Translation of "levar muito tempo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Levar - tradução : Levar - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pode levar muito tempo.
It may be a long time.
E eles disseram que iriam levar muito tempo.
And they said they'd spend all this time.
Temos de perceber que vai levar muito tempo a fazer estas coisas.
We have got to realize that it is going to take a long time to do these things.
Vai levar tempo.
It'll take time.
Quanto tempo vai levar?
How long will it take?
E ela pode levar muito tempo a ser encontrada. As regras não foram escritas claramente.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
Então vai levar um tempo.
So it's going to be a while.
Isto pode levar algum tempo.
This could take awhile!
A recuperação vai levar algum tempo.
The recovery's going to take some time.
Não sei quanto tempo vai levar.
I don't know how long it'll last.
Vai levar mais tempo para algumas coisas.
It's going to take longer for some things.
Quanto tempo vai levar para enchê lo?
How long will it take it to fill it up?
Adoro levar tudo muito a sério.
I love that I do not take things lightly.
Desconhece se quanto tempo o processo pode levar.
It is not known how long the process could take.
Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?
How long will it take to finish the work?
Só vai levar um minuto do seu tempo.
It'll only take a minute of your time.
Digestão A digestão pode levar um longo tempo.
Digestion Digestion can take a long time.
Vai levar algum tempo antes que ele entenda isso.
It will take some time before he understands it.
Você acha que isso vai levar mais quanto tempo?
How much more time do you think this will take?
Muito estresse pode levar à doença física.
Too much stress can lead to physical disease.
Elas transitam entre jogar e não. E professores, bom professores gastam muito tempo pensando em como levar as crianças entre essas experiências.
They transition in and out of it, and good teachers spend a lot of time thinking about how to move kids through these experiences.
Agora, isso não vai acontecer amanhã. Vai levar um tempo.
Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while.
Quanto tempo vai levar para enchê lo, e é só isso.
How long will it take you to fill it up? And that's it.
Vai levar um tempo para ele se recuperar de suas feridas.
It will take time for him to recover from his wounds.
Isso é muito, muito, muito pouco tempo.
That's really, really, really short.
A questão é Quanto tempo vai levar para vocês o encherem? Ok?
The question is How long will it take you to fill it up?
Faz muito tempo.
It's been a long time.
Por muito tempo?
For very long?
Temos muito tempo.
We've got plenty of time.
Perdemos muito tempo.
We wasted a lot of time.
Temos muito tempo.
We have a lot of time.
Vai levar bastante tempo para eu fazer todas as coisas que quero fazer.
It'll take me a long time to do all the things I want to do.
Quanto tempo o senhor acha que ia levar para pintar a minha casa?
How long do you think it would take you to paint my house?
Sinto muito, não posso ficar muito tempo.
I'm sorry, I can't stay long.
Você tinha muito tempo.
You had plenty of time.
Aconteceu há muito tempo.
It happened a long time ago.
Não tenho muito tempo.
I don't have much time to do it.
Foi há muito tempo?
Was it a long time ago?
China Muito tempo online?
China Too much time online?
Não tenho muito tempo.
I do not have much time.
Nós desperdiçamos muito tempo.
We waste a lot of time.
Fiquei esperando muito tempo.
I was waiting for a long time.
Ele ficou muito tempo?
Did he stay very long?
Não há muito tempo.
There isn't much time.
Nós temos muito tempo.
We have a lot of time.

 

Pesquisas relacionadas : Levar Tempo - Levar Muito Peso - Me Levar Tempo - Levar Mais Tempo - Vai Levar Tempo - Levar Mais Tempo - Pode Levar Tempo - Pode Levar Tempo - Levar Tanto Tempo - Levar Mais Tempo - Pode Levar Tempo - Nos Levar Tempo - Pode Levar Tempo - Muito Tempo