Translation of "linha de trem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Linha - tradução : Linha - tradução : Linha de trem - tradução : Linha de trem - tradução : Trem - tradução : Trem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então alguém na linha do trem gritou. | Then someone on the tracks screamed. |
| Por favor, não brinque perto da linha de trem. | Please don't play near the railroad tracks. |
| Por favor, não brinquem perto da linha de trem. | Please don't play near the railroad tracks. |
| O trem de linha é menos comfortável que o expresso. | The local train is less comfortable than the express train. |
| Possui uma estação na linha de trem Disentis Mustér Reichenau. | Transportation Trun railway station is located on the Disentis Reichenau line of the Rhaetian Railway. |
| As crianças conseguiram voltar para a linha do trem. | The children managed to run back onto the tracks. |
| As pessoas na linha do trem continuaram olhando as crianças. | The people on the tracks just continued to watch them. |
| Então o trem está entrando agora na terceira parada da linha 6. | So the train is now pulling into the third stop along the 6 line. |
| Por favor, permaneçam atrás da linha branca e esperem o trem chegar. | Please step back behind the white line and wait for the train to arrive. |
| No boletim mais recente, o trem Q conseguiu as melhores pontuações, enquanto o trem C foi avaliado como a pior linha de metrô. | In the most recent report card, the Q train got the best scores, while the C train was rated the worst subway line. |
| Eles incluíam a linha de trem bala Jōetsu Shinkansen e a Auto Estrada de Kanetsu para Tóquio. | These included the Jōetsu Shinkansen high speed rail line and the Kanetsu Expressway to Tokyo. |
| Nós estavamos na linha de trem que fica entre a casa do meu amigo e a praia. | We stood on the railroad tracks that ran between my friend's house and the beach. |
| Protectorado Francês Em Junho de 1907 os franceses tentaram construir uma linha de trem, próxima ao porto, que passava por um cemitério. | French rule and influence In June 1907, the French attempted to build a light railway near the port and passing through a graveyard. |
| O trem será movido por biodiesel produzido, em parte, de canola cultivada em regiões agrícolas através do qual a linha circula. | The train will be powered by biodiesel made in part from canola grown in agricultural regions through which the short line runs. |
| É uma das paradas da linha de trem Munique Landshut Ratisbona que é servida por trens de S1, indo de Munique a Frisinga. | It is a stop on the Munich Regensburg line and is served by S1 trains, running from Munich to Freising. |
| O trem da linha é um trem bala de alta velocidade entre Hangzhou e Xangai leva 45 minutos e deixa a cada hora (excluindo algumas partidas de manhã cedo tarde da noite ) a partir de duas direções. | Non stop CRH high speed service between Hangzhou and Shanghai takes 50 minutes and leaves every hour (excluding a few early morning late night departures) from both directions. |
| Estou na estação de trem esperando por um trem. | I'm at the train station, waiting for a train. |
| Em 1982 o serviço de trem bala (shinkansen) na linha Joetsu entre Niigata e Omiya, com o serviço estendido até Ueno em 1985. | In 1982, Shinkansen (bullet train) service on the Jōetsu Shinkansen line began between Niigata and Omiya, with service to Ueno added in 1985. |
| O primeiro trem oficial chegou em Vancouver em 23 de maio de 1887, embora a linha tivesse sido usada anteriormente por três meses, para testes. | The first official train destined for Vancouver arrived on 23 May 1887, although the line had already been in use for three months. |
| Em questão de minutos, a água atingiu o nível da linha do trem e continuava subindo. Nós corremos aproximadamente 100 metros nesse meio tempo. | In about two minutes, it had reached the level of the railroad tracks and was coming over it. We had run about 100 meters by this time. |
| Partimos de trem. | We left by train. |
| Vamos de trem. | Let's go by train. |
| O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem. | Our train still needs to wait for the arrival of another train. |
| Você vai de trem? | Will you go by train? |
| Você veio de trem? | Did you come by train? |
| Você viajou de trem. | You traveled by train. |
| Vocês viajaram de trem. | You traveled by train. |
| Fui lá de trem. | I went there by train. |
| Trem de pouso ou trem de aterragem é um dos principais componentes do avião. | Landing gear is the undercarriage of an aircraft or spacecraft and is often referred to as such. |
| Nosso trem parou de repente. | Our train stopped suddenly. |
| Fui para Boston de trem. | I went to Boston by train. |
| Voltei para casa de trem. | I returned home by train. |
| O trem acaba de partir. | The train just left. |
| O trem acabou de partir. | The train just left. |
| Fui para escola de trem. | I went to school by train. |
| Vou à Austrália de trem. | I will go to Australia by train. |
| Tom quer ir de trem. | Tom wants to go by train. |
| Eu decidi ir de trem. | I've decided to go by train. |
| Eu fui lá de trem. | I went there by train. |
| Eu não fui de trem. | I didn't go by train. |
| Eu gosto de viajar de trem. | I like traveling by train. |
| A linha do trem fica normalmente a 2,5 metros acima do nível do mar, mas naquele momento a água estava a 1 metro abaixo do normal. | The tracks are elevated about eight feet from the waterline normally, but at that point the water had receded to a level three or four feet below normal. |
| Aquietar o trem. | Quieted the train. |
| Peguemos o trem. | Let's take a train. |
| O trem descarrilhou. | The train ran off the tracks. |
Pesquisas relacionadas : Linha De Trem Principal - De Trem - Trem Compressor - Trem-correio - Trem Direto - Trem Local - Trem Maglev - Trem Lento - Trem Liner - Trem Epicyclic
