Translation of "levar para o cofre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cofre - tradução : Cofre - tradução : Cofre - tradução : Levar - tradução : Levar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom desbloqueou o cofre.
Tom unlocked the safe.
Tom abriu o cofre.
Tom opened the safe.
Eu destranquei o cofre.
I unlocked the safe.
Um cofre electrónico
An electronic strongbox
Ver também Cofre
(from The Straight Dope)
Eu coloquei o dinheiro no cofre.
I put the money into the safe.
Tom pôs o dinheiro no cofre.
Tom put the money in the safe.
Dan não encontrou o diamante dentro do cofre.
Dan didn't find the diamond in the safe.
Qual é a combinação do cofre?
What's the combination for the safe?
Eu tenho uma corda no meu cofre.
I've got a rope in my trunk.
Eu tenho algumas coisas no cofre do hotel.
I have some things in the hotel safe.
Podes levar o cachorro para passear?
Can you walk the dog?
Vou levar o Tom para casa.
I'm going to drive Tom home.
É para levar?
Is it to go?
É para levar?
To go?
Eu vou te levar para o aeroporto.
I'll drive you to the airport.
Preciso levar meu oboé para o conserto.
I must take my oboe for repair.
O Tom prometeu me levar para pescar.
Tom promised to take me fishing.
Você pode levar o cachorro para passear?
Can you walk the dog?
Eu vou levar o Tom para casa.
I'm going to drive Tom home.
Tracy, Bond e Draco dirigem se para a capital helvética e o agente assalta secretamente o cofre de um escritório da empresa.
There, Bond and Tracy begin a whirlwind romance, and Draco directs the agent to a law firm in Bern, Switzerland.
Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?
How long will it take to finish the work?
O meu irmão vai te levar para casa.
My brother will take you home.
Você poderia levar o Tom para a escola?
Could you take Tom to school?
Vou te levar para casa.
I will take you home.
Vou te levar para casa.
I'll drive you home.
Vou te levar para casa.
I'll take you home.
Vou te levar para casa.
I'm taking you home.
Vamos levar Tom para casa.
We'll drive Tom home.
Posso levar Tom para casa?
Can I take Tom home?
Posso levar isso para casa?
Can I take it home?
Vou levar o Tom para casa de carro depois.
I'm driving Tom home afterwards.
É para comer aqui ou para levar?
Here or to go?
É para comer aqui ou para levar?
For here, or to go?
Cal descobre o desenho de Jack e uma carta de Rose em seu cofre junto com o colar.
Cal discovers Jack's sketch of Rose and a mocking note from her in his safe along with the necklace.
Ele entregou as chaves do cofre da empresa a Desgrange e disse Pegue o que você precisa.
He handed Desgrange the keys to the company safe and said Take whatever you need.
Vou levar vocês agora para o outro lado da corrida.
I'm going to take you around now to the other side of the track.
Estou pensando em te levar para ver o Sr. Jenkins.
I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins.
Vou levar meu filho para o zoológico hoje à tarde.
I am taking my son to the zoo this afternoon.
Vou levar meu filho para o zoológico hoje à tarde.
I'm taking my son to the zoo this afternoon.
Eu pensei que Tom fosse levar Maria para o aquário.
I thought Tom would take Mary to the aquarium.
Será que o senhor poderia levar este livro para mim?
Could you take this book for me?
Obrigado por levar Tom para pescar.
Thanks for taking Tom fishing.
Eu quero te levar para almoçar.
I want to take you to lunch.
Eu posso levar isso para casa?
Can I take it home?

 

Pesquisas relacionadas : Cofre - Cofre - Cofre - Cofre - Cofre - Cofre Para Valores - Levar Para - Levar Para O Rosto - Levar Para O Hospital - Cofre Para Computador Portátil - Cofre Eletrônico