Translation of "linha da coluna" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O elemento da primeira linha e primeira coluna é 1. | for each line, the number of product groups is equal to formula_17. |
| Você não vê qualquer simetria entre qualquer linha ou coluna. | You don't see any symmetry twice in any row or column. |
| Ambos construíram suas tabelas de forma semelhante listando os elementos de uma linha ou coluna em ordem de peso atômico e iniciando uma nova linha ou coluna quando as características dos elementos começavam a se repetir. | They both constructed their tables by listing the elements in rows or columns in order of atomic weight and starting a new row or column when the characteristics of the elements began to repeat. |
| A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas , multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b ) | Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b ) |
| A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b ) | Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b ) |
| Basta olhar para a letra na linha L e coluna A na grelha de Vigenère, e que é um L. Para a segunda letra do texto, ver a segunda letra da chave linha I e coluna T , que é B, continuando sempre até obter A decriptação é feita inversamente. | So use row L and column A of the Vigenère square, namely L. Similarly, for the second letter of the plaintext, the second letter of the key is used the letter at row E and column T is X. |
| Cada casa do tabuleiro, então tem a sua identificação única de letra de coluna e número de linha. | Thus each square has a unique identification of file letter followed by rank number. |
| Coluna de navegação da esquerda | Left hand side navigation |
| Escolha um tópico na coluna da esquerda . | Choose a topic from the left hand side . |
| A batalha A batalha tem início às oito horas da manhã, com a primeira coluna aliada a atacar Telnitz, a qual era defendida pelo regimento de 3ª Linha. | Battle is joined The battle began at about 8 a.m. with the first allied column attacking the village of Telnitz, which was defended by the 3rd Line Regiment. |
| Coluna limite | Edge column |
| Desta forma, cada coluna do estado ao fim da etapa de ShiftRows fica composta por bytes de todas as coluna do estado da entrada. | In this way, each column of the output state of the ShiftRows step is composed of bytes from each column of the input state. |
| Ele estava no fim da lista, o último segredo da coluna. | It was the very bottom, the last secret in the long column. |
| Agora, se a sua coluna não está em uma boa posição, ajudará a curvar sua coluna da forma errada, e assim vai. | Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on. |
| E Jacó erigiu uma coluna sobre a sua sepultura esta é a coluna da sepultura de Raquel até o dia de hoje. | Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day. |
| A primeira coluna indica os valores para a respectiva rubrica do balanço , a segunda coluna contém a descrição da rubrica do balanço . | The first column indicates the code value for the relevant BSI , the second column shows the description of the BSI . |
| Isto corresponde à transformação de um vetor coluna (elemento de V ) por um vetor linha (elemento de V ) pela transposta, mas uma escolha diferente da base dá um isomorfismo diferente u isomorfismo depende da escolha da base . | This corresponds to transforming a column vector (element of V ) to a row vector (element of V ) by transpose, but a different choice of basis gives a different isomorphism the isomorphism depends on the choice of basis . |
| ( 1 ) A coluna do activo pode também ser publicada sobre a coluna do passivo . | ( 1 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities . |
| As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II . | The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II . |
| ( 1 ) A coluna do activo pode também ser publicada sobre a coluna do passivo . | ( 1 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .' |
| ( 3 ) A coluna do activo pode também ser publicada sobre a coluna do passivo . | 3 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .' |
| ( 2 ) A coluna do activo pode também ser publicada sobre a coluna do passivo . | ( 2 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .' |
| Então temos uma linha e um ponto fora da linha. | So here we have a line and a point outside the line. |
| Disse que a agricultura era a coluna dorsal da nossa nação. | He said agriculture was the backbone of our nation. |
| O total das compras ( títulos na coluna do activo ) ou emissões ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . | Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) |
| O total das vendas ( títulos na coluna do activo ) ou amortizações ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . | The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values Currency of recording of the security |
| Tipicamente, as brancas têm a iniciativa pela ala do Rei, enquanto as negras o fazem pela ala da Dama, particularmente na coluna c, após a troca do peão preto da coluna c pelo peão branco da coluna d.A defesa foi nomeada por Gioacchino Greco no século XVII. | Black's major responses are 3...g6 preparing ...Bg7, 3...d6 preparing ...Bd7 (a hybrid line that also arises from the Moscow Variation after 2...d6 3.Bb5 Nc6), and 3...e6 preparing 4...Nge7. |
| Apresentar a coluna de categoria | Show category column |
| Apresentar a coluna de prioridade | Show priority column |
| Eu tenho problemas de coluna. | I have back problems. |
| A cor da coluna da classe estelar dá uma representação aproximada da cor fotográfica da estrela. | Barnes, C. A., Clayton, D. D., and Schramm, D. |
| Eu sou crítico de tecnologia da coluna semanal do New York Times. | I'm the weekly tech critic for the New York Times. |
| A coluna avançou até perto da Penitenciária onde assumiu posições de combate. | The column advanced until near the prison, where it assumed combat positions. |
| O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão. | The remainder of the first line contain the initial forecast conditions. |
| O triângulo também pode ser representado Ele define os números no triângulo por recursão Chame o número na (m 1) ésima linha e na (n 1) ésima coluna por tmn. | The triangle can also be represented He defines the numbers in the triangle by recursion Call the number in the ( m 1)th row and ( n 1)th column t mn . |
| É preciso que saia da linha central e voltar à linha central. | It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline. |
| Além disso, P k converge para uma matriz na qual cada linha é a (transposta da) distribuição estacionária formula_10, que é dada por formula_11onde formula_12 é o vetor coluna com todas as entradas iguais a 1. | Let U be the matrix of eigenvectors (each normalized to having an L2 norm equal to 1) where each column is a left eigenvector of P and let Σ be the diagonal matrix of left eigenvalues of P, i.e. |
| Apresentar a coluna de data limite | Show due date column |
| A Coluna Prestes Uma Epopeia Brasileira | A Coluna Prestes Uma Epopeia Brasileira |
| Parâmetros da Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Parâmetros da Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Interface da Linha de Comandos | Command Line Interface |
| Mas aí eu li na coluna da Dear Abby que isso era grosseiro. | But then I read in Dear Abby that that was rude. |
| Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica. | Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column. |
| A coluna de pedra distintiva é um monumento importante da religião galo romana. | The distinctive stone pillar is an important monument of Gallo Roman religion. |
Pesquisas relacionadas : Linha Coluna - Linha De Coluna - Linha E Coluna - A Linha Coluna - Coluna E Linha - Base Da Coluna - Nome Da Coluna - Coluna Da Tabela - Inferior Da Coluna - Coluna Da Direita - Temperatura Da Coluna - Dimensão Da Coluna - Instabilidade Da Coluna - Da Coluna Vertebral
