Translation of "ligação com os pais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ligação - tradução : Ligação - tradução : Ligação - tradução : Ligação - tradução : País - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

porque de uma coisa ele tinha certeza quando os pais têm ligação com seus filhos, é menos provável que eles retornem à prisão.
Because one thing he did know, that when fathers are connected to their children, it is less likely that they will return.
Moro com os meus pais.
I live with my parents.
Ele mora com os pais.
He lives with his parents.
Tom mora com os pais.
Tom lives with his parents.
Ela mora com os pais.
She lives with her parents.
Ele está com os pais.
He's with his parents.
Ela está com os pais.
She's with her parents.
Tom está morando com os pais.
Tom is living with his parents.
Tom não mora com os pais.
Tom doesn't live with his parents.
Estou morando com os meus pais.
I'm living with my parents.
Tom está com os seus pais.
Tom is with his parents.
Tom está com os pais dele.
Tom is with his parents.
Tom ainda mora com os pais.
Tom still lives with his parents.
Os seus pais estão com você?
Are your parents with you?
Crianças devem ficar com os seus pais.
Children belong with their parents.
Frequentemente os adolescentes discutem com seus pais.
Adolescents often quarrel with their parents.
Tom mora em Boston com os pais.
Tom lives in Boston with his parents.
O Tom ainda mora com os pais.
Tom still lives at home.
Eu estava jantando com os meus pais.
I was having dinner with my parents.
Eu estou morando com os meus pais.
I'm living with my parents.
Tom mora com os pais em Boston.
Tom lives with his parents in Boston.
Você ainda mora com os seus pais?
Are you still living with your parents?
Ela fala sobre tudo com os pais.
She talks about everything with her parents.
Tom passou o dia com os pais.
Tom spent the day with his parents.
Tom não mora mais com os pais.
Tom doesn't live with his parents anymore.
Você ainda mora com os seus pais?
Do you still live with your parents?
Tom não mora mais com os pais.
Tom no longer lives with his parents.
Mary briga constantemente com os pais dela.
Mary fights constantly with her parents.
Eu falo francês com os meus pais.
I speak French with my parents.
Os SLT com uma ligação intermediária deixam de ter de estabelecer uma ligação com todos os restantes SLT , podendo limitar se a uma ligação com um SLT intermediário que se encontre ligado a vários outros SLT .
6 The overall outcome of this 3 With a relayed link SSSs no longer have to establish a link with all other SSSs , but can limit themselves to one link with an intermediate SSS that is connected to many other SSSs .
Os adolescentes brigam muitas vezes com os seus pais.
Adolescents often quarrel with their parents.
Os adolescentes brigam muitas vezes com os seus pais.
Teenagers often argue with their parents.
Como os bebês se comunicam com seus pais?
How do babies communicate with their parents?
Tom mora com os pais dele em Boston.
Tom lives with his parents in Boston.
O que aconteceu com os pais do Tom?
What happened to Tom's parents?
Foi divertido sair com os seus pais hoje.
It was kind of fun hanging out with your parents today.
Foi divertido sair com os teus pais hoje.
It was kind of fun hanging out with your parents today.
Ligação com outros dossiers
Connection with other cases
No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos.
Ph.D., placed the D.A.R.E.
Para repensarem os parâmetros da sua ligação com a cultura contemporânea...
To reconsider the parameters of their connection with contemporary culture...
Os pais do Jim concordaram com seu casamento com a Susan.
Jim's parents agreed to his marriage with Susan.
Não incomode os teus pais com algo tão banal.
Don't bother your parents with such a trivial thing.
Essa criança insistiu em ir lá com os pais.
That child insisted on going there with his parents.
Os pais estão jogando um jogo com seus filhos.
The parents are playing a game with their children.
As crianças estão falando com os pais neste momento.
The children are talking to their parents at this moment.

 

Pesquisas relacionadas : Com Os Pais - Vivendo Com Os Pais - Viver Com Os Pais - Ambos Os Pais - Os Meus Pais - Os Futuros Pais - Os Pais De - Para Os Pais - Incentivar Os Pais - Os Pais Dele - Os Pais Dela - Os Meus Pais - Todos Os Pais - Entre Os Pais