Translation of "lince" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lince - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

References Lince Gineta
A wildcat caught in a trap growls and snorts.
O lince ( Lynx spp.
In 2000, the U.S.
Ou o lince, que precisa de coelhos, castores e de uma toca.
Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites.
E logo nós percebemos que os castores são algo que um lince necessita
And rapidly we started to realize that beavers can be something that a bobcat needs.
A diversidade genética do lince ibérico é mais baixa que a de outros felinos conhecidos por serem geneticamente pobres, incluindo a chita ( Acinonyx jubatus ), leões da cratera de Ngorongoro e o lince euroasiático da Escandinávia.
Genetic diversity in the Iberian lynx is lower than in any other felids known to be genetically impoverished, including the cheetah ( Acinonyx jubatus ), Ngorongoro crater lions, and Scandinavia's Eurasian lynx.
População selvagem e reintroduções A espécie de lince ibérico diminuiu 80 nos últimos vinte anos.
Wild population and re introductions The Iberian lynx species has declined by about 80 in the last 20 years.
Estudos genéticos Em Agosto de 2012, pesquisadores anunciaram que o genoma do lince ibérico tinha sido sequenciado.
Genetic studies In August 2012, researchers announced that the genome of the Iberian lynx had been sequenced.
Aceitação da ICAP S.A. e da Lince SpA como sistemas de avaliação de crédito no âmbito do ECAF
Acceptance of ICAP S.A. and Lince SpA as ECAF credit assessment systems
Foi também neste período que Rachel conheceu e se tornou grande amiga de Kitty Pride, a Lince Negra.
Rachel has once been cited having a flashback to her time there where she is held in chains and tortured.
Se o lince ibérico for considerado extinto, será o primeiro felino a desaparecer desde o Smilodon populator , há anos.
If the Iberian lynx were to become extinct, it would be the first big cat species to do so since Smilodon populator 10,000 years ago.
O lince ibérico foi, assim, listado como criticamente ameaçado na categoria C2a(i) (i), na Lista Vermelha do IUCN.
The Iberian lynx was thus listed as Critically Endangered under C2a(i) on the IUCN Redlist.
A partir de 2009, o lince tem sido reintroduzido em Guadalmellato, resultando numa população de 23 indivíduos em 2013.
Beginning in 2009, the Iberian lynx was reintroduced into Guadalmellato, resulting in a population of 23 in 2013.
Em Março de 2013, foi reportado que tinham sido conservados pela primeira vez embriões e óvulos de lince ibérico.
In March 2013, it was reported that Iberian lynx embryos and oocytes had been collected and preserved for the first time.
O Excalibur termina depois que Capitão Britânia e Meggan se casam e Lince Negra, Colossus e Noturno retornam aos X Men.
Back to the X Men After Excalibur's dissolution, Shadowcat, Nightcrawler, and Colossus return to the X Men.
O lince ibérico é menor que os seus parentes do norte, e caça tipicamente pequenos animais, geralmente nunca maiores que uma lebre.
The Iberian lynx is smaller than its northern relatives, and typically hunts smaller animals, usually no larger than hares.
O lince ibérico marca o seu território com urina, excrementos deixados pela vegetação e com marcas de arranhões nas cascas de árvores.
The Iberian lynx marks its territory with its urine, droppings left in existing tracks through the vegetation, and scratch marks on the barks of trees.
O lince ibérico pode ser visto em cativeiro apenas no Zoo de Jerez, e desde Dezembro de 2014, no Zoo de Lisboa.
Iberian lynx can be observed in captivity only at the Jerez Zoo and, since December 2014, at the Lisbon Zoo.
Na mais recente animação dos X Men Wolverine and the X Men , Colossus aparece no primeiro episódio treinando com Lince Negra e Noturno.
Colossus appears in the first episode of the animated series Wolverine and the X Men , voiced by Phil Morris.
Já foi considerado uma subespécie do lince euroasiático ( Lynx lynx ), mas estudos morfológicos e genéticos corroboram a hipótese de ser uma espécie separada.
Formerly considered a subspecies of the Eurasian lynx ( Lynx lynx ), the Iberian lynx is now classified as a separate species.
O lince ibérico também caça outros mamíferos (incluindo roedores e insectívoros), aves, répteis e anfíbios, mais activamente durante o crepúsculo e à noite.
The Iberian lynx also hunts other mammals (including rodents and insectivores), birds, reptiles and amphibians, most actively during twilight and at night.
Em Julho de 2014, o MNCN CSIC anunciou que tinha reproduzido células de esperma retiradas do tecido testicular de um lince sexualmente imaturo.
In July 2014, the MNCN CSIC announced they had produced sperm cells from the testicular tissue of sexually immature lynx.
Também planeiam fazer testes genéticos em restos mortais de lince, para quantificar a perda de diversidade genética e melhorar os programas de conservação.
They also plan genetic testing of the remains of long deceased lynx to quantify loss of genetic diversity and improve conservation programs.
O lince ibérico é um caçador muito especializado e que apresenta certas adaptações que melhoram a sua capacidade de capturar e matar pequenas presas.
The Iberian lynx is a very specialized hunter that has certain adaptations that better their ability to skilfully catch and kill small prey.
Conservação O lince ibérico é uma espécie em perigo crítico, sendo o felino mais ameaçado do mundo e o carnívoro em maior perigo na Europa.
Conservation The Iberian lynx is a critically endangered species it is the world's most threatened species of cat, and the most threatened carnivore in Europe.
Karone Nome Karone br Posição no Grupo Normal br Ranger Galáctica Rosa br Zord Lince Galacta Zord br Informações Ela é irmã de Andros (Ranger Espacial Vermelho).
Karone, sister of the Red Space Ranger Andros and former evil princess Astronema, is given the powers of the Pink Galaxy Ranger from Kendrix (who appears as a spirit), and joins the Rangers in the battle to protect Terra Venture.
De acordo com o grupo de conservação SOS Lynx, se o lince ibérico desaparecesse, seria a primeira espécie de felino a ficar extinta desde os tempos pré históricos.
According to the conservation group SOS Lynx, if the Iberian lynx died out, it would be the first feline species to become extinct since prehistoric times.
Descrição O lince ibérico apresenta muitas das características típicas dos linces, como orelhas peludas, pernas longas, cauda curta e um colar de pelo que se assemelha a uma barba.
Description The Iberian lynx portrays many of the typical characteristics of lynxes, such as tufted ears, long legs, short tail, and a ruff of fur that resembles a beard .
Numa tentativa de salvar esta espécie da extinção, teve início o projecto Europeu de Vida Natural que inclui a preservação do habitat, monitorização da população do lince, e gestão das populações de coelho.
As an attempt to save this species from extinction, an EU LIFE Nature project is underway that includes habitat preservation, lynx population monitoring, and rabbit population management.
O lince também foi afectado pela perda de matagal, o seu habitat principal, pelo desenvolvimento humano, incluindo mudanças no uso do solo (como o mono cultivo de árvores) e pela construção de barragens e estradas.
The lynx was also affected by the loss of scrubland, its main habitat, to human development, including changes in land use and the construction of roads and dams.
Ela tornou se a primeira fêmea do lince ibérico a reproduzir em cativeiro, dando luz a três crias saudáveis em 29 de Março de 2005, no centro de reprodução El Acebuche, no Parque Nacional de Doñana Huelva, Espanha.
She became the first Iberian lynx to breed in captivity, giving birth to three healthy kittens on 29 March 2005 at the El Acebuche Breeding Center, in the Doñana Nature Park in Huelva, Spain.
Embora seja raro usar outras unidades de quantidade de substância que não sejam o mol, a constante de Avogadro também pode ser expressa em outras unidades, como a libra mol (lb mol) e a lince mol (oz mol).
While it is rare to use units of amount of substance other than the mole, the Avogadro constant can also be expressed in units such as the pound mole (lb mol) and the ounce mole (oz mol).
Ecologia O lince ibérico é especialista em caçar coelhos o coelho europeu ( Oryctolagus cuniculus ) constitui a maior parte da sua dieta (79,5 86,7 ), a qual é também composta por lebres ( Lepus granatensis 5,9 ) e os roedores de uma maneira menos comum (3,2 ).
Ecology The Iberian lynx is a rabbit specialist it prefers the European rabbit ( Oryctolagus cuniculus ) for the bulk of its diet (79.5 86.7 ), with the remainder composed of the Granada hare ( Lepus granatensis ) (5.9 ) and rodents (3.2 ).
A fauna de mamíferos é muito variada e inclui a raposa, texugo, lince ibérico, lobo ibérico, cabra selvagem ( Capra pyrenaica ), o gato selvagem ( Felis silvestris ), a lebre, a doninha, o sacarrabos, gineta, e ocasionalmente urso pardo (perto do Rio Minho, perto da Peneda Gerês) e muitos outros.
There are several species of diverse mammalian fauna, including the fox, badger, iberian lynx, iberian wolf, wild goat ( Capra pyrenaica ), wild cat ( Felis silvestris ), hare, weasel, polecat, chameleon, mongoose, civet, brown bear (spotted near Rio Minho, close to Peneda Gerês) and many others.

 

Pesquisas relacionadas : Lince Comum - Lince Deserto - Lince De Canadá - Com Olhar De Lince