Translation of "levar informações" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Entretanto, muitas vezes os governos não querem publicar informações sobre suas atividades e orçamentos porque isso pode levar a críticas e expor comportamentos corruptos. | Many times, however, governments don't want to publish information about their activities and budgets because it invites criticism and could expose corrupt behavior. |
| Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias. | Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces. |
| É para levar? | Is it to go? |
| É para levar? | To go? |
| Vai levar horas. | It'll take hours. |
| Vai levar tempo. | It'll take time. |
| Vamos levar esse. | We'll get this one. |
| Vamos levar essa. | We'll get this one. |
| Eu quero levar. | I want to take it. |
| Basta levar esta caneta. | You just gotta carry this thing around. |
| Quanto tempo vai levar? | How long will it take? |
| Vou levar um bife. | I'll take a steak. |
| Precisei levar sete pontos. | I had to get seven stitches. |
| Posso levar o Tom. | I can take Tom. |
| Vou levar esta casa. | I'm going to take this home. |
| Vou levar este aqui. | I'm taking this one. |
| Você pode me levar? | Can you take me? |
| Isso vai levar anos. | This is going to take years. |
| Isso poderia levar dias. | That could take days. |
| Deixe me levar esses. | Let me take those. |
| Pode levar muito tempo. | It may be a long time. |
| Você vai levar isso? | Will you take it? |
| HTTP é inseguro e sujeito a ataques de homem no meio e escutas ilegais, que podem levar a atacantes ganharem acesso a contas de páginas na web e a informações sensíveis. | HTTP is insecure and is vulnerable to man in the middle and eavesdropping attacks, which can let attackers gain access to website accounts and sensitive information, and modify webpages to inject malware or advertisements. |
| Então vai levar um tempo. | So it's going to be a while. |
| Nós vamos levar seu carro? | We taking your car? |
| Vocês podem levar à Ásia. | You can bring it to Asia. |
| Posso levar a minha família? | May I bring my family along? |
| Vou te levar para casa. | I will take you home. |
| Vou te levar para casa. | I'll drive you home. |
| O que eu devo levar? | What should I bring? |
| Gostaria de levar isto comigo. | I'd like to take this with me. |
| Vou te levar para casa. | I'll take you home. |
| Vou te levar para casa. | I'm taking you home. |
| Eles podem levar o carro. | They might take the car. |
| Vamos levar isso a Tom. | Let's take it to Tom. |
| Vou levar isso em consideração. | I'll take that into consideration. |
| Eu posso levar o Tom. | I can take Tom. |
| Isto vai levar uma eternidade. | This is going to take forever. |
| Isso irá levar uma eternidade | That's going to take forever. |
| Deixei me levar pela música. | I was carried away by the music. |
| Vamos levar Tom para casa. | We'll drive Tom home. |
| Posso levar Tom para casa? | Can I take Tom home? |
| Você pode me levar lá? | Can you take me there? |
| Posso levar isso para casa? | Can I take it home? |
| Isso pode levar um tempinho. | This may take me a while. |
Pesquisas relacionadas : Levar Informações Do - Levar Adiante - Levar Adiante - Levar Longe - Levar Adiante - Levar Vantagem - Poderia Levar - Levar Você - Levar Anos - Levar Droga - Levar Junto - Levar Contendo
