O ex chefe ajuda a libertar Sheridan e o devolve à campanha para libertar a Terra.	Fortunately, Garibaldi is able to help free Sheridan and return him to the campaign to free Earth.
Grupo C) Campanhas para libertar blogueiros presos	Group C) Campaigns for arrested bloggers
O sutiã apareceu para libertar a mulher daquela ditadura.	The group encouraged women to go without a bra for the entire day.
Para isso, irão empregar, entre outros protótipos, maquetes, simulações, testes destrutivos, testes não destrutivos e testes de esforços.	They use, among other things prototypes, scale models, simulations, destructive tests, nondestructive tests, and stress tests.
Eu vou te libertar.	I'll set you free.
O que pode ser feito para libertar Chen Guangcheng e sua família?	What can be done to free Chen Guangcheng and his family?
Testes de anticorpo Testes de anticorpo são projetados especificamente para a rotina de testes de HIV em adultos, são baratos, e são muito precisos.	Antibody tests HIV antibody tests are specifically designed for routine diagnostic testing of adults these tests are inexpensive and extremely accurate.
Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.	We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.
Ferramenta para testes e configuração de Joystick	Joystick testing and configuration tool
A banda começou a convidar para testes.	The band began inviting Picciotto to practices.
Testes enzimáticos são realizados para uma grande quantidade de doenças metabólicas para confirmar o diagnóstico suspeitado pelos testes de triagem.	Enzyme testing is performed for a wide range of metabolic disorders to confirm a diagnosis suspected based on screening tests.
Libertar espaço e manter a privacidade	Free space and maintain privacy
Ele, então, tenta libertar Jesus dando ao povo uma opção de libertar Jesus ou o violento criminoso Barrabás.	He then attempts to have Jesus freed by giving the people an option of freeing Jesus or the violent criminal Barabbas.
As medidas adicionais utilizadas para calibrar as margens de avaliação incluem testes retrospectivos e testes de resistência .	ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing .
Milhares de habitantes da cidade de Trastevere invadiram o palácio para os libertar.	Thousands of inhabitants in the town of Trastevere stormed the palace to liberate them.
Esperando de alguma maneira libertar Jesus, ele implora para o messias se defender.	Pilate remembers the dream he had about the crowd and the unjust execution of Jesus.
Testes Estatísticos Estes estimadores têm sido usados para criar testes de hipótese para amostras simples de distribuições unimodal normais ou simétricas.	Statistical tests These estimators have been used to create hypothesis tests for simple samples from normal or symmetrical unimodal distributions.
Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros .	Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties .
Interface Gráfico para o Assistente de testes CoqIDE	Graphical interface for the Coq proof assistant
Medidor de testes de sinal audio para JACK	Audio test signals meter for JACK
Foi nos enviado para testes pela NBC Dateline.	This was given to us by NBC Dateline to test.
Clicar aqui para obter os resultados dos testes	Click here for test results more
b ) Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros .	( b ) Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties .
Ao se libertar da Inglaterra, houve a necessidade da expansão para o Sul e para o Oeste.	He believed that the expansion of the United States would happen without the direction of the U.S. government or the involvement of the military.
Esta fase servirá também para a realização de testes .	Testing exercises will also be carried out in this phase .
Estes testes são depois utilizados para admissão nas universidades.	These tests are later used for university admissions.
Utilize os testes à glicémia para evitar a hipoglicémia.	Not all tests are checked on every patient.
Estes testes devem ser usados com algoritmos apropriados designados para a validação estatística de resultados dos testes rápidos de HIV.	These tests should be used in appropriate multi test algorithms designed for statistical validation of rapid HIV test results.
Testes Beta	Beta Testing
Julia Sweeney falando de se libertar de Deus	Julia Sweeney on letting go of God
Sinestro conseguiu se libertar e escapar de Ysmault.	Sinestro vanishes and leaves Arkillo in charge of the Sinestro Corps.
O jogo foi enviado à Nintendo of America para testes.	The game was sent to Nintendo of America for testing.
Foram construídos 5 protótipos YH 19, para testes e avaliação.	Variants YH 19 Five early production S 55s for evaluation.
Catorze sistemas SPGT completaram já os testes estáticos e doze os testes dinâmicos quatro sistemas completaram também os testes multilaterais .	Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Você é capaz de se libertar de seu passado.	You're able to free yourself from your past.
E ninguém os pode ajudar ou libertar só Deus!	And nobody can help or liberate them only God!
Sistema de Testes	Scratchbox
Testes cordova ubuntu	cordova ubuntu tests
Correr testes automáticos	Run automated tests
Fiz alguns testes.	I've done some tests.
Resultados dos testes	Test results
Uma vez tecido, o material é enviado para laboratórios do CNI para testes.	Once woven, the material is sent to the BIS laboratories for testing.
Testes adicionais para TPB incluem um exame físico e testes de laboratório para eliminar outros gatilhos e sintomas possíveis, como problemas de tireoide e abuso de substâncias.	Additional tests for BPD can include a physical exam and laboratory tests to rule out other possible triggers for symptoms, such as thyroid conditions or substance abuse.
Existem hoje testes padrão de segurança nos novos automóveis, como os testes EuroNCAP e o US NCAP, assim como testes IIHS.	There are now standard tests for safety in new cars, such as the EuroNCAP and the US NCAP tests, and insurance industry backed tests by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS).
Existem também os testes de fita. Mas se você observa os testes de fita, eles são para outro tipo de análise de urina.	There are also dipsticks, but if you look at the dipsticks, they're for another kind of urine analysis.

Pesquisas relacionadas : Para Libertar - Libertar - Libertar Para Consumo - Empurrar Para Libertar - Libertar Para Publicação - Para Testes - Para Testes - Libertar Para A Fabricação - Libertar-se - Libertar-se

Exibir esta página em português