Translation of "levou a uma confusão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Confusão - tradução : Confusão - tradução : Levou - tradução : Levou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A vida pode ser uma confusão.
Life can be messy.
É uma confusão total.
It's a total, total mess.
A confusão acabou.
The confusion is all over.
Resolva a confusão de letras para formar uma palavra
Unjumble letters
uma certa confusão a respeito de quem ganhou.
There is some confusion as to who won.
A empresa foi uma confusão e muitos colonos morreram.
The undertaking was a shambles and many settlers died.
Eu realmente tenho uma grande confusão.
I really have a great mess.
Jogar com a confusão do outro é uma grande arma.
Playing with other's confusion it's a good weapon.
O apartamento da Mary é uma confusão.
Mary's flat is a mess.
Reina, hoje, a maior confusão.
So today we find ourselves in a state of utter confusion.
A confusão deles é compreensível.
Their confusion is understandable.
A pessoa tem confusão mental.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.
Esta é uma bagunça, confusão, bagunça, loop browniano.
This is a mess, mess, mess, Brownian loop.
Resultado principal é que teremos uma tremenda confusão.
Main result is that there is tremendous confusion.
O acidente causou uma grande confusão no trânsito.
The accident threw traffic into great confusion.
Primeiro, confusão.
First, confusion.
Quando acontece uma confusão terrível e cheia de sangue.
Where there is this bloody, awful mess happens.
Não quero arrumar confusão.
I don't want to get in trouble.
Levouuma hora.
It took just an hour.
E isso levou a uma ferramenta muito poderosa.
And that leads to a very powerful tool.
No entanto, os ataques de 11 de setembro levou a uma parada completa da viagem de férias e levou a uma recessão.
However the September 11 attacks led to a complete halt of vacation travel and led to a recession.
E nós podemos ver, muito claramente, que é uma confusão de cores.
And we can see here very clearly, it's a confusion of color.
Adultos que se escondem atrás de crianças para impulsionar uma doce confusão.
Adults that hide behind children in order to kick up a tender fuss.
Essa reportagem criou muita confusão.
This news report created a lot of confusion.
No dia seguinte (dia 31), a Batalha de Santa Clara era uma cena de grande confusão.
On 31 December 1958, the Battle of Santa Clara took place in a scene of great confusion.
No entanto, toda essa confusão nos deixa a pensar.
However, this whole mess makes one wonder.
(Akon apareceria abraçando a fã no final da confusão).
(Akon appears to be hugging the woman at the end of the scuffle).
Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão.
You have chosen the wrong guy to mess with.
Sami levou uma vida imoral.
Sami led an immoral life.
A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC.
The recession led to a decrease in ABC revenue.
Alice lhes dirá que no País das Maravilhas tudo é uma confusão total.
Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy turvy.
Desta vez, misericordiosamente, pelo menos uma semana de actividade pôde ser completada antes de começar a confusão.
This time, mercifully, at least one week s worth of business could be conducted before the troublemaking began.
Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.
At this point, my confusion was absolute.
Segundo, ainda há confusão sobre a definição de um blogueiro .
Second, there is still some confusion about the definition of a blogger .
Minha tia levou uma vida feliz.
My aunt lived a happy life.
Ele levou uma vida de vícios.
He led a life of vice.
Ele levou uma vida de luxo.
He led a life of luxury.
Durkheim levou uma vida completamente secular.
Durkheim led a completely secular life.
Isto levou a uma série de revoltas de samurais descontentes.
This led to a series of riots from disgruntled samurai.
Logo após a Piazza della Rotonda, em frente ao Panteão, mais uma confusão, e finalmente chega ao trabalho.
Right through the Piazza della Rotonda, in front of the Pantheon again wreaking havoc and finally getting to work.
Responderam lhe É uma confusão de sonhos e nós não somos interpretadores de sonhos.
They were only confused dreams, they said we do not know how to interpret them.
Os seus valores podem diferir significativamente, o que é uma fonte comum de confusão.
Their values can differ significantly, which is a common source of confusion.
Confusão, fecharam a estação, chamaram a cavalaria, fecharam as ruas em volta.
Confusion, they closed the station, called the cavalry, closed the streets around.
A derrota na Batalha de Ancrum Moor levou a uma segunda invasão.
Defeat at Ancrum Moor prompted a second invasion force.
A crescente simpatia pelo nacionalismo levou a uma crônica instabilidade no governo.
Mounting nationalist sympathies led to chronic instability in government.

 

Pesquisas relacionadas : Levou A Uma - Uma Confusão - Uma Confusão - Uma Confusão - Leva A Uma Confusão - Levou A - Uma Grande Confusão - Uma Confusão De - Em Uma Confusão - Em Uma Confusão - Uma Grande Confusão - Fez Uma Confusão - Uma Grande Confusão - Era Uma Confusão