember that I met her somewhere.
Tom ainda está em algum lugar lá dentro.	Tom is still in there somewhere.
Deixe me colocar isso em algum lugar seguro.	Let me put that somewhere safe.
Eu sei que está lá em algum lugar.	I know it's there somewhere.
Ela deve estar em algum lugar por perto.	She must be somewhere around.
E em algum lugar nesse caminho, alguém disse, Já sei! Vamos cortar a última árvore e cometer suicídio, porque precisamos de mais estátuas idênticas .	And somewhere along the line, somebody said, I know! Let's cut down the last tree and commit suicide, because we need more identical statues.
Ele está em seu lugar favorito depois da morte, o maravilhoso lugar algum.	He's in his favourite place after death, the wonderful nowhere.

Pesquisas relacionadas : Em Algum Lugar, Algum Dia - Algum Lugar - Lugar Algum - Algum Lugar - Em Algum Lugar Em Algum Momento - Em Algum Lugar Entre - Esconda Em Algum Lugar - Basear Em Algum Lugar - Estar Em Algum Lugar - Em Algum Lugar Perto - Em Algum Lugar Entre - Em Algum Lugar Onde - Em Algum Lugar Perto - Em Algum Lugar Diferente

Exibir esta página em português