Translation of "levar com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode levar isso com você. | You can take that with you. |
| Eu vou te levar com o meu carro. | I will give you a ride in my car. |
| Tom queria levar Maria com ele a Boston. | Tom wanted to take Mary with him to Boston. |
| Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias. | Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces. |
| Só foram autorizadas a levar três lenços umedecidos com elas. | They are only allowed to take three pieces of tissue paper with them. |
| Tom quase se esqueceu de levar um guarda chuvas com ele. | Tom almost forgot to take an umbrella with him. |
| Comecem uma reunião com um poema. Uma ideia que vocês poderiam levar com vocês. | Start a meeting with a poem. That would be an idea you might take with you. |
| É para levar? | Is it to go? |
| É para levar? | To go? |
| Vai levar horas. | It'll take hours. |
| Vai levar tempo. | It'll take time. |
| Vamos levar esse. | We'll get this one. |
| Vamos levar essa. | We'll get this one. |
| Eu quero levar. | I want to take it. |
| Essa é um jeito com que podemos levar cuidados médicos às pessoas. | Here is a way we can get people to critical care. |
| Você terá certeza de levar um bocadinho da sorte praguense com você | By doing so, you can be certain that you will take a little bit of this Prague luck away with you! |
| Como o Tom conseguiu levar a Mary para o baile com ele? | How did Tom get Mary to go to the dance with him? |
| Eu não podia levar isso para um laboratório e fazer experiências com isso. | I couldn't take it to a laboratory and experiment with it. |
| E a grande coisa é que você pode levar qualquer um com você. | And the great thing is that you can take anyone along with you. |
| Mas me entusiasmo com o fato de que dá para levar para fora. | But I'm more excited that you can actually take it outside. |
| Embora nunca foi explicado por que eles decidiram não levar Monroe com eles. | Although it was never explained why, they decided not to take Monroe with them. |
| Basta levar esta caneta. | You just gotta carry this thing around. |
| Quanto tempo vai levar? | How long will it take? |
| Vou levar um bife. | I'll take a steak. |
| Precisei levar sete pontos. | I had to get seven stitches. |
| Posso levar o Tom. | I can take Tom. |
| Vou levar esta casa. | I'm going to take this home. |
| Vou levar este aqui. | I'm taking this one. |
| Você pode me levar? | Can you take me? |
| Isso vai levar anos. | This is going to take years. |
| Isso poderia levar dias. | That could take days. |
| Deixe me levar esses. | Let me take those. |
| Pode levar muito tempo. | It may be a long time. |
| Você vai levar isso? | Will you take it? |
| Então vai levar um tempo. | So it's going to be a while. |
| Nós vamos levar seu carro? | We taking your car? |
| Vocês podem levar à Ásia. | You can bring it to Asia. |
| Posso levar a minha família? | May I bring my family along? |
| Vou te levar para casa. | I will take you home. |
| Vou te levar para casa. | I'll drive you home. |
| O que eu devo levar? | What should I bring? |
| Gostaria de levar isto comigo. | I'd like to take this with me. |
| Vou te levar para casa. | I'll take you home. |
| Vou te levar para casa. | I'm taking you home. |
| Eles podem levar o carro. | They might take the car. |
Pesquisas relacionadas : Vai Levar Com - Levar Juntamente Com - Levar Com Você - Levar Com Ele - Levar Adiante - Levar Adiante - Levar Longe - Levar Informações - Levar Adiante - Levar Vantagem - Poderia Levar - Levar Você
