Translation of "link de vídeo via" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vídeo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui está o link para o vídeo. | Here is the link to the video. |
| O vídeo pode ser assistido através deste link. | The video can be seen by following this link or by viewing it on the embedded video that follows. |
| Belatedly fotos de Our Man in Tirana, publicadas em agosto (link via Albanian Blogger). | Belatedly photos by Our Man in Tirana, posted back in August (link via Albanian Blogger). |
| Você pode ver esse vídeo seguindo esse link para o para o site de lesmezenes no DailyMotion. | You can see this video by following this link to lesmezenes DailyMotion site. |
| LINK | LINK |
| Link. | Link. |
| New relayed link and underlying direct link approved | New relayed link and underlying direct link approved |
| Visual link | Ligação visual |
| Link Foto | 31 Rimella . |
| A investigação que resultou em prisão foi seguida por um compartilhamento do vídeo de nudismo via bluetooth de celular para celular. | The investigation which led to an arrest was followed by an enormous sharing of that nude video via bluetooth from phone to phone. |
| Vídeo A anciã Boa cantando em sua língua nativa, a língua Bo. Legendado em inglês, via Survival International. | Video Boa Senior singing in her native Bo, via Survival International |
| Clique no link abaixo. | Click on the link below. |
| Mathematica pode capturar dados em tempo real através de um link para o LabVIEW, a partir de feeds de dados financeiros e diretamente de dispositivos de hardware via GPIB (IEEE 488), USBe interfaces seriais. | Mathematica can capture real time data via a link to LabVIEW, from financial data feeds and directly from hardware devices via GPIB (IEEE 488), USB and serial interfaces. |
| Informe se através deste link. | You can learn about it here. |
| Vou te enviar o link. | I'll send you the link. |
| Eu não cliquei no link. | I didn't click the link. |
| Tudo que é necessário é que a pessoa tenha o interesse de fazer um vídeo de um minuto 30 segundos explicando onde está e quem é, e 30 segundos gravando sua peça na vídeo missão na qual estiver colaborando, e então fazendo upload do vídeo e enviando por email o link do mesmo para o grupo. | All that is needed is for the person interested to make a 1 minute video 30 seconds explaining where they are and who they are, and 30 seconds recording the following mission video, then uploading the video and emailing them the link. |
| Como Blogar (How to Blog link) | How to Blog (link) |
| Como Twittar (How to Twitter link) | How to Twitter (link) |
| Cliquei no link mas nada aconteceu. | I clicked the link, but nothing happened. |
| External link The Raga Guide (sections) | Radio programs dedicated to famous ragas. |
| iyad_elbaghdadi carolv27 Você pode enviar o link de novo? | iyad_elbaghdadi carolv27 Can you link this again? |
| Visite a galeria de fotos de tk link no flickr . | Visit tk link's flickr photostream. |
| Link segue até a árvore, que revela que fora amaldiçoada por um homem vestindo uma armadura negra, e pede a ajuda de Link. | Zelda's description of Ganondorf matches that of the man who killed the Great Deku Tree, as well as the man from Link's nightmare. |
| As catacumbas foram construídas ao longo das estradas romanas, como a Via Ápia, via Ostiense, via Labicana, via Tiburtina e via Nomentana. | List of catacombs in Rome The Roman catacombs, of which there are forty in the suburbs, were built along the consular roads out of Rome, such as the Appian way, the via Ostiense, the via Labicana, the via Tiburtina, and the via Nomentana. |
| Sempre inclua um link para a fonte | Always include the link of the source |
| Clique no link para ampliar a imagem. | Click for larger version. |
| Eu cliquei no primeiro link da página. | I clicked the first link on the page. |
| Esse modelo serviu de base para a criação do Co link , programa que permite que qualquer usuário anexe caminhos diferentes em um mesmo link . | A user could ...insert a comment of his own, either linking it into the main trail or joining it by a side trail to a particular item. |
| Link favorito ANDA (Agência de Notícias dos Direitos dos Animais) | Favorite Link ANDA (News Agency for Animal Rights) |
| permissões de link e exec conflictuam numa regra de ficheiro utilizando | link and exec perms conflict on a file rule using |
| permissões de link não são permitidas numa transição de perfil nomeada. | link perms are not allowed on a named profile transition. |
| Incapaz de passar URIs para uma entrada de desktop 'Type Link' | Can't pass document URIs to a 'Type Link' desktop entry |
| O mesmo pássaro (conhecido como Rei Helmaroc) sequestra a irmã de Link, Aryll, e Tetra permite que Link vá em seu navio resgatar sua irmã. | She then agrees to take Link with her crew in order to help him rescue his younger sister Aryll, whom the Helmaroc King has subsequently captured. |
| O evento acontece entre os dias 17 e 18 de outubro, em Salvador, das 9h às 18h do horário local, e terá transmissão ao vivo via vídeo stream. | The event will be broadcast live via video stream. |
| Seu link é bom no limite do seu link, que é tão bom quanto meu link. Desde que tenhamos um navegador, qualquer um pode chegar a qualquer website não importando qual grande seu orçamento é. | Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have. |
| Reserve o seu hoje mesmo através deste link. | Reserve yours today through this link. |
| O rei de Hyrule diz que Link e Zelda são o futuro e o mar que estava aberto desaba com Link e Zelda voltando a superfície. | Zelda is told to remain in the castle while Link and the King return to the surface to investigate why the Master Sword lost its power. |
| Para comprar o Mulher de Um Homem Só, acesse esse link. | To buy Mulher de Um Homem Só in Portuguese, check this link. |
| Case muda a estratégia da empresa e em 1985 lança uma espécie de mega BBS para computadores comodore 64 e 128, originalmente chamado de Quantum Link ( Q Link ). | Kimsey changed the company's strategy and in 1985, launched a dedicated online service for Commodore 64 and 128 computers, originally called Quantum Link ( Q Link for short). |
| Por favor, não pense duas vezes antes de entrar em contato conosco (em português, inglês ou espanhol) para enviar seus vídeos de midia cidadã, ou nos envie o link de seu vídeo e um breve parágrafo explicando do que se trata e por quê você acredita que o vídeo deva ser amplificado por nosso observatório. | Please don't hesitate to contact us to send your citizen media videos or drop me a line with the video link and a brief paragraph explaining why you believe you've found something that needs to be amplified through our site. |
| No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. | The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. |
| Então quando eu estava falando em Emergência , eu falei sobre as limitações da arquitetura do link de uma via, na qual basicamente, você pode linkar sobre alguém mas ele não saberia necessariamente que você está apontando para ele. | So when I was talking in Emergence, I talked about the limitations of the one way linking architecture that, basically, you could link to somebody else but they wouldn't necessarily know that you were pointing to them. |
| O próximo projeto aconteceu orgânicamente o amigo que havia organizado o primeiro vídeo colaborativo estava passando por um momento difícil em sua vida, e todos decidiram gravar um desejo de feliz aniversário em vídeo eles gravaram a si mesmos cantando feliz aniversário, tocando a música em instrumentos, dançando e sentados frente a bolos com velas, e este vídeo pode ser encontrado através deste link. | The next project happened organically the friend who had organized the first collaborative video was going through a rough spot in his life, and everyone else decided to record a birthday wish on video they recorded themselves singing happy birthday, playing the song on instruments, dancing and sitting in front of cakes with candles, and that video can be found by following this link. |
| Ele tem essa fala, você sabe, você coloca o link aqui, se você vê um link, é porque alguém decidiu o colocar ali. | He has this line where he says, you know, you're going to put up a link there, if you see a link, somebody decided to put it there. |
Pesquisas relacionadas : Link Via - Vídeo Via - Link De Vídeo - Vídeo Conferência Via - Via Via - Link De - Link De - Via - Via - Link Permanente - Link Superior - Compartilhar Link - Link Relativo
