Translation of "ligeiramente tocado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tocado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nada foi tocado. | Nothing's been touched. |
| Fui tocado pela música. | I was moved by the music. |
| Estou um pouco tocado. | I'm a little touched. |
| Fui tocado por sua bondade. | I was moved by their kindness. |
| Não gosto de ser tocado. | I don't like to be touched. |
| É geralmente tocado horizontalmente no colo. | It's usually played flat on your lap. |
| Eu não gosto de ser tocado. | I don't like to be touched. |
| Eu fui intensamente tocado durante tudo isso. | I was intensely moved during all this. |
| Tom não quer ser tocado por ninguém. | Tom doesn't want to be touched by anyone. |
| Por quanto tempo você tem tocado trompeta? | How long have you been playing the trumpet? |
| Era tocado por mulheres nas cerimónias especiais. | References See also Botija Ghatam |
| Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. | Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. |
| O juiz foi tocado pela piedade do acusado. | The presiding judge was touched by pity for the accused. |
| Tom nunca tinha tocado guitarra com a Mary. | Tom has never played guitar with Mary. |
| Ele também pode ser tocado com as mãos. | Taiko can also be categorized by the context in which they are used. |
| Por outro lado, tinha tocado violino a minha vida inteira. | On the other hand, I had played the violin my entire life. |
| E têm me tocado ao longo dos meus 68 anos. | They have touched me throughout my 68 years. |
| Uma vez tocado pelo amor, cada um se torna poeta. | Once touched by love, everyone becomes a poet. |
| A questão certamente parece ter tocado um ponto sensível na China. | The matter certainly seems to have touched a nerve in China. |
| O shofar também era tocado durante as batalhas contra inimigos perigosos. | The shofar was blown in the times of Joshua to help him capture Jericho. |
| Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4. | This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4. |
| D'Arthenay diz que quase todo mundo na Venezuela foi tocado pela violência. | D'Arthenay says nearly everyone in Venezuela has touched by the violence. |
| E coisas ligeiramente mais complexas surgem. | And slightly more complex things appear. |
| Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
| Vou explicar ligeiramente como ele funciona. | I'll explain a little bit about how it works. |
| dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente . | The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 . |
| Tom afastou se ligeiramente de Mary. | Tom moved slightly away from Mary. |
| Já tinha tocado antes em outra banda com Alex Kapranos, The Yummy Fur. | It was in The Yummy Fur that Thomson would meet Alex Kapranos Huntley. |
| Uma versão ligeiramente mais feia de você. | You want a slightly uglier version of yourself. |
| As pressões deflacionistas abrandaram ligeiramente em 2003 . | Deflationary pressures eased somewhat in 2003 . |
| Em movimento o posterior é ligeiramente bamboleante. | The tail is held up and is slightly curved. |
| Então eu fiquei muito tocado por isso. Isso é incrível. Isto era conectar, certo. | So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. |
| The Blue and White é uma música de guerra comument tocado em jogos atléticos. | The Blue and White is commonly played and sung in athletic games as a fight song. |
| Dancer O baixo de Dancer foi tocado num sintetizador (Oberheim OB Xa) por May. | Dancer The bassline of Dancer was played on a synthesiser (an Oberheim OB Xa) by May. |
| O problema é que ela é ligeiramente perigosa. | The thing is, is that it's slightly dangerous. |
| Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica. | So my art became slightly more critical. |
| Um ligeiramente diferente do normal clone do Tetris. | A slightly different from the norm Tetris clone. |
| Solução oral Líquido transparente, incolor ou ligeiramente amarelado. | Oral solution Clear, colourless to light yellow liquid. |
| O papel deve ser firme e ligeiramente sonoro . | It should be crisp and firm . |
| A quinta fonte de optimismo é ligeiramente paradoxal. | The fifth source of optimism is slightly paradoxical. |
| O sambalanço foi muito tocado em bailes suburbanos das décadas de 1960, 1970 e 1980. | Sambalanço was often found at suburban dances of the 1960s, 1970s, and 1980s. |
| O arco íris, é formado quando ar densamente comprimido é tocado pelos raios do sol. | Rainbows, on the other hand, are formed when densely compressed air is touched by the rays of the sun. |
| ) e tocado pela sua Ensemble InterContemporain, justaposta com as primeiras apresentações das peças de Synclavier. | ) and performed by his Ensemble InterContemporain, juxtaposed with premiere Synclavier pieces. |
| Disco com 25 cm de diâmetro (10 polegadas), que era tocado, normalmente, a 45 RPM. | The disc diameter was increased to 16 inches (40 cm) and the speed was reduced to revolutions per minute. |
| Muitos contrabaixos velhos foram cortados ou inclinados para ajudar a ser tocado com técnicas modernas. | Many very old double basses have had their shoulders cut or sloped to aid playing with modern techniques. |
Pesquisas relacionadas : Sentir Tocado - Tocado Antes - Tocado Com - Mais Tocado - Emocionalmente Tocado - Será Tocado - Ser Tocado - Tocado Recentemente - Tocado (p) - Tocado Por - Profundamente Tocado - Tocado Em - Tocado De
