Translation of "ligeiramente preferem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Muitos pacientes preferem radioterapia.
Many patients like that favor radiation therapy.
Os homens preferem as louras.
Gentlemen prefer blondes.
Os homens preferem as loiras.
Gentlemen prefer blondes.
Americanos geralmente preferem café a chá.
Americans generally prefer coffee to tea.
No verão, as pessoas preferem o mar.
In summer, people prefer the sea.
Vocês preferem o azul ou o vermelho?
Do you prefer the blue one or the red one?
Geralmente, os americanos preferem os carros grandes.
Usually, Americans prefer big cars.
Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
No entanto, parece que eles preferem a última.
Yet they seem to prefer the latter.
Actualmente, muitos países asiáticos preferem a segunda opção.
Today, many Asian countries are choosing the latter option.
Algumas pessoas gostam de gatos, outras preferem cães.
Some people like cats, others prefer dogs.
Meus amigos preferem viajar de carro a avião.
My friends prefer to travel by car than by plane.
Minhas amigas preferem viajar de carro a avião.
My friends prefer to travel by car than by plane.
Estão à espera de decidir qual dos dois preferem.
They want to see whether they like one man better than the other.
Alguns preferem pegar leve nesse assunto usando o humor
via Kakduidelik.co.zaSome prefer to make light of the issue with humour...
Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães.
Some people like cats, and others prefer dogs.
Muitas pessoas preferem cozinhar com gordura em vez de óleo.
Many people prefer to cook with butter instead of oil.
Muitas pessoas preferem cozinhar com banha em vez de óleo.
Many people prefer to cook with butter instead of oil.
Modernamente, os francófonos preferem a forma Béjaïa para a cidade.
This titular see was at one time called Bugia, the Italian form of Béjaïa.
Organismos que preferem ambientes frios designam se psicrófilos, os que preferem temperaturas mais elevadas são termófilos e os que vivem em ambiente extremamente quentes são chamados hipertermófilos.
Organisms that prefer cold environments are termed psychrophilic, those preferring warmer temperatures are termed thermophilic or thermotrophs and those thriving in extremely hot environments are hyperthermophilic.
Muitos argentinos preferem usar um carro e não o transporte público.
Many Argentinians prefer to use a car rather than public transportation.
Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética.
When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency.
Outros preferem manter sua carreira puramente técnica, sem assumir funções administrativas.
See also Business magnate Financier Investor White collar worker References External links
Alguns preferem gravar os dois nomes em ambas, seguidos da data.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Alguns Estados membros preferem restringir a supervisão europeia aos bancos sistemicamente importantes.
Some member states favor restricting European supervision to systemically important banks.
As lagartas do grupo Satyrinae preferem as Gramíneas (Poaceae) e as Cyperaceae.
) Caterpillars resemble those of the Danainae and feed on Apocynaceae.
Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.
E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
And slightly more complex things appear.
Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Vou explicar ligeiramente como ele funciona.
I'll explain a little bit about how it works.
dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .
Tom afastou se ligeiramente de Mary.
Tom moved slightly away from Mary.
Cinquenta e dois por cento das mulheres britânicas preferem chocolate do que sexo.
Fifty two per cent of British women prefer chocolate to sex.
Outros preferem métodos que utilizem apenas a improvisação sem a necessidade de interpretação.
The other half of the patients received only traditional treatment over the course of the three weeks.
Fêmeas geralmente preferem acasalar com machos que possuam ornamentos externos características morfológicas exageradas.
Females of many animal species prefer to mate with males with external ornaments exaggerated features of morphology such as elaborate sex organs.
Infelizmente, aqueles que escolhem a ignorância são imunes ou simplesmente preferem ignorar à razão.
Unfortunately, those who choose ignorance are immune to or simply prefer to ignore reason.
estas pessoas preferem o que elas têm, mas eles não sabem qual elas têm.
These people like better the one they own, but they don't know they own it.
Muitas preferem focar se na preparação dos seus estudantes para o mundo do trabalho.
Many prefer to focus on preparing their students for the world of work.
Eles se alimentam na superfície e preferem receber o alimento na superfície da água.
They are surface feeders and prefer to take food in the upper parts of the water column.
Uma versão ligeiramente mais feia de você.
You want a slightly uglier version of yourself.
As pressões deflacionistas abrandaram ligeiramente em 2003 .
Deflationary pressures eased somewhat in 2003 .
Em movimento o posterior é ligeiramente bamboleante.
The tail is held up and is slightly curved.
Por isto estas questões são perturbadoras para tantas pessoas que preferem se omitir por medo.
And that is why they are so very troubling to so many people who would pull back in fear.
E eu lembro de ter conhecido muitos soldados criança, ex combatentes, como preferem ser chamados.
And I remember I met a lot of child soldiers ex combatants, as they like to be called.
Historiadores mais recentes preferem olhar para a Guerra das Rosas isoladamente do reinado de Ricardo.
More recent historians prefer to look at the Wars of the Roses in isolation from the reign of Richard II.

 

Pesquisas relacionadas : Preferem Preferem - Preferem - Preferem Fazer - Eles Preferem - Preferem Ter - Preferem Tomar - Preferem Escrita - Muito Preferem - Mais Preferem - Eles Preferem - Pessoas Preferem - Preferem Evitar - Preferem Continuar