Translation of "liga o" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O carro não liga. | The car doesn't start. |
| Liga, liga de novo, e desliga. | On, more on and then off. |
| Você liga para o preço? | Do you care how much it costs? |
| Por que o Tom liga? | Why does Tom care? |
| Liga desliga. | Turn it on turn it off. |
| Me liga. | Call me! |
| Alguém liga? | Does anyone care? |
| Alguém liga? | Does anybody care? |
| Isto violava o tratado da Liga, então a Grécia recorreu para a Liga para resolver a situação. | This contravened the League's covenant, so Greece appealed to the League to deal with the situation. |
| O meu pai me liga o tempo todo! | My daddy, he calls me all the time. |
| O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica. | The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner. |
| Você liga o ar condicionado, por favor? | Would you please turn on the air conditioner? |
| O Tom não liga para comida japonesa. | Tom doesn't care for Japanese food. |
| O meu namorado não liga para mim. | My boyfriend doesn't care about me. |
| Me liga se você encontrar o Tom. | Call me if you find Tom. |
| Relações Exteriores A sede permanente para o Liga dos Estados Árabes (A Liga Árabe) está localizado na Cairo.The Secretário Geral da Liga tem sido tradicionalmente um egípcio. | Foreign relations The permanent headquarters for the League of Arab States (The Arab League) is located in Cairo.The Secretary General of the League has traditionally been an Egyptian. |
| Sua aliança com Lübeck em 1241 marca o surgimento da liga de cidades comerciais conhecida como Liga Hanseática. | Its trade alliance with Lübeck in 1241 marks the origin and core of the powerful Hanseatic League of trading cities. |
| Devido às boas campanhas nessa liga, o time foi convidado para fazer parte da Liga Nacional em 1887. | After five mediocre seasons in the A.A., Pittsburgh became the first A.A. team to switch to the older National League in 1887. |
| Liga das Nações | League of Nations |
| Liga para mim! | Call me! |
| Liga pra mim! | Call me! |
| Me liga depois. | Call me later. |
| Liga pro Tom. | Give Tom a call. |
| Mandatos Os Mandatos da Liga das Nações foram estabelecidos sob o artigo 22 do Pacto da Liga das Nações. | League of Nations mandates were established under Article 22 of the Covenant of the League of Nations. |
| Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende. | And when you turn the switch on, the light goes on. |
| O Tom me liga quase todos os dias. | Tom calls me almost every day. |
| Você liga mesmo para o que eu penso? | Do you really care what I think? |
| Liga me o carregador do telemóvel, por favor. | Turn on the phone charger for me please. |
| Chesterton foi eleito o primeiro presidente da Liga. | G.K. Chesterton A Criticism. |
| A Liga Indonésia é a principal liga de clubes de futebol do país. | Liga Indonesia is the country's premier football club league. |
| Quando o conteúdo de carbono da liga é superior a 2,1 em peso, a liga metálica é denominada ferro fundido. | Crude iron metal is produced in blast furnaces, where ore is reduced by coke to pig iron, which has a high carbon content. |
| A produção de trigo e o comércio trouxeram a Prússia para estreita relações com a Liga Hanseática, a partir de 1356 (fundação oficial da Liga Hanseática) até que o declínio da Liga aproximadamente em 1500. | Wheat production and trade brought Prussia into close relationship with the Hanseatic League during the period of time from 1356 (official founding of the Hanseatic League) until the decline of the League in about 1500. |
| O Tom não liga para o que os outros pensam. | Tom doesn't care about what other people think. |
| O Tom não liga para o que eu estou fazendo. | Tom doesn't care what I'm doing. |
| Me liga no escritório. | Call me at the office. |
| Logo ela te liga. | She will call you soon. |
| Por que você liga? | Why do you care? |
| Caso aconteça, me liga. | If that happens, give me a call. |
| Por que Tom liga? | Why does Tom care? |
| Depois, A Liga Extraordinária . | The truth of the world is that it is chaotic. |
| Ver também Liga católica | The measure ultimately failed. |
| Liga e Copa Nacional Cada país possui uma liga que é dividida em séries. | League and National Cup Each included country has a league which is divided into series. |
| Você liga para o que as outras pessoas pensam? | Does it matter to you what other people think? |
| O Tom liga para a Mary todas as noites. | Tom calls Mary every evening. |
| O time liderou a liga cinco vezes nessa década. | The team led the league's standings five times in that decade. |
Pesquisas relacionadas : O Que Liga - Brasagem Liga - Na Liga - Liga Mestra - Liga Nacional - Liga Hanseática - Alta Liga - Liga Europa - Liga Árabe - Liga Dura - Liga Menor - Verificação Liga
