Translation of "lista de fabricantes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas eu também conheci fabricantes de moldes de alumínio, fabricantes de munição... e todos os tipos de pessoas. | But I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people. |
| O registo deve a ) Conter uma lista dos fabricantes a quem tenha sido atribuída acreditação de segurança plena e temporária , assim como dos locais de fabrico acreditados | The register shall ( a ) list the manufacturers which have been granted full or temporary security accreditation and the relevant manufacturing sites |
| Que podem ser fabricantes genéricos. | That can be generic manufacturers. |
| Serão os serviços os novos fabricantes? | Are Services the New Manufactures? |
| As ambulâncias normalmente têm dois fabricantes. | Ambulances often have two manufacturers. |
| Há algo mais que pode realmente assustar os fabricantes de genéricos. | There's something else that can really scare generic manufacturers away. |
| Eles brigaram com os fornecedores, brigaram com os fabricantes. | They fought the suppliers, they fought the manufacturers. |
| Outros fabricantes logo seguiram a moda com funcionalidades similares. | Other manufacturers quickly followed suit with similar features. |
| E isto é onde o poder está, os fabricantes de barris ruins. | And this is where the power is of the bad barrel makers. |
| Neste aspecto , foram especialmente produtivas as discussões com os fabricantes de terminais . | In this regard , talks with terminal manufacturers have been particularly productive . |
| Outros fabricantes, como a AMD, lançaram versões de 20 e 25 MHz. | AMD and Harris later pushed the architecture to 20 MHz and 25 MHz, respectively. |
| Dos fabricantes em Naniwa, a Taikoya Matabē é uma das que têm maior sucesso e teria trazido considerável reconhecimento à comunidade atraído muitos fabricantes de tambores para lá. | Of the manufacturers in Naniwa, Taikoya Matabē is one of the most successful and is thought to have brought considerable recognition to the community and attracted many drum makers there. |
| Adquiriu fabricantes de software de áudio alemãs de Steinberg em 2004, da Pinnacle Systems. | It acquired German audio software manufacturers Steinberg in January 2005, from Pinnacle Systems. |
| Com o pão mais barato, os fabricantes decidiram adicionar todo tipo de coisa. | And as it became cheaper, bread manufacturers decided to add in all kinds of things. |
| Indústrias em Tel Aviv incluem processamento químico, plantas têxteis e fabricantes de alimentos. | Industries in Tel Aviv include chemical processing, textile plants and food manufacturers. |
| Tem os mesmos inconvenientes do padrão 802.11b (incompatibilidades com dispositivos de diferentes fabricantes). | 802.11b products appeared on the market in early 2000, since 802.11b is a direct extension of the modulation technique defined in the original standard. |
| 2006 foi a última temporada com dois fabricantes de Pneus (Bridgestone e Michelin). | 2006 was the last season with two tyre manufacturers The two manufacturers at the time were Japanese manufacturer Bridgestone and French company Michelin. |
| Lista de antipapas Ver também Lista de papas | Pius Lawrence Jairo Chiaji Adera (1998 2004). |
| Não será fornecida aos fabricantes qualquer certificação relativa às MDEL . | No certification of cash recycling machines will be issued to manufacturers . |
| Fabricantes de carros podem melhorar a segurança de seus veículos utilizando simulações computacionais de acidentes. | Car companies can improve the crash safety of their vehicles by using computer simulations of car crashes. |
| A lista prossegue com Lista de reis de Leão e com Lista de reis da Galiza . | For later kings, see the list of Leonese monarchs and the list of Galician monarchs. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | It is a member of the Coma cluster of galaxies. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | The galaxy is a member of the NGC 1023 group of galaxies in the Local Supercluster. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | NGC 7331 is the brightest member of the NGC 7331 Group of galaxies. |
| A ideia é tambem de integrar fabricantes ter laboratorios de fábricas em todos os países. | And the idea of integrating manufacturers fab labs in every country. |
| Os fabricantes de automóveis têm construído fábricas nos subúrbios como, por exemplo, a AutoEuropa. | Automobile manufacturers have erected factories in the suburbs, for example, AutoEuropa. |
| Grandes fabricantes mundiais de película são as indústrias estadunidense Kodak e a japonesa Fuji. | The color temperature of a film stock is generally indicated next to the film speed number e.g. |
| Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| Começamos a perguntar aos fabricantes o que tinham em seus materiais. | We started asking manufacturers what were in their materials. |
| É possível variar entre altitudes para saber os modelos e fabricantes. | You can also toggle between altitude for model and manufacturer. |
| A maior parte dos BCN da área do euro forneceu testes aos fabricantes de máquinas . | Most of the euro area NCBs have provided machine manufacturers with tests for their equipment . |
| A Kazan Helicopter Plant é uma das maiores fabricantes de helicópteros em todo o mundo. | The Kazan Helicopter Plant is one of the largest helicopter manufacturers in the world. |
| Budd produziu aço para muitos fabricantes de automóveis, a Dodge foi seu primeiro grande cliente. | Budd went on to manufacture steel bodies for many automakers, Dodge being his first big auto client. |
| Ford, Volvo e Saab são os principais fabricantes de automóveis flexifuel disponíveis no mercado europeu. | Ford, Volvo and Saab are the main automakers offering flexifuel autos in the region. |
| Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Veja também Lista de governantes valáquios (até 1859) Lista de governantes moldávios (até 1859) Lista de governantes transilvanianos (até 1918) | See also List of Wallachian rulers (up to 1859) List of Moldavian rulers (up to 1859) List of Transylvanian rulers (up to 1918) Footnotes References Klepper, Nicolae (2002). |
| Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus | See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References |
| Lista de códigos de periodicidade ( BPI , BCE ) Lista de códigos de área ( Eurostat BdP , BCE ) Lista de códigos de indicador de ajustamento ( BPI , BCE ) Lista de códigos de desagregação sectorial de referência do balanço ( BCE ) Lista de códigos de rubrica do balanço ( BCE ) | Frequency code list ( BIS , ECB ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Adjustment indicator code list ( BIS , ECB ) Balance sheet reference sector breakdown code list ( ECB ) Balance sheet item code list ( ECB ) |
| Os fabricantes precisam de contactar um BCN para solicitarem o teste ou a realização de novos testes . | Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing . |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, os fabricantes de instrumentos pararam devido a escassez de madeira e metal. | During World War II, instrument manufacturing at Gibson slowed due to shortages of wood and metal, and Gibson began manufacturing wood and metal parts for the military. |
| Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos do indicador de ajustamento Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos do tipo de informação dos sistemas de pagamento e liquidação | Frequency code list Area code list Adjustment indicator code list Balance sheet reference sector breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list Payment and settlement system information type code list |
| Lista de variáveis | Variable list |
| Lista de pacotes | Package list |
| Lista de variáveis | List of variables |
Pesquisas relacionadas : Declaração Fabricantes - Fabricantes Concorrentes - Vários Fabricantes - Fabricantes Nacionais - Trabalho Fabricantes - Outros Fabricantes - Local Fabricantes - Fabricantes Manuais - Fabricantes Que - Clientes Fabricantes - Marca Fabricantes - Autorização Fabricantes - Diversos Fabricantes
