Translation of "linha entre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Linha - tradução : Linha - tradução :
Row

  Examples (External sources, not reviewed)

crie uma linha vermelha entre as fotografias
create a red line between the photographs
A Linha Mannerheim foi uma linha defensiva finlandesa na fronteira entre União Soviética e Finlândia.
The Mannerheim Line (, ) was a defensive fortification line on the Karelian Isthmus built by Finland against the Soviet Union.
Existe uma fina linha entre amor e ódio.
There's a fine line between love and hate.
Existe uma linha tênue entre amor e ódio.
There's a fine line between love and hate.
Existe uma fina linha entre genialidade e estupidez.
There's a fine line between genius and stupidity.
Existe uma fina linha entre genialidade e insanidade.
There's a fine line between genius and insanity.
Martin Hanczyc A linha entre vida e não vida
Martin Hanczyc The line between life and not life
Cada linha entre eles é uma relação entre duas pessoas diferentes tipos de relações.
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.
Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia.
Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo.
Você não vê qualquer simetria entre qualquer linha ou coluna.
You don't see any symmetry twice in any row or column.
Uma segunda linha interior composta por quatro fragatas, estava posicionada 320 m a oeste da linha principal, aproximadamente a meio caminho entre a linha e os rochedos.
Brueys positioned a second, inner line of four frigates approximately west of the main line, roughly halfway between the line and the shoal.
E a linha azul é a proporção entre americanos e chineses.
And the blue line is the ratio of American to Chinese.
Em 1888, uma linha foi inaugurada entre Sudbury e Sault Ste.
In 1888, a branch line was opened between Sudbury and Sault Ste.
Tarski destruiu a linha divisória entre a metamatemática e a matemática.
... Tarski destroyed the borderline between metamathematics and mathematics.
A linha entre criminosos e não criminosos nem sempre é tão evidente.
The line between criminals and noncriminals isn't always so evident.
Fica na parte central da Linha do Douro, entre Porto e Pocinho.
The town is also connected to Porto by train the Douro railway line runs along the banks of the Douro.
Dois planos perpendiculares para a mesma linha devem ser paralelos entre si.
Two distinct planes perpendicular to the same line must be parallel to each other.
É a ideia de Calvino de que o caminho mais rápido entre dois pontos é a linha sinuosa, e não a linha reta.
It's Calvino's idea of the quickest way between two points is the circuitous line, not the straight line.
Então há esta linha direta entre o artesanato feminino, Relatividade geral e Euclidiana.
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.
RB Bom, eu acho que existe uma linha estreita entre sucesso e fracasso.
RB Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure.
Uma linha entre dois pontos em uma curva é chamado de reta secante.
A line through two points on a curve is called a secant line , so is the slope of the secant line between and .
A primeira linha, Norte Sul, mais tarde rebatizada de Linha Azul ou Linha 1 Azul , foi inaugurada em 18 de setembro de 1972, com uma operação experimental entre as estações Saúde e Jabaquara.
The first line, Norte Sul (North South), later renamed Blue Line or Line 1 Blue, was opened on September 18, 1972, with an experimental operation between Saúde and Jabaquara stations.
Existe uma fina linha entre o que é aceitável e o que é inaceitável.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.
Existe uma fina linha entre o que é aceitável e o que não é.
There's a fine line between what's acceptable and what's not.
A linha férrea hoje funciona entre o porto de Massawa e da capital Asmara.
The rail line has been restored between the port of Massawa and the capital Asmara, although services are sporadic.
Encontra se em construção o prolongamento da Linha Azul entre Amadora Este e Reboleira.
2014 Planned opening of the Blue Line extension from Amadora Este to Reboleira railway station.
Um, a linha vermelha, é a proporção entre britânicos e indianos de renda per capita.
One, the red line, is the ratio of British to Indian per capita income.
A região de ilhas entre a linha e a Nova Guiné é agora denominada Wallacea.
The region of islands between his line and New Guinea is now termed Wallacea.
Mullen disse sobre o álbum Há uma linha fina entre a música interessante e autoindulgência.
Mullen said of the album, There's a thin line between interesting music and self indulgence.
Linha do Douro serviços regional e turístico de passageiros entre o Porto e o Pocinho.
It is also the western terminus for trains on the scenic Douro line to from Pocinho.
A Linha 1 foi inaugurada em 2 de março de 1985 entre Mercado e Sapucaia.
The Line 1 was inaugurated on March 2, 1985 between the Central Public Market and Sapucaia do Sul, covering a route of and 15 stations.
1 e a uma rachadura na linha entre o ônibus espacial e o tanque externo.
1, and a vapor leak in the liquid hydrogen recirculation line between the orbiter and external tank.
E o que é interessante é a linha tênue que eu tenho entre imagens e publicidade.
And what's interesting is that fine line that I have with images and advertising.
Cada ponto é uma pessoa e cada linha representa um volume de chamadas entre as pessoas.
Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.
A linha editorial foi definida por Gershom Schocken, que foi editor chefe entre 1939 e 1990.
Management The newspaper's editorial policy was defined by Gershom Schocken, who was editor in chief from 1939 to 1990.
A linha marítima começou a operar em 1871, entre os portos de Nova Iorque e Liverpool.
White Star began operating again in 1871 between New York and Liverpool (with a call at Queenstown).
Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.
A primeira linha de longa distância entre Boston e Nova York foi utilizada em 1885, por telefone.
The first long distance line from Boston to New York was used in 1885 on the phone.
Nós estavamos na linha de trem que fica entre a casa do meu amigo e a praia.
We stood on the railroad tracks that ran between my friend's house and the beach.
Há uma linha tênue entre colaborar com os povos indígenas e explorar seu trabalho e seu conhecimento.
There s a fine line between collaborating with indigenous people and exploiting their labor and knowledge.
A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.
A Via 60 atravessa o centro da cidade perto da Linha Verde entre Jerusalém Este e Oeste.
Route 60 runs through the center of the city near the Green Line between East and West Jerusalem.
Em agosto de 1874, a Prince Edward Island Railway inaugurou sua linha principal entre Charlottetown e Summerside.
In August 1874, the Prince Edward Island Railway opened its main line between Charlottetown and Summerside.
Linha
License

 

Pesquisas relacionadas : Linha Fina Entre - Em Linha Entre - A Linha Fina Entre - Entre - Entre - , Entre - Entre - Entre - Entre