Translation of "liderar o debate" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Debate - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu pretendo liderar esta expedição. | I intend to lead that expedition. |
| O debate continuará. | The debate will continue. |
| Bundesliga clube e conseguiu liderar o clube de volta a 1. | Bundesliga club and succeeded in leading the club back to the 1. |
| Porque Deve a Alemanha Liderar ou Sair | Why Germany Should Lead or Leave |
| Eu simplesmente disse, Se Hawken está certo e empresas e indústrias devem liderar, quem vai liderar as empresas e indústrias? | I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry? |
| Em Debate O Impacto | On the Ground the Impacts |
| O debate está continuando. | The debate is continuing. |
| É sbore liderar e conectar pessoas e idéias. | It's about leading and connecting people and ideas. |
| Então, em que áreas deve a Alemanha liderar? | So, in which areas must Germany lead? |
| quero vê los crescerem e liderar nossa juventude | so they can grow and lead our youth as well |
| O debate agora está aberto . | The subject has been opened. |
| Você assistiu o debate presidencial? | Did you watch the presidential debate? |
| O assunto continua em debate. | On discovery, its mass was . |
| Em última análise, porém, os BRICS também devem liderar para darem o exemplo. | Ultimately, though, the BRICS must also lead by example. |
| Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso. | Kids need opportunities to lead and succeed. |
| Assim ele chamou Caxias para liderar um novo gabinete. | Instead, he called on the Duke of Caxias to head a new cabinet. |
| Ficou famoso por liderar a banda Keef Hartley Band . | He fronted his own eponymous band, known as the Keef Hartley Band or the Keef Hartley Big Band, and played at Woodstock. |
| Nils Adermann foi então promovido a liderar os desenvolvedores. | Nils Adermann was then promoted to Lead Developer. |
| Não amanhã e nem depois que eu liderar o Kadima a 28 de março . | Not tomorrow and not after I head Kadima on March 28 . |
| Nós estamos apenas a espera de alguém para nos liderar. | We're just waiting for someone to lead us. |
| A França está pronta para seguir, mas não para liderar. | France is ready to follow, but not to lead. |
| Eu vou liderar uma expedição para o Saara para escavar o maior sitio neolítico da África. | I'm going to lead an expedition to the Sahara to dig up Africa's largest neolithic site. |
| Na Austrália, com o seu forte debate sobre a vida profissional, as mulheres apontam para o sucesso de Julia Gillard, a primeira mulher primeira ministra, mas realçam o facto de ela não ter filhos (nem a chanceler alemã, Angela Merkel, a primeira mulher a liderar o seu país). | In Australia, with its robust work life debate, women point to the success of Julia Gillard, the first woman prime minister, but note that she has no children (nor does German Chancellor Angela Merkel, the first woman to lead her country). |
| Fico feliz que o debate está acontecendo. | I'm glad that debate is happening on this. |
| Contudo, se a América já não está disposta a liderar, quem ocupará o seu lugar? | But, if America is no longer willing to lead, who will take its place? |
| O imperador pediu em 2 de março de 1861 para Caxias liderar um novo gabinete. | The Emperor asked the Marquis (later Duke) of Caxias to head a new cabinet on 2 March 1861. |
| LG Pediram me para liderar a 'Iniciativa de Reconciliação da Libéria'. | LG I've been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative. |
| Processo sem debate | Procedure without debate |
| Terminemos este debate. | Let's end this debate. |
| E não é o que o debate deveria ser. | And that's not what the debate should be about. |
| As fontes não mencionam o motivo pelo qual Gregório escolheu um monge para liderar esta missão. | Sources make no mention of why Pope Gregory chose a monk to head the mission. |
| O debate começou já no processo de seleção. | A debate has ensued over the selection process. |
| e realmente transformou o debate sobre aquecimento global. | and it's really changed the debate on global warming. |
| Mais uma vez, o debate consensual é necessário. | Again, consensual debate is required. |
| Também veja o debate na seção de comentários. | Check also the debate in the comments section. |
| Mahmoud Ahmadinejad durante o debate eleitoral de 2009 | Mahmoud Ahmadinejad in 2009 election debate |
| Existia um forte sentimento na corte que o rei seria incapaz de liderar o reino durante esses problemas. | Within Henry's court there was a strong feeling that the King would be unable to lead the country through these problems. |
| Apelam, também, a um debate geral sobre o futuro da política de coesão após 2006, mas esse é outro debate. | They also call for a general debate on the future of the cohesion policy after 2006, but that is another subject. |
| E nem sequer vou mencionar o debate sobre o aborto. | And I won t even get into the abortion debate. |
| Empobrecimento do debate público | Impoverishes public debate |
| Há espaço para debate. | There's room for debate. |
| Foi um debate interessante. | It was an interesting debate. |
| The Critics Debate ser. | The Critics Debate ser. |
| Debate Será que o mundo precisa de energia nuclear? | Debate Does the world need nuclear energy? |
| Vejamos, por exemplo, o debate sobre a regulação bancária. | Consider, for example, the debate about bank regulation. |
Pesquisas relacionadas : Liderar Um Debate - Liderar - Liderar - Liderar O Futuro - Liderar O Trabalho - Liderar O Campo - Liderar O Mundo - Liderar O Esforço - Estimular O Debate - Conduzir O Debate - Intensificou O Debate - Promover O Debate - Enriquecer O Debate - Moldar O Debate
