Translation of "linguagem vulgar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Na linguagem vulgar, o termo braço é utilizado como sinônimo da extremidade superior ou membro superior do homem. | The Latin term brachium may refer to both the arm as a whole or to the upper arm on its own. |
| Na linguagem coloquial ou vulgar dá se à úvula nomes tais quais campainha , váula , goela ou sininho , dada sua semelhança. | See also Uvula (disambiguation) Uvula piercing Tonsil Epiglottis References External links Uvulitis |
| Tom é vulgar. | Tom is vulgar. |
| Você é vulgar. | You're vulgar. |
| Tu és vulgar. | You're vulgar. |
| Este foi substituído pelo chamado direito vulgar. | Classical law was replaced by so called vulgar law. |
| Pode se dizer assim, mas é muito vulgar. | You can say it like that, but it's rude. |
| Linguagem vulgar e os nomes dos ingredientes utilizados na produção de materiais perigosos são geralmente censurados além do padrão de sinal sonoro, o programa utiliza frequentemente um efeito de som relevante ou de humor. | Vulgar language and the names of ingredients used in the production of hazardous materials are usually censored in addition to the standard bleep, the show often uses a relevant or humorous sound effect. |
| Arthur era de fato um nome até relativamente vulgar na época. | Arthur has also been used as a model for modern day behaviour. |
| Tipos Slogans variam do escrito ao visual, do cantado ao vulgar. | Slogans vary from the written and the visual to the chanted and the vulgar. |
| Uma campanha popular no site que tem como alvo a deputada Yelena Mizulina, que tem liderado a legislação controversa para restringir os direitos dos LGBT, proibir adoções de órfãos russos por estrangeiros e censurar linguagem vulgar. | One popular campaign on that website targets lawmaker Yelena Mizulina, who has spearheaded controversial legislation to restrict LGBT rights, ban adoptions of Russian orphans by foreigners, and censor foul language. |
| O termo informal afta também é predominantemente usado como um nome vulgar. | The informal term canker sores is also used, mainly in North America. |
| Você quer aprender russo? Mas é ainda mais vulgar do que o francês! | You want to learn Russian? But that's even more vulgar than French! |
| Linguagem | Length |
| Se ela se veste de maneira vulgar e é estuprada, ninguém deve ser preso . | If she is dressed poorly and is raped, no one should be arrested. |
| O perfume também é uma causa vulgar de ataques agudos em mulheres e crianças. | Perfumes are a common cause of acute attacks in women and children. |
| A língua propriamente dita baseia se inteiramente no Latim Vulgar e no Polonês todas as mudanças fonológicas, morfológicas e sintáticas que o Polonês sofreu ao se desenvolver do Eslavo Comum são aplicadas ao Latim Vulgar. | The language itself is based entirely on (Vulgar) Latin and Polish all phonological, morphological, and syntactic changes that made Polish develop from Common Slavic are applied to Vulgar Latin. |
| Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada. | The line between a language and its core library differs from language to language. |
| Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática. | The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language. |
| William Butler Yeats ocasionalmente criticava Poe e uma vez chegou a chama lo de vulgar . | William Butler Yeats was occasionally critical of Poe and once called him vulgar . |
| Labridae é uma família de peixes da subordem Labroidei, cujo nome vulgar é o bodião. | The wrasses are a family, Labridae, of marine fish, many of which are brightly colored. |
| Influência do latim vulgar A influência do latim vulgar também é aparente na sintaxe de alguns escritores do latim medieval, embora o latim clássico continuasse tendo alta importância e fosse estudado como modelo para composições literárias. | Vulgar Latin The influence of Vulgar Latin was also apparent in the syntax of some medieval Latin writers, although Classical Latin continued to be held in high esteem and studied as models for literary compositions. |
| É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. | PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. |
| O latim vulgar continha grande número de palavras de origem estrangeira não presentes nos textos literários. | Where before, the place of the accent was predictable from the structure of the word, it was no longer so in Vulgar Latin. |
| Seleccione linguagem programação | Select execution program and args |
| Tradutor de Linguagem | Language Translator |
| 0 e 255 separados por três pontos, ou, menos vulgar, como oito dígitos de um número hexadecimal. | For example, a specification of the most significant 18 bits of an IPv4 address, 11111111.11111111.11000000.00000000, is written as 255.255.192.0. |
| Quando o padre Damien Karras manda que Regan MacNeil (ou o demônio que a possui) rompa suas amarras usando sua força maligna, Regan responde that's much too vulgar a display of power ( isso seria uma demonstração de poder muito vulgar ). | When Father Damien Karras asks Regan MacNeil (or the demon who possesses her) to break her own straps and release herself using her evil power, Regan replies that's much too vulgar a display of power. . |
| A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral. | Sign language is not universal and is independent of the oral language. |
| Ele trabalhou no desenvolvimento da linguagem de programação ABC, descendente da linguagem Simula. | Van Rossum also worked on the development of the ABC programming language. |
| Essa não é uma figura de linguagem, e sim um vício de linguagem. | (Most do not even know that it is an acronym, and do not spell it SCUBA or S.C.U.B.A. |
| Comandos específicos da linguagem | Language specific commands |
| É uma linguagem geométrica. | It's a geometric language. |
| Epistemologia Filosofia da linguagem | Oxford Oxford University Press, 1990. |
| ) para qualquer outra linguagem. | ) for any other language. |
| Alguns analisam detalhadamente a linguagem ou o desenvolvimento da linguagem de um dado indivíduo. | Early interest in language in the West was a part of philosophy, not of grammatical description. |
| a linguagem Pascal pretendia ser uma linguagem educacional, e foi amplamente adotada como tal. | In 1987, when Turbo Pascal 4 was released, Modula 2 was making inroads as an educational language which could replace Pascal. |
| Sua evolução foi similar a do Italiano e das outras línguas românicas de suas raízes do Latim vulgar. | Its evolution has been similar to that of Italian and other Romance languages from their roots in Spoken Latin. |
| Que eu não caia nunca no erro vulgar de imaginar que sou perseguido toda a vez que me contradizem. | Let me never fall into the vulgar mistake of dreaming that I am persecuted whenever I am contradicted. |
| A camomila vulgar, camomila, camomila alemã, camomilha ou camomila dos alemães (Matricaria recutita) é uma planta da família Asteraceae. | Matricaria chamomilla (synonym Matricaria recutita ), commonly known as chamomile (also spelled camomile), German chamomile, Hungarian chamomile (kamilla), wild chamomile or scented mayweed, is an annual plant of the composite family Asteraceae. |
| Cuculidae é uma família de aves da ordem Cuculiformes conhecidas pelo nome vulgar de cucos, corredores, anus ou sacis. | The cuckoos are a family of birds, Cuculidae, the sole taxon in the order Cuculiformes. |
| Professor de linguagem gestual Americana | Sign Language Tutor |
| Sabe, na linguagem do romance. | You know, from a romance language. |
| Linguagem não pode me descrever. | Language can't math me. |
| É uma figura de linguagem. | It's a figure of speech. |
Pesquisas relacionadas : Vulgar - Latim Vulgar - Verruga Vulgar - Batelão Vulgar - Tamanho Fora Do Vulgar - Linguagem Explícita - Linguagem Informal - Linguagem Simples - Linguagem Imprópria - Linguagem Global - Linguagem Coloquial - Linguagem Intermediária
