Translation of "lista contém" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contém - tradução : Lista - tradução : Lista - tradução : Lista - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A lista de indicadores estruturais contém 29 séries . | The list of structural indicators contains 29 series . |
| A lista seguinte contém integrais de funções trigonométricas. | For a complete list of antiderivative functions, see Lists of integrals. |
| A seguinte lista contém integrais de funções racionais. | The following is a list of integrals (antiderivative functions) of rational functions. |
| A lista seguinte contém integrais de funções irracionais. | For a complete list of integral functions, see lists of integrals. |
| A lista seguinte contém integrais de funções exponenciais. | The following is a list of integrals of exponential functions. |
| A lista de indicadores estatísticos estruturais contém 29 séries . | The list of structural statistical indicators contains 29 series . |
| Lista de espécies O género Rana contém 240 espécies. | Males of most of the species are known to call, but a few species are thought to be voiceless. |
| Esta página contém a lista dos primeiros ministros da Namíbia. | This page contains a list of Prime Ministers of Namibia. |
| A presente lista contém 239 nomes oficiais abreviados e elementos de código . | This list contains 239 official short names and code elements . |
| Essa lista contém uma seleção variada de jogadores de futebol do Brasil. | The Brazil national football team represents the country of Brazil in international association football. |
| A lista parcial seguinte contém diversas cores, individualmente associadas a seus devidos artigos. | The following list shows a compact version of the colors in the List of colors , , and articles. |
| O anexo 2 contém uma lista de características que descrevem especificamente as actividades industriais . | services , one objective of the draft Regulation is to include these activities in Annex 1 of the SBS Regulation . Annex 2 contains a list of characteristics specifically describing industrial activities . |
| A lista abaixo contém todos os registos aprovados até ao momento para disponibilização ao público . | The list below contains all records that have so far been approved for public release . |
| A bandeira contém uma lista vertical azul no lado do batente com um triângulo isósceles delimitado por essa lista e pelo topo da bandeira. | The flag of Bosnia and Herzegovina contains a wide medium blue vertical band on the fly side with a yellow right triangle abutting the band and the top of the flag. |
| Um dos anexos ao presente Relatório Anual contém uma lista completa de todos os documentos publicados pelo BCE . | The President and the Vice President of the ECB explain |
| Lista de séries O apêndice 2 contém os formulários de reporte a utilizar pelos BCN e pelo BPI . | Appendix 2 contains the report forms for NCBs and the BIS . |
| O site contém código fonte aberto e uma lista de serviços que suportam a API pública do Google. | The site contains Open Source code and lists of their API services. |
| A Secção B do Anexo contém uma lista não exaustiva dos métodos mais utilizados para a manipulação do mercado . | A non exhaustive list of typical methods used for market manipulation is laid down in Section B of the Annex . |
| Ela contém breves notas biográficas e lista de obras de 135 autores cristãos, de São Pedro até o próprio Jerônimo. | It contains short biographical and literary notes on 135 Christian authors, from Saint Peter down to Jerome himself. |
| No entanto, este não contém a constante propriamente dita, mas apenas uma simples lista de logaritmos naturais calculados a partir desta. | However, this did not contain the constant itself, but simply a list of logarithms calculated from the constant. |
| Esta página contém uma lista completa das edições da Wikipédia em várias línguas, excluindo aquelas que estejam em fase de testes no . | This is a list of the different language editions of Wikipedia as of there are 288 Wikipedias of which 277 are active. |
| A lista contém 1 463 nomes, dos quais cerca de 1 076 são considerados tanto gêneros de dinossauros válidos ou nomina dubia . | The list contains 1449 names, of which approximately 1109 are considered either valid dinosaur genera or nomina dubia . onlyinclude Scope and terminology There is no official, canonical list of dinosaur genera. |
| Lista de faixas Notas Drowned World Substitute for Love contém demonstrações de Why I Follow the Tigers , cantada por San Sebastian Strings. | Track listing Additional notes Drowned World Substitute for Love contains a sample of Why I Follow the Tigers , as performed by the San Sebastian Strings. |
| Os ficheiros são gravados numa base de dados electrónica , que contém a lista de créditos elegíveis e que é permanentemente actualizada pelo BCC . | The files are recorded in an electronic database , which contains the list of eligible credit claims , that is continuously administered by the CCB . |
| A versão remix oficial de Loverboy , que contém versos rap de Ludacris e Da Brat, também foi incluída na lista de faixas de Glitter . | The official remix for Loverboy also earned a place on Glitter , adding rap verses from both Ludacris and Da Brat to the original version. |
| Os ficheiros são gravados numa base de dados electrónica , que contém a lista de créditos elegíveis , e que é permanentemente actualizada pelo Banque de France . | The diskette containing the data must be transmitted to the Banque de France before Friday to be taken into account on the following Tuesday . Upon receipt of the files , various checks are automatically carried out on the eligibility of the claims transferred . |
| Os ficheiros são gravados numa base de dados electrónica , que contém a lista de créditos elegíveis , e que é permanentemente actualizada pelo Banque de France . | The files are recorded in an electronic database which contains the list of eligible claims and is continuously updated by the Banque de France . |
| O decreto sobre atos religiosos não muçulmanos, promulgado em 1988, contém uma lista de 25 palavras e frases que só podem ser usadas por muçulmanos. | The Non Islamic Religious (Control of Propagation Among Muslims) Enactment 1988 listed 25 words and phrases which non Muslims cannot use. |
| Erro contém | Error contains |
| Função contém | Function contains |
| Objecto contém | Object contains |
| Que contém? | What does it contain? |
| O artigo 3.o também contém aquilo que parece ser uma lista exaustiva de exclusões do âmbito da directiva proposta , embora fosse útil esclarecer este ponto . | Under Article 3 , it also contains what seems to be an exhaustive list of exemptions from the proposed directive , although it could be useful to clarify this point . |
| A seguinte tabela contém a lista dos Presidentes e Chefes de Estado da Costa Rica desde a independência da América Central da Espanha e do México. | The following table contains a list of the junta chairmen, presidents and heads of state of Costa Rica since Central American independence from Spain. |
| A área de marcas mostra um filtro de marcas adaptativo, a árvore de marcas e uma lista que contém as marcas aplicadas anteriormente nesta sessão do digikam . | The tag view shows an adaptive filter tag search box, the tag tree and a combo box containing the tags previously applied in this digikam session. |
| O quadro seguinte contém uma síntese das datas , tarefas , meios de transmissão e organizações responsáveis pelo exercício anual de controlo da qualidade aplicável à Lista de IFM . | The table below provides a summary of the dates , tasks , mediums of transmission and responsible organisations for the annual quality control exercise concerning the List of MFIs . |
| O Geógrafo Bávaro, um documento anônimo medieval compilado em Ratisbona em 830, contém uma lista das tribos do centro da Europa do Leste, a leste do Elba. | Obotrite confederation The Bavarian Geographer, an anonymous medieval document compiled in Regensburg in 830, contains a list of the tribes in Central Eastern Europe to the east of the Elbe. |
| Cerveja contém lúpulo. | Beer contains hops. |
| A farinha não contém gluten. Contém apenas o potencial para o glúten. | There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten. |
| A fim de facilitar a compreensão e a aplicação desta proibição , a Secção B do Anexo contém uma lista não exaustiva dos métodos utilizados para manipulação do mercado . | To facilitate the understanding and the implementation of this prohibition , a non exhaustive list of methods used for market manipulation is given in Section B of the Annex . |
| Ficheiro de código contém | Source filename contains |
| Cada degrau contém informação. | Each rung contains information. |
| Contém as seguintes opções | It contains the following options |
| Contém lactose mono hidratada. | Also contains lactose monohydrate. |
| Esta caixa contém maçãs. | This box contains apples. |
Pesquisas relacionadas : Esta Lista Contém - Contém - Contém - Contém - Isso Contém - Contém Informações - Este Contém - Também Contém - Eles Contém - Contém Apenas - Contém Dados - Contém Erros - Ordem Contém