Translation of "listras de tigre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tigre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se você olhar essas listras aqui, o que chamamos de listras de tigre, quando sobrevoamos sobre elas, de repente vimos um aumento na temperatura, o que mostra que essas listras são mais quentes que o resto do planeta.
If you look at these stripes in here, what we call tiger stripes, when we flew over them, all of a sudden we saw an increase in the temperature, which said that those stripes are warmer than the rest of the planet.
Não é albinismo, pois há pigmento evidente em listras do tigre branco e em seus olhos azuis.
It is not albinism, pigment being evident in the white tiger's stripes and in their blue eyes.
Listras do tigre também são encontrados na pele, de modo que, se fosse para ser raspada, seu padrão de revestimento distintivo ainda seria visível.
The tiger's stripes are also found on the skin, so that if it were to be shaved, its distinctive coat pattern would still be visible.
Alguns tigres dourados carregam o gene do tigre branco, e, quando esses dois tigres acasalam, eles podem produzir alguns descendentes brancos sem listras.
Some golden tigers carry the white tiger gene, and when two such tigers are mated, they can produce some stripeless white offspring.
Sua cobertura amarelo marrom apresentava 13 a 21 listras escuras distintas pelas suas costas, traseira e a base de seu rabo, o que conferiu ao animal o apelido de Tigre .
Its yellow brown coat featured 13 to 21 distinctive dark stripes across its back, rump and the base of its tail, which earned the animal the nickname tiger .
As fontes de partículas salgadas estão distribuídas uniformemente ao longo das listras de tigre, enquanto que as fontes de partículas frescas estão estreitamente relacionadas com os jatos de gás de alta velocidade.
The sources of salty particles are uniformly distributed along the tiger stripes, whereas sources of fresh particles are closely related to the high speed gas jets.
Tigre!
Tora!
Entrando na temporada de 1950, a primeira na NFL, o time adaptou três listras para suas camisas vermelhas, vestindo capacetes e calças douradas sem listras e meias vermelhas, com três listras brancas.
Entering the 1949 season, the first in the NFL, the 49ers adopted three stripes to their red jerseys, wearing gold helmets and pants, with no stripes and red socks with three white stripes.
Guia de orientação tigre d'água .
References Bibliography
Os padrões de listras são únicos para cada suricate.
The patterns of stripes are unique to each meerkat.
Ambos os Condes de Loon e Condes de Grandpré portaram armas com 10 ou mais listras or et gules (listras amarelo e vermelho alternadas).
Both the Counts of Loon and Counts of Grandpré bore the arms burely of 10 or and gules (yellow and red alternating stripes).
Ferro tigre ( tiger iron ) é uma rocha alterada composta de olho de tigre, jaspe vermelho e hematita negra.
Tiger iron Tiger iron is an altered rock composed chiefly of tiger's eye, red jasper and black hematite.
Qualquer criança pode dizer Eu sou um tigre e fingir ser um tigre.
Any child can say, I'm a tiger, pretend to be a tiger.
Listras Anteriormente acreditava se que zebras eram animais brancas com listras pretas, uma vez que algumas zebras têm ventres brancos.
Stripes It was previously believed that zebras were white animals with black stripes, since some zebras have white underbellies.
Embora o padrão de listras seja único para cada indivíduo, não se sabe se as zebras podem reconhecer uma a outra por suas listras.
Although the striping pattern is unique to each individual, it is not known whether zebras can recognize one another by their stripes.
O tigre foi morto.
The tiger was killed.
O tigre de java ( Panthera tigris sondaica ) era uma subespécie de tigre que habitava a ilha de Java, na Indonésia.
The Javan tiger ( Panthera tigris sondaica ) is an extinct tiger subspecies that inhabited the Indonesian island of Java until the mid 1970s.
Aquilo não é um tigre.
That is not a tiger.
Um tigre fugiu do zoológico.
A tiger has escaped from the zoo.
Um tigre escapou do zoológico.
A tiger has escaped from the zoo.
Conseguiram capturar o tigre vivo.
They succeeded in catching the tiger alive.
Isso não é um tigre.
This is not a tiger.
Eu não vi nenhum tigre.
I didn't see any tigers.
Em 1993 ela baniu o comércio de partes de tigre, e isso diminuiu o uso de ossos de tigre na medicina tradicional chinesa.
By 1993 it had banned the trade in tiger parts, and this diminished the use of tiger bones in traditional Chinese medicine.
Aquele homem estava usando uma máscara de tigre.
That man was wearing a tiger mask.
As listras podem servir como pistas visuais e identificação.
The stripes may serve as visual cues and identification.
Os alemães também o chamavam de Tigre de bengala .
On the other hand a R.A.C 3.d.
Nas meias também foi acrescentado as três listras semelhantes ao de camisa.
The socks also added the three stripes similar to the jersey's.
A cauda do tigre aparece em histórias de países como China e Coreia, sendo geralmente desaconselhável agarrar um tigre pela cauda.
The tiger's tail appears in stories from countries including China and Korea, it being generally inadvisable to grasp a tiger by the tail.
Então, o tigre é o ícone.
So, the tiger is the icon.
É perigo. O tigre está ali.
The tiger is there.
Onde posso comprar um tigre vivo?
Where can I buy a live tiger?
Ele já sabe como listras devem ser aplicadas, como sombrear,
It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded.
Tigres brancos não são albinos. Se fossem, não teriam listras.
White tigers are not albinos. If they were, they would have no stripes whatsoever.
A primeira camisa branca tinha duas listras vermelhas com uma cor de ouro no meio, e as meias eram também brancas, com duas listras vermelhas e uma dourada no meio.
The first white jersey had two red stripes with a gold in the middle, as was their road socks white, with two red stripes and gold in the middle.
Isto resultou numa camisa a listras verticais de cor branca e azul marinho.
This resulted in a vest with vertical stripes of white and navy blue color.
Já ouviram falar de algum tigre sofrendo de pressão alta?
Have you ever heard of a tiger suffering from high blood pressure?
Ele é maior do que um tigre.
It's bigger than a tiger.
Nenhum tigre balinês era mantido em cativeiro.
R. L. Tilson and U. S. Seal.
Uma das listras se estendia até o exterior da coxa traseira.
One of the stripes extended down the outside of the rear thigh.
Arquitetura A planície Tigre Eufrates carecia de minerais e árvores.
Architecture The Tigris Euphrates plain lacked minerals and trees.
El Tigre é a capital do município de Simón Rodríguez.
Government El Tigre is the shire town of the Simón Rodríguez Municipality in Anzoátegui.
Akiko Wakabayashi Aki, uma aliada de Bond e agente de Tigre.
Akiko Wakabayashi as Aki An agent with the Japanese SIS who assists Bond.
Se a presa sente a presença do tigre antes disso, o tigre geralmente abandona a caça ao invés de perseguir a presa ou enfrentá la de frente.
If the prey catches wind of the tiger's presence before this, the tiger usually abandons the hunt rather than chase prey or battle it head on.
Conservação O tigre é uma espécie em perigo.
Conservation efforts The tiger is an endangered species.

 

Pesquisas relacionadas : Listras - Tigre - Listras Marinheiro - Refletindo Listras - Listras Cor - Listras Reflexas - Ganha Listras - Três Listras - Listras Texturizadas - Listras Diagonais - Listras Malhado - Listras Bloco - De Listras Diferentes