Translation of "liga de hera" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Hera - tradução : Liga - tradução : Liga - tradução : Liga - tradução : Liga de hera - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Zeus e Hera Zeus era irmão e consorte de Hera. | Zeus and Hera Zeus was brother and consort of Hera. |
| Na região de Argos, o templo de Hera em Hermione perto de Argos era da Hera Virgem. | In the region around Argos, the temple of Hera in Hermione near Argos was to Hera the Virgin. |
| Juventude Hera foi mais conhecida como a deusa matrona, Hera Teleia , mas ela presidiu também casamentos. | Youth Hera was most known as the matron goddess, Hera Teleia but she presided over weddings as well. |
| Sua equivalente na mitologia grega é Hera. | Her Greek equivalent was Hera. |
| Hera puniu Galanthis transformando em uma doninha. | Zeus condemned her by turning her into a turtle. |
| O santuário foi dedicado à Hera Argiva . | The temple was dedicated to Argivian Hera . |
| Liga, liga de novo, e desliga. | On, more on and then off. |
| Ceres foi chamado por um curto período de Hera na Alemanha. | Ceres was called Hera for a short time in Germany. |
| No mito e culto, referências fragmentárias e práticas arcaicas permanecem do casamento sagrado de Hera e Zeus, e na Plateia, havia uma escultura de Hera sentada como uma noiva de Calímaco. | In myth and cult, fragmentary references and archaic practices remain of the sacred marriage of Hera and Zeus, and at Plataea, there was a sculpture of Hera seated as a bride by Callimachus, as well as the matronly standing Hera. |
| Hera transformou a em um monstro e matou seus filhos. | Hera turned her into a monster and murdered their children. |
| Hera ficou revoltada com a feiura de Hefesto e o jogou do monte Olimpo. | Hera was then disgusted with Hephaestus' ugliness and threw him from Mount Olympus. |
| De acordo com Plutarco, Hera foi um nome alegórico e um anagrama de AER ἀήρ (ar). | According to Plutarch, Hera was an allegorical name and an anagram of aēr (ἀήρ, air ). |
| Na primavera de Canato ( Kanathos ), perto de Náuplia, Hera renovava seu virgindade anualmente, nos ritos arrheton . | At the spring of Kanathos, close to Nauplia, Hera renewed her virginity annually, in rites that were not to be spoken of ( arrheton ). |
| Hera estava com raiva de Zeus, seu marido, porque ele a havia traído com Leto. | Hera was angry with Zeus, her husband, because he had impregnated Leto. |
| A Liga Indonésia é a principal liga de clubes de futebol do país. | Liga Indonesia is the country's premier football club league. |
| Quando Hera se casou com Zeus, recebeu de Gaia como presente de núpcias, algumas maçãs de ouro . | The apples were planted from the fruited branches that Gaia gave to Hera as a wedding gift when Hera accepted Zeus. |
| Hefesto tirou Hera do trono após ter sido dado Afrodite como sua esposa. | Hephaestus released Hera after being given Aphrodite as his wife. |
| A importância de Hera, no período arcaico é atestada pelos grandes projetos de construção realizados em sua honra. | Hera's importance in the early archaic period is attested by the large building projects undertaken in her honor. |
| Enfurecida, Hera ou Ártemis (alguns relatos dizem as duas) transformou a em um urso. | Enraged, Hera or Artemis (some accounts say both) changed her into a bear. |
| No entanto, Hera não estava completamente enganada e exigiu que Zeus lhe dar a novilha de presente. | However, Hera was not completely fooled and demanded that Zeus give her the heifer as a present. |
| Hera também era adorada como uma virgem havia uma tradição em Estinfália, Arcádia que tinha havido um santuário triplo para Hera a Garota ( Παις ), a mulher de idade mediana ( Τελεια e a Anciã ( Χήρη chére 'Viúva' ou Divorciada ). | Hera was also worshipped as a virgin there was a tradition in Stymphalia in Arcadia that there had been a triple shrine to Hera the Girl (Παις the Adult Woman (Τελεια Teleia), and the Separated (Χήρη 'Widowed' or 'Divorced'). |
| Liga desliga. | Turn it on turn it off. |
| Me liga. | Call me! |
| Alguém liga? | Does anyone care? |
| Alguém liga? | Does anybody care? |
| Me liga amanhã de tarde. | Call me tomorrow afternoon. |
| Na mitologia grega, Hebe (em grego Ήβη) é a deusa da juventude, filha legítima de Zeus e Hera. | Hēbē ( ) in ancient Greek religion, is the goddess of youth (Roman equivalent Juventus). |
| Hera enganou Sêmele ao pedir para Zeus revelar sua verdadeira forma, o que a matou. | Hera tricked Semele into asking Zeus to reveal his true form, which killed her. |
| Ares (), na mitologia grega, é filho do famoso Zeus (o soberano dos deuses) e Hera. | He is one of the Twelve Olympians, and the son of Zeus and Hera. |
| Liga Rosarina de Futebol (1905 1930) Em 30 de março de 1905, foi instituída a Liga Rosarina de Futebol . | Amateur era 1905 30 The Liga Rosarina de Fútbol (Rosario s Football League) was created in March 1905, formed by teams from the city of Rosario, Santa Fe. |
| História 1900 1909 Em 1900, Ban Johnson's da Liga Oeste declarou a sua igualdade com a Liga Nacional, até então a única grande liga de beisebol. | History 1901 1919 In , the minor Western League, led by Ban Johnson, declared its equality with the National League, then the only major league in baseball. |
| Liga das Nações | League of Nations |
| Liga para mim! | Call me! |
| Liga pra mim! | Call me! |
| Me liga depois. | Call me later. |
| Liga pro Tom. | Give Tom a call. |
| Afrodite, Hera e Atena todas alegaram ser a mais bela, e assim, a dona da maçã. | Aphrodite, Hera, and Athena all claimed to be the fairest, and thus the rightful owner of the apple. |
| Minerva fazia parte da trindade capitolina junto com Júpiter e Juno, correspondentes a Zeus e Hera. | Sanchuniathon's account would make Athena the sister of Zeus and Hera, not Zeus' daughter. |
| Servo fiel de Hera, é incumbido pela deusa de tomar conta de Io, uma princesa e amante de Zeus transformada em novilha. | Hera knew that the heifer was in reality Io, one of the many nymphs Zeus was coupling with to establish a new order. |
| Sua aliança com Lübeck em 1241 marca o surgimento da liga de cidades comerciais conhecida como Liga Hanseática. | Its trade alliance with Lübeck in 1241 marks the origin and core of the powerful Hanseatic League of trading cities. |
| A Ligat ha'Al é a liga de futebol do país e a Ligat HaAl é a liga basquete. | The Israeli Premier League is the country's Premier Soccer League, and Ligat ha'Al is the premier basketball league. |
| Em Eubeia o festival do Grande Dédala , era sagrado para Hera, e foi celebrado em um ciclo de sessenta anos. | In Euboea the festival of the Great Daedala, sacred to Hera, was celebrated on a sixty year cycle. |
| Hera enviou seus titãs para rasgar o bebê em pedaços, a partir do qual ele foi chamado de Zagreus ( despedaçado ). | Hera sent her Titans to rip the baby apart, from which he was called Zagreus ( Torn in Pieces ). |
| Uma vez que Io foi dada a Hera, está colocou o titã Argos Panoptes para manter Io separada de Zeus. | Once Io was given to Hera, she placed her in the charge of Argus to keep her separated from Zeus. |
| Ele me liga de vez em quando. | He gives me a phone call every now and then. |
Pesquisas relacionadas : Hera Faculdade Liga - Escola Liga De Hera - Hera Azul - Hera Verde - Hera Gerânio - Família Hera - Hera Comum - Inglês Hera - Switch-hera - Hera Arum - Boston Hera - Hera Venenosa - Hera Alemão
