Translation of "liberdade acadêmica" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Liberdade - tradução :
Freedom

Liberdade - tradução :
Liberty

Liberdade acadêmica - tradução :
Academic freedom

Keywords : Academic Excellence Suspension Scholar Probation Freedom Liberty Parole Freedom Probation

  Examples (External sources, not reviewed)

Tomara que a CUP reverta sua política e lute pela liberdade acadêmica, mesmo que as autoridades chinesas não o façam.
Hopefully CUP will reverse its policy and insist on academic freedom even if Chinese authorities do not.
Por um lado, se exclama que a lei ameaça a autonomia e a liberdade acadêmica das universidades a serviço do Estado.
On one hand, it is said that the law threatens the academic autonomy and freedom of state universities.
Há uma questão acadêmica.
That's an academic question.
É a chamada inovação acadêmica.
It's called academic innovation.
(Foto Facebook Preta e Acadêmica)
(Photo Facebook Preta e Acadêmica)
É um processo de inflação acadêmica.
It's a process of academic inflation.
O Tom sobressai tanto acadêmica quando atleticamente.
Tom excels both academically and athletically.
Bibliografia acadêmica de fontes secundárias Alter, Jonathan.
Russianvelt, President of U.S.A., C.I.O.
A maioria fracassaria na vida intelectual e acadêmica
Most of them would be intellectual and academic failures.
Ela sempre se gaba de sua formação acadêmica.
She always prides herself on her academic background.
Mas acima de tudo, vocês sabem, sou uma acadêmica,
But more than anything, you know, I'm an academic.
A administração acadêmica não sabia que o verdadeiro sr.
She did not appear at the ceremony to receive her award.
Quando uma publicação silencia produções acadêmicas acuradas para ganhar acesso a um mercado, só pode significar que seus princípios básicos são negociáveis...ou que seu compromisso com a liberdade acadêmica nunca foi autêntico.
When a journal silences accurate scholarship for market access, it either means that core principles are up for negotiation...or the commitment to academic freedom was not authentic in the first place.
Campanha de apoio a Lorena na página Preta e Acadêmica.
Campaign in support of Lorena on the page Preta e Acadêmica.
Rodin disse É Michelangelo, que me libertou da escultura acadêmica.
Rodin said, It is Michelangelo who has freed me from academic sculpture.
Relato mais conhecido baseado na extensa pesquisa acadêmica do autor.
Popular account based on the author's extensive scholarly research.
Observamos também que essa restrição à liberdade acadêmica não se trata de um fato isolado, mas de uma ampliação das políticas que reduziram o espaço de participação e discussão pública de toda a sociedade chinesa.
We note too that this restriction of academic freedom is not an isolated move but an extension of policies that have narrowed the space for public engagement and discussion across Chinese society.
Nosso sistema educacional atual se baseia na idéia da habilidade acadêmica.
Now our education system is predicated on the idea of academic ability.
Já na vida acadêmica nos temos títulos, um monte de títulos.
See, in academia, we get titles, lots of titles.
A acadêmica ugandesa Dra. Stella Nyanzi é crítica do governo atual.
Ugandan academic and government critic Dr. Stella Nyanzi.
Trajetória acadêmica Bacharel da École Normale Supérieure de Cachan na França.
Biography Aspect is a graduate of the École Normale Supérieure de Cachan (ENS Cachan).
Global Voices (GV) Conte um pouco sobre sua vida pessoal e acadêmica.
Global Voices (GV) Please tell us a bit about your personal and academic life.
Jack Goldstone diferencia quatro gerações de pesquisa acadêmica que lidam com revoluções.
Scholars of revolutions, like Jack Goldstone, differentiate four current 'generations' of scholarly research dealing with revolutions.
A quinta disciplina acadêmica, inglês técnico foi dado pelo reitor da Independente.
A fifth academic discipline, technical English was given by the Independente's rector.
Um mínimo de 12 meses de orientação acadêmica (como uma iniciação científica).
The application is in two stages (1) A minimum 12 months of mentoring and assessment and (2) oral assessment interview.
Em 1943, decidiu transformar se num autor e parou sua investida acadêmica.
In 1943, he decided to become an author and dramatist and dropped his academic career.
Liberdade!
Freedom!
Você não precisa ter o nível de educação acadêmica das pessoas desse auditório.
You do not need to have the education level of people in this room.
Minhas leituras, minha ficção, meu blog, minha producão acadêmica eu escrevo em português.
My readings, my fiction, my blog, I write my academic production in Portuguese.
A chegada do modernismo na área acadêmica produziu grande parte da arquitetura do .
The arrival of Modernism in the academic arena produced much of the architecture of the 20th century.
Os estudos culturais populares são uma disciplina acadêmica que estuda a cultura popular.
Popular Culture and High Culture an Analysis and Evaluation of Taste .
Sterling Publishing Company, Inc. Acadêmica D. Engels, Das römische Vorzeichenwesen (753 27 v.Chr.).
See also Methods of divination Nostradamus Prophet Prophetic dreams Sandobele References Further reading Academic D. Engels, Das römische Vorzeichenwesen (753 27 v.Chr.).
Liberdade absoluta
Absolute Freedom
Temos liberdade.
We have freedom.
Queremos liberdade.
We want freedom.
Em geral, o ministro respeita a decisão da comunidade acadêmica, escolhendo o primeiro colocado.
In general, the MEC respects the electoral decision, choosing the most voted candidate.
Ali permaneceu por seis anos, mas desistiu da carreira acadêmica e retornou ao jornalismo.
After six years, he was, however, back on his academic career and went back to journalism.
A maior parte da crítica acadêmica estava preocupado com a aderência insuficiente a detalhes.
Most academic criticism was concerned with the insufficient adherence to historical details.
Em sua vida acadêmica estudou biologia e direito nas universidades Harvard e Columbia respectivamente.
He attended Harvard College, where he studied biology, boxed, and developed an interest in naval affairs.
Eu acredito em Liberdade de Imprensa e Liberdade de Expressão.
I believe in Freedom of the Press Freedom of Expression.
Liberdade política Milton Friedman argumentava que a liberdade econômica do capitalismo competitivo é um requisito da liberdade política.
Economic freedom In his book The Road to Serfdom , Freidrich Hayek asserts that the economic freedom of capitalism is a requisite of political freedom.
E claro que a minha parte acadêmica, insegura ficou , Você vai me chamar do quê?
And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what?
A antologia contém uma análise acadêmica das eleições parlamentares e presidencial de 2016 em Uganda.
The anthology contained academic analyses of the 2016 Ugandan presidential and parliamentary election.
As notórias leis raciais do regime nazista de 1933 tiraram sua situação acadêmica e privilégios.
The notorious 1933 race laws of the Nazi regime took away his academic standing and privileges.
As várias tentativas tomaram lugar na Academia Francesa, e coletivamente são reunidas na arte acadêmica.
The different attempts took place within the French Academy, and collectively are called Academic art.

 

Pesquisas relacionadas : Publicação Acadêmica - Disciplina Acadêmica - Sessão Acadêmica - Literatura Acadêmica - Habilidade Acadêmica - Assistente Acadêmica - Linguagem Acadêmica - Formação Acadêmica - Licença Acadêmica - Conquista Acadêmica - Carreira Acadêmica - Comunidade Acadêmica
Exibir esta página em português Exibir esta página em português