Translation of "levar o nome" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Levar - tradução : Levar - tradução : Nome - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Leonhard Seppala executou a penúltima e maior jornada, para levar o soro em 1925 até Nome.
Leonhard Seppala ran the penultimate, and longest, leg of the 1925 serum run to Nome.
Este nome vem do costume medieval de levar os primeiros pães (bolos, etc) para uma celebração.
Name In Old Irish (or Old Gaelic), the name was ' (IPA ).
O inserir nome do BC pode não levar em conta a liquidez disponível dos participantes para os efeitos do processamento de contingência .
For the purposes of contingency processing , participants available liquidity may not be taken into account by the insert name of CB .
Posso levar o Tom.
I can take Tom.
O que eu devo levar?
What should I bring?
Eles podem levar o carro.
They might take the car.
Eu posso levar o Tom.
I can take Tom.
Posso levar o seu copo?
May I take your glass?
Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.
Quero levar o projeto pelo país.
I want to take the project across the country.
Você pode levar o seu marido.
You can bring your husband along.
O ciúme pode levar ao homicídio.
Jealousy can lead to murder.
Podes levar o cachorro para passear?
Can you walk the dog?
Vou levar o Tom para casa.
I'm going to drive Tom home.
Quero levar o projeto a todo o país.
I want to take the project across the country.
Carpenter disse que o nome é vago com a intensão de levar a refletir a tendência da banda de não se focar somente em um estilo musical.
Carpenter said the name is intentionally vague to reflect the band's tendency to not focus on just one style of music.
É preciso levar o frasco, a seringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Pensando se vão levar o projeto adiante.
They are mulling whether they're going to take it further.
Eu vou te levar para o aeroporto.
I'll drive you to the airport.
Até onde o dinheiro pode levar vocês?
Where will money go to next?
Gostaria de levar o plano a cabo.
I would like to carry out the plan.
Preciso levar meu oboé para o conserto.
I must take my oboe for repair.
O Tom prometeu me levar para pescar.
Tom promised to take me fishing.
Você pode levar o Tom ao hospital?
Can you take Tom to the hospital?
Você pode me levar até o Tom?
Can you take me to Tom?
Você pode levar o cachorro para passear?
Can you walk the dog?
Eu vou levar o Tom para casa.
I'm going to drive Tom home.
Eu preciso levar o Tom ao médico.
I have to take Tom to a doctor.
Eu vou levar o que é meu.
I will take what is mine.
É para levar?
Is it to go?
É para levar?
To go?
Vai levar horas.
It'll take hours.
Vai levar tempo.
It'll take time.
Vamos levar esse.
We'll get this one.
Vamos levar essa.
We'll get this one.
Eu quero levar.
I want to take it.
Você deve levar o conselho dele a sério.
You must pay attention to his advice.
O ensino religioso deve sempre levar à ação.
Religious teaching must always lead to action.
Desconhece se quanto tempo o processo pode levar.
It is not known how long the process could take.
Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?
How long will it take to finish the work?
Eu vou te levar com o meu carro.
I will give you a ride in my car.
Devemos sempre levar em conta o interesse público.
We must always consider the public interest.
O meu irmão vai te levar para casa.
My brother will take you home.
Você poderia levar o Tom para a escola?
Could you take Tom to school?
Basta levar esta caneta.
You just gotta carry this thing around.

 

Pesquisas relacionadas : Levar O Meu Nome - Levar O Espírito - Levar O Pacote - Levar O Desenvolvimento - Levar O Governo - Levar O Perigo - Levar O Tratamento - Levar O Público - Levar O Assunto - Levar O Soco - Levar O Procedimento - Levar O Foco - Levar O Bolo - Levar O Dia