Translation of "liderança e compromisso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Liderança - tradução : Liderança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A liderança tem de ser capaz, determinada e visionária em seu compromisso com a paz. | Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace. |
| A visão optimista é que a nova liderança da China quer demonstrar o seu compromisso com o Estado de direito e com a justiça. | The optimistic view is that China s new leadership wants to demonstrate its commitment to the rule of law and fairness. |
| O teste crucial de liderança será um compromisso para reformar o tratado da EU, com todas as negociações espinhosas e referendos que isto implica. | The ultimate test of leadership will be a commitment to EU treaty reform, with all the thorny negotiations and referenda that this entails. |
| E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim. | And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad. |
| Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim. | So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me, |
| Com as próximas eleições, temos uma oportunidade valiosa para reafirmar o nosso compromisso com as vacinas, reforçando a liderança nacional na saúde e aumentando o investimento no sistema de saúde. | With the upcoming elections, we have a valuable opportunity to reaffirm our commitment to vaccines by strengthening national leadership on health and increasing investment in the health care system. |
| E o terceiro é compromisso. | And the third is commitment. |
| Ofereçam formação, mentoria e liderança. | Provide training, mentoring and leadership. |
| Se Xi e os seus colegas não emitirem nenhum sinal credível de tal compromisso, tudo o resto será conversa e o cepticismo em torno do destino da China sob a sua liderança será, eventualmente, justificado. | If Xi and his colleagues produce no credible sign of such a commitment, everything else will be eyewash and skepticism about China s fate under their leadership eventually will be vindicated. |
| Áslat Holmberg, pescador e liderança política. | Áslat Holmberg, fisherman and politician. |
| Bem, liderança. | Well, leadership. |
| Há um compromisso. | The commitment is there. |
| Você tem compromisso? | Do you have an appointment? |
| Era um compromisso. | It was a compromise. |
| A liderança política pede visão e coragem. | Political leadership calls for vision and courage. |
| E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso. | And this is simply an appointment dynamic. |
| Primeiro, a liderança. | First, leadership. |
| Rússia na liderança | Russia leads the pack |
| E isso tem a ver com ambição e liderança. | And this had to do with the ambitions of the leadership. |
| Isso é um compromisso. | That's an appointment. |
| Eu tenho um compromisso. | I've got an appointment. |
| Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. | Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. |
| Vocês realmente querem tentar e mostrar liderança nisso? | Are you guys going to really try and show leadership on this? |
| E o que é que fizemos sem liderança? | And what did we do home alone? |
| E isso é um novo desafio de liderança. | And it's a brand new leadership challenge. |
| Alonso tomou a liderança da corrida e venceu. | Alonso went on to win the race. |
| Recentemente, durante a votação para a representação palestina nas Nações Unidas, a UE apelou aos seus membros para se absterem uma forma estranha de afirmar o compromisso da Europa com a liderança mundial. | Recently, during the vote on Palestinian representation at the United Nations, the EU called for its members to abstain an odd way to affirm Europe s commitment to global leadership. |
| Moore faleceu em 1918 e Lewis cumpriu seu compromisso. | Lewis suffered from depression and homesickness during his convalescence. |
| Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica. | Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance. |
| Governação mundial sem liderança | Leaderless Global Governance |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| Mas o compromisso é importante. | But the commitment is important. |
| Você quer compromisso, não quer? | You want commitment, don't you? |
| Nós chegámos a um compromisso. | We arrived at a compromise. |
| O casal rompeu seu compromisso. | The couple broke off their engagement. |
| Eu devo cancelar nosso compromisso. | I must cancel our appointment. |
| Tenho um compromisso às três. | I have an appointment at three. |
| Infelizmente, eu tive outro compromisso. | Unfortunately, I had another commitment. |
| Infelizmente, eu tenho um compromisso. | Unfortunately, I have a commitment. |
| Parecia ser um compromisso razoável. | It seemed like a reasonable compromise. |
| Nestas circunstâncias, os EUA e a China os únicos candidatos viáveis à liderança mundial devem chegar a um sério compromisso que concilie os seus interesses fundamentais, o que, por sua vez, lhes permitirá agir concertadamente para prover e proteger os bens públicos globais. | In these circumstances, the US and China the only viable candidates for global leadership must achieve a grand compromise that reconciles their fundamental interests, in turn enabling them to act in concert to provide and protect global public goods. |
| Três coisas se destacam liderança, diplomacia e projeto institucional. | Three things stand out leadership, diplomacy and institutional design. |
| O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional. | The center will embody and sustain this new educational commitment. |
| Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| David Logan sobre liderança tribal | David Logan on tribal leadership |
Pesquisas relacionadas : Compromisso De Liderança - Compromisso Com A Liderança - Pessoas E Liderança - Apropriação E Liderança - Apoio E Liderança - Liderança E Influência - Liderança E Orientação - Governança E Liderança - Liderança E Motivação - Liderança E Mudança - Gestão E Liderança - Liderança E Gestão - Liderança E Gestão - Gestão E Liderança
