Translation of "liberação de documentos" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Liberação - tradução :
Clearance

Keywords : Documents Registration Classified Document Paperwork Liberation Release Oyer Terminer

  Examples (External sources, not reviewed)

Depois da liberação ele falsificou documentos para permitir aos sobreviventes dos campos de concentração emigrar para a Palestina antes da criação de Israel.
After the liberation he made false papers to allow the survivors of concentration camps to immigrate to Palestine before the creation of Israel.
E esta não é uma história banal. Depois da liberação, ele continuou a produzir documentos falsos até os anos 70.
And it's not a banal story after the liberation he continued to make false papers until the '70s.
Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.
Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.
Há muita liberação de óxido nítrico.
It's great. Lots of NO is released.
À liberação, pela vontade de Deus!
To liberation by the will of God!
e a liberação das mulhers.
There was women's liberation.
Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Real security, security checks, security watch, security clearance.
Foi a liberação do mercado financeiro internacional.
It was the liberalization of international financial markets.
e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais .
occasional papers .
e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais .
occasional papers . 3.4
A liberação de Johnston é um bom sinal. explica Sophia.'
Johnston's liberation is a good sign, explains Sophia.
É a liberação do ciclo menstrual da galinha.
It's the menstruation cycle discharge of a hen.
Gestor de Documentos
Document Manager
Visualizador de documentos
Document Viewer
Navegador de Documentos
Document Browser
Organizador de documentos
Document organiser
Centenas de milhares de pessoas inundaram a Praça da Liberação, no Cairo.
Hundreds of thousands of people flooded to Tahrir, the Liberation Square in Cairo.
Eu acho que uma boa notícia para mim seria se pudessemos voltar e falar sobre a liberação, a contínua liberação do potencial humano.
I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
Havia a Guerra do Vietnã, havia a liberação negra,
There was the Vietnam War. There was black liberation.
Se comemos comida crua, não podemos verdadeiramente realizar a liberação de energia.
If we eat raw food, we cannot release really the energy.
Casamentos causam liberação de ocitocina, mas o fazem, de um modo muito particular.
Weddings cause a release of oxytocin, but they do so in a very particular way.
Não é uma marca de liberação, mas de sufocação por detalhes sem sentido.
It's not a marker of liberation, but of suffocation by meaningless minutiae.
LyX, Processador de documentos
LyX Document Processor
Analisador de Documentos UIMA
UIMA Document Analyzer
Lista de documentos de referência
List of reference documents
A crítica só se intensificou após a liberação da nota.
The criticism only intensified after the note's release.
Os níveis basais são perto de zero, sem estímulos para causar sua liberação.
Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release.
E é tão fácil promover, no cérebro das pessoas, a liberação de ocitocina.
And it's so easy to cause people's brains to release oxytocin.
As bolsas já sofreram atrasos na liberação de fundos para os alunos antes.
The fellowship has suffered delays in the release of funds to students before.
Isso propicia a liberação de acetilcolina, que estimula a secreção de mais suco gástrico.
This activates the release of acetylcholine, which stimulates the release of more gastric juices.
Ele foi também um representante famoso de um movimento de Liberação nacional da Geórgia.
He also attained prominence as a famous representative of the National Liberation movement of Georgia.
Escrever Documentos
Write documents
Digitalizar Documentos
Scan Documents
Documentos hackeados
Documents hacked
Visualisador de documentos Microsoft Wordview
Wordview Microsoft doc Viewer
Direito de acesso aos documentos
Right of access to documents
Direito de acesso aos documentos
Freedom of movement and of residence
DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos )
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )
A liberação completa do código fonte sob a GPL ocorreu em maio de 2007.
The implementation started when Sun began releasing the Java source code under the GPL.
Durante a liberação de Trento, Andreas Hofer foi recebido com júbilo pela população local.
When Hofer recovered Trento for the Austrians (1809), he was welcomed with enthusiasm by the population of Trento.
Visualizador para vários tipos de documentos
Viewer for various types of documents
Encontre documentos especificando termos de pesquisa
Find documents by specifying search terms
e a preparação de documentos fiscais .
and preparation of tax documents . 24
Pilha de documentos na imigração americana.
Stack of paperwork for US immigration.
Com a liberação dos documentos nos últimos anos, não resta dúvida sobre o respaldo do Brasil ao golpe do Chile, e é impossível imaginar que um coronel paraquedista altamente especializado como ele, não haja dado ao menos sua opinião , diz Nabuco.
With the liberation of documents over the last few years, there can be no doubt as to Brazil's support of the Chilean coup, and it is impossible to imagine that a highly specialised, parachutist colonel like him would not at least have given his opinion , says Nabuco.

 

Pesquisas relacionadas : De Liberação - Liberação De - Documentos - Documentos De - Liberação De Impressão - Liberação De Segurança - Liberação De água - Documento De Liberação - Pino De Liberação - Liberação De Material - Solicitação De Liberação - Aba De Liberação
Exibir esta página em português Exibir esta página em português