Translation of "ligados são alguns" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns rotíferos são de natação livre e verdadeiramente planctônicas, outros se movem ao longo de um substrato, e alguns são sésseis, vivendo dentro de tubos ou superfícies gelatinosas que estão ligados a um substrato. | Some rotifers are free swimming and truly planktonic, others move by inchworming along a substrate, and some are sessile, living inside tubes or gelatinous holdfasts that are attached to a substrate. |
| Sugere novos Pacotes quando novos dispositivos de hardware são ligados | Suggest new packages when hardware devices are plugged in |
| Assim, esses foram alguns dos primeiros estudos para observar isto ligados à teoria dos jogos. | So these were some of the first studies to see this tied in to game theory. |
| Os combatentes jihadistas ligados à Al Qaeda são agora a maioria. | Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority. |
| Enquanto a noção de número cardinal é associada com um conjunto sem estrutura particular sobre ele, os ordinais são intimamente ligados com o tipo especial de conjuntos que são chamados de bem ordenados (tão intimamente ligados, de fato, que alguns matemáticos não fazem qualquer distinção entre os dois conceitos). | Whereas the notion of cardinal number is associated with a set with no particular structure on it, the ordinals are intimately linked with the special kind of sets that are called well ordered (so intimately linked, in fact, that some mathematicians make no distinction between the two concepts). |
| Alguns são pobres, alguns são ricos. Há bilhões. | Some are poor, some are wealthy. There are billions. |
| Pratos para ocasiões especiais Na tradição japonesa, alguns pratos estão fortemente ligados a uma comemoração ou evento. | Dishes for special occasions In Japanese tradition some dishes are strongly tied to a festival or event. |
| Alguns historiadores consideram que a Salaria e o comércio do sal estiveram ligados às origens de Roma. | Some historians consider the Salaria and the trade in salt to have been the origin of the settlement of Rome. |
| Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema. | Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. |
| Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes. | There is portable ones. There is large display ones. |
| Fiquem ligados. | Stay tuned for that. |
| Alguns Evoluders possuem humanos ligados a eles, como é caso de Kumi Jefferson com Mhiku, e Tomoru com Orgun. | Some of the Evoluder have humans linked to them such as the oracle Kumi Jefferson with the Evoluder leader Mhiku, and Tomoru Shindo with the rebel Orgun. |
| Num tecno estado, são cruciais dois factores inextricavelmente ligados o talento e a inovação. | In a techno polity, two inextricably linked factors are crucial talent and innovation. |
| São constituídos por nove túbulos triplos ligados entre si, formando um tipo de cilindro. | Most centrioles are made up of nine sets of microtubule triplets, arranged in a cylinder. |
| As reações adversas mais comuns são náuseas e vómitos, ambos ligados ao excesso colinérgico. | The most common side effects are nausea and vomiting, both of which are linked to cholinergic excess. |
| Esses são artistas ligados com um grupo eclético chamado Art Lab com base em Katmandu. | These are artists associated with an eclectic group called Art Lab that's based in Kathmandu. |
| Alguns deles são do hemisfério norte alguns são do globo como um todo. | Some of them are from the northern hemisphere some are from the entire globe. |
| Alguns são de caráter federal e outros são adotados apenas por alguns estados. | Some are federally gazetted public holidays and some are observed by individual states. |
| Alguns deles são menores. | Some of them are smaller. |
| Alguns são muito fofos. | Some of them are very cute. |
| Alguns são mais engraçados. | Some of them are funnier. |
| Alguns são muito simples. | Some of them are very easy. |
| Alguns são mais exóticos | Some are more whimsical |
| Alguns amigos são insubstituíveis. | Some friends can't be replaced. |
| Alguns árabes são cristãos. | Some Arabs are Christians. |
| Alguns deles são vermelhos outros são castanhos. | Some of them are red others are brown. |
| Todos estamos intimamente ligados. | We are all intimately connected. |
| Os dois estão ligados. | The two are linked. |
| Normalmente, os nomes estão ligados à sua trajetória no partido no poder, alguns herdeiros de famílias tradicionalmente no poder, localizadas em alguns dos lugares comuns do chamado sucesso na profissão. | Usually those names reflect a career path closely related to the party in power, heirs to some familial legal tradition, found on the check list of places commonly associated with so called professional success. |
| Ambos os prédios são ligados pelo corredor escondido entre os muros que vai até ao castelo. | Both buildings are connected by a passageway hidden within the walls, which leads all the way to the chateau. |
| Alguns padrões são reais e outros não são. | Some patterns are real and some are not. |
| Alguns dizem que são maiores. | Some say bigger. |
| Alguns deles são mais experientes. | Some of them are more experienced. |
| Alguns são acesso a transporte. | Some of it's transportation access. |
| Estes são apenas alguns exemplos,. | These are just some examples. |
| Alguns são muito mais sofisticados. | Some of them are much more sophisticated. |
| Alguns são de natureza geográfica. | Some are geographic. |
| Estes são alguns dos absurdos. | These are just some of the absurd prices. |
| Quem são alguns dos participantes? | Who are some of the participants? |
| Alguns exemplos dessas manchetes são | Some examples of these headlines read |
| Alguns são cercados por fossos. | Some are surrounded by moats. |
| Somos ouvintes ligados à cultura. | We're culture bound listeners. |
| Os dois problemas estão ligados. | The two problems are linked. |
| Mas alguns para trabalhar, alguns para jogar, alguns são para os homens colocarem suas coleções. | But some were for working, some were for playing, some were for guys to collect their things. |
| Esses são alguns produtos, são todos feitos a mão. | These are some of the products. These are all handmade. |
Pesquisas relacionadas : São Ligados - São Ligados - Alguns São - Alguns Exemplos São - São Apenas Alguns - São Alguns Exemplos - São Apenas Alguns - Ligados - Alguns - Alguns - Alguns - Firmemente Ligados
