Tom perdeu muito peso.	Tom lost a lot of weight.
Layla perdeu muito peso.	Layla lost a lot of weight.
E isto é muito peso.	And that's a lot of load.
Pode levar muito tempo.	It may be a long time.
Estou muito preocupado com meu peso.	I'm very worried about my weight.
Enquanto estava doente, ele perdeu muito peso.	While he was sick, he lost a lot of weight.
Você se preocupa muito com seu peso.	You worry too much about your weight.
Adoro levar tudo muito a sério.	I love that I do not take things lightly.
E este balão específico, por ter que levar duas toneladas de peso, é um balão gigantesto.	And this particular balloon, because it has to launch two tons of weight, is an extremely huge balloon.
Muito estresse pode levar à doença física.	Too much stress can lead to physical disease.
E eles disseram que iriam levar muito tempo.	And they said they'd spend all this time.
Eles já sabiam naquela época que podiam carregar muito peso.	So they knew at that stage they could carry large weights.
Ela perdeu muito peso desde que entrou em uma dieta.	She's lost a lot of weight since she went on a diet.
Se você botar muito peso nesta caixa, ela vai estourar.	If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
Começamos a ficar com pouca comida. Estavamos famintos, perdendo muito peso.	We started running very low on food. We were both pretty hungry, losing lots of weight.
Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves.	Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications.
Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves.	96 Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications.
O gelo no lago é muito fino para que suporte seu peso.	The ice on the lake is too thin to bear your weight.
18 anos, Miku come muito, mas é bem autoconsciente sobre seu peso.	18 years old, Miku eats a lot, but is very self conscious about her weight.
Temos de perceber que vai levar muito tempo a fazer estas coisas.	We have got to realize that it is going to take a long time to do these things.
Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho.	In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.
Como importante ministro do governo de Singapura, as palavras do senhor Shanmugam carregam muito peso.	As an important minister in the Singapore cabinet, Mr Shanmugam s words carry a lot of weight.
Adoptou o nome César como cognome , dado que continuava tendo muito peso entre o povo.	He adopted the name Caesar as a cognomen the name still carried great weight with the populace.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Será muito importante que ele possa me levar de carro por aí algum dia.	So it's going to be really important that he be able to drive me around some day.
O aumento de peso foi notificado muito raramente na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY.	Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY.
Perderei peso.	I will lose weight.
Ganhei peso.	I've gained weight.
E ela pode levar muito tempo a ser encontrada. As regras não foram escritas claramente.	It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
É muito criticado por seu peso, mas foi por causa dele que ganhou o concurso de sumô.	He is a very skillful and brawny fighter, and a dangerous opponent to all who face him ... except for a minor hitch.
Quando você reclina você tira muito desse peso do fim da sua coluna e transfere para suas costas.	When you recline you take away a lot of that load off your bottom end, and transfer it to your back.
Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.	Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.
Peso da fonte	Font weight
Peso ( gr ) 8,50	Weight ( g ) 8.50
Peso ( gr ) 7,50	Weight ( g ) 7.50
Peso ( gr ) 7,80	Weight ( g ) 7.80
Peso ( gr ) 5,74	Weight ( g ) 5.74
Peso ( gr ) 4,10	Weight ( g ) 4.10
Peso ( gr ) 3,92	Weight ( g ) 3.92
Peso ( gr ) 3,06	Weight ( g ) 3.06
Peso ( gr ) 2,30	Weight ( g ) 2.30
Quero perder peso.	I want to lose weight.
Estou perdendo peso.	I'm losing weight.
Você perdeu peso?	Have you lost weight?
Você perdeu peso?	Did you lose weight?

Pesquisas relacionadas : Levar Em Peso - Muito Peso - Levar Muito Tempo - Peso Muito Leve - Levar Muito A Sério - Levar Muito A Sério - Peso Peso - Peso - Peso - Peso - Peso - Peso

Exibir esta página em português