Translation of "levar de volta para casa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É melhor eu te levar de volta para casa. | I'd better take you back home. |
| Depois de levar a roupa para lavar, ele volta para casa para cuidar das irmãs. | After the laundry, he has to be home for his sisters. |
| Vou levar você de volta para a escola. | I'll take you back to school. |
| Volta para casa. | Come back home. |
| Vou te levar para casa. | I will take you home. |
| Vou te levar para casa. | I'll drive you home. |
| Vou te levar para casa. | I'll take you home. |
| Vou te levar para casa. | I'm taking you home. |
| Vamos levar Tom para casa. | We'll drive Tom home. |
| Posso levar Tom para casa? | Can I take Tom home? |
| Posso levar isso para casa? | Can I take it home? |
| Volta para dentro de casa. | You get back into the house. |
| Eu tenho de levar Tom para casa. | I have to get Tom home. |
| Eu posso levar isso para casa? | Can I take it home? |
| Quem quer levar Tom para casa? | Who wants to take Tom home? |
| Fadil queria levar Layla para casa. | Fadil wanted to take Layla home. |
| Vou levar o Tom para casa. | I'm going to drive Tom home. |
| Preciso de um motorista para me levar para casa. | I need a driver to take me home. |
| É levar você para a casa rico. | My responsibility is to get you home rich. |
| Nós apenas queremos levar Tom para casa. | We just want to take Tom home. |
| Eu vou levar o Tom para casa. | I'm going to drive Tom home. |
| Vou levar o Tom para casa de carro depois. | I'm driving Tom home afterwards. |
| Não há caminho de volta para casa. | There is no way back home. |
| E deixem me levar vocês de volta 100 anos, para 1912. | And let me take you back 100 years to 1912. |
| Você poderia me levar para casa, por favor? | Could you please drive me home? |
| Não é incômodo nenhum te levar para casa. | It is no inconvenience to drive you home. |
| O meu irmão vai te levar para casa. | My brother will take you home. |
| Você se importaria de me levar para casa? , disse ela. | Would you mind taking me home? , she said. |
| Tom está nos levando de volta para casa. | Tom is taking us back home. |
| E para começar a ajudar nisso, eu quero nos levar de volta para 1835 | And so, to start helping that, I want to take us back to 1835. |
| Vou levar esta casa. | I'm going to take this home. |
| Um lugar que a gente gostaria levar para casa | A place that you would like to take home with you |
| Então, para investigar a imoralidade, permita me levar lhe de volta a 1980. | So to investigate immorality, let me bring you back now to 1980. |
| Quando a mamãe volta para a casa ? | When is Mom coming home? |
| Quando o papai volta para a casa ? | When is Daddy coming home? |
| E de volta para casa, o que você vê? | And back home, what do you see? |
| Minha responsabilidade não é levar você para a casa vivo. | My responsibility is not to get you home alive. |
| Eu tenho bebido, então não posso te levar para casa. | I've been drinking, so I can't drive you home. |
| Aqui vou levar vocês de volta às Ilhas Galápagos. | I'll take you back here to the Galapagos Islands. |
| Elas frequentemente não são diagnosticadas, enviadas de volta para casa. | They're often not recognized, sent home. |
| No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John. | On her way home, Mary came across John. |
| Tom volta para casa quase todos os fins de semana. | Tom goes back home almost every weekend. |
| Estamos de volta em casa. | We're back home. |
| Os diretores da NASA optaram por levar o veículo de volta ao OPF para reparos. | NASA managers opted to roll back the vehicle to the VAB on 7 March, and then to OPF for repair. |
| Rob Van Dam derrotou Benoit no SummerSlam para levar o título de volta ao Raw . | Rob Van Dam defeated Benoit at SummerSlam and returned the title to Raw . |
Pesquisas relacionadas : Levar Para Casa - Para Levar Para Casa - Volta Para Casa - De Volta Para Casa - Levar Trabalho Para Casa - Poder Levar Para Casa - Casa De Volta - Trazer De Volta Para Casa - De Volta Para Casa Chegou - Estar De Volta Para Casa - De Volta Para Casa Voltou - Chegar De Volta Para Casa - Recebendo De Volta Para Casa - Vindo De Volta Para Casa