Translation of "levar mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vai levar mais tempo para algumas coisas. | It's going to take longer for some things. |
| Você acha que isso vai levar mais quanto tempo? | How much more time do you think this will take? |
| Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias. | Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces. |
| E algumas dessas pessoas criaram estruturas para levar a palavra para ainda mais pessoas. | And some of those people created structures to get the word out to even more people. |
| É para levar? | Is it to go? |
| É para levar? | To go? |
| Vai levar horas. | It'll take hours. |
| Vai levar tempo. | It'll take time. |
| Vamos levar esse. | We'll get this one. |
| Vamos levar essa. | We'll get this one. |
| Eu quero levar. | I want to take it. |
| Por que falarmos de movimentos socioeconômicos que podem levar mais de um século para acontecer? | Why talk about social economic movements that may be more than a century away? |
| Também estou olhando para levar meu trabalho da forma bidimensional para uma forma mais tridimensional. | I'm also looking to take my work from the two dimensional form to a more three dimensional form. |
| levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos. | Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone. |
| É o ponto mais alto onde você pode levar seus iaques antes de ter de descarregar. | It's the highest point you can bring your yaks before you have to unload. |
| Basta levar esta caneta. | You just gotta carry this thing around. |
| Quanto tempo vai levar? | How long will it take? |
| Vou levar um bife. | I'll take a steak. |
| Precisei levar sete pontos. | I had to get seven stitches. |
| Posso levar o Tom. | I can take Tom. |
| Vou levar esta casa. | I'm going to take this home. |
| Vou levar este aqui. | I'm taking this one. |
| Você pode me levar? | Can you take me? |
| Isso vai levar anos. | This is going to take years. |
| Isso poderia levar dias. | That could take days. |
| Deixe me levar esses. | Let me take those. |
| Pode levar muito tempo. | It may be a long time. |
| Você vai levar isso? | Will you take it? |
| Era disso que eu precisava para acelerar ainda mais a hora de levar meu filho para cama. | This is exactly what I'm looking for to speed up bedtime even more. |
| Então, poderia a queda de Bo levar a uma sociedade mais aberta, menos hostil a vozes dissidentes? | So, could the fall of Bo lead to a more open society, less hostile to dissident voices? |
| Este aumento de flexibilidade pode levar ao uso de mais estratégias de codificação, resultando em melhor compressão. | This increased flexibility often leads to more concurrent encoding strategies and, as a result, to more efficient compression. |
| Artistas podem nos levar a uma parte mais remota da cidade que ainda não exploramos, ou podem nos levar àquele prédio que passamos em frente todos os dias mas que nunca entramos. | Artists can take us to a far flung part of the city that we haven't explored, or they can take us into that building that we pass every day but we never went into. |
| Então vai levar um tempo. | So it's going to be a while. |
| Nós vamos levar seu carro? | We taking your car? |
| Vocês podem levar à Ásia. | You can bring it to Asia. |
| Posso levar a minha família? | May I bring my family along? |
| Vou te levar para casa. | I will take you home. |
| Vou te levar para casa. | I'll drive you home. |
| O que eu devo levar? | What should I bring? |
| Gostaria de levar isto comigo. | I'd like to take this with me. |
| Vou te levar para casa. | I'll take you home. |
| Vou te levar para casa. | I'm taking you home. |
| Eles podem levar o carro. | They might take the car. |
| Vamos levar isso a Tom. | Let's take it to Tom. |
| Vou levar isso em consideração. | I'll take that into consideration. |
Pesquisas relacionadas : Levar Mais Tempo - Levar Mais Tempo - Levar Mais Alto - Levar A Mais - Levar Mais Tempo - Levar Mais Baixo - Levar Mais Educação - Levar-nos Ainda Mais - Levar Isso Ainda Mais - Levar-te Mais Alto - Levar-nos Ainda Mais - Levar Ainda Mais Longe
