Translation of "livrado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Com a força dessa ideia enobrecedora, Myanmar Birmânia tem abraçado a reforma democrática e tem se livrado do isolamento diplomático e económico. | On the strength of that ennobling idea, Myanmar Burma has embraced democratic reform and rid itself of diplomatic and economic isolation. |
| As irmãs eram conhecidas por terem se livrado das jóias e roupas luxuosas usadas pela maioria das mulheres da corte imperial no passado. | The sisters were known to have given up luxurious jewelry and apparel worn by most women of the imperial court of the past. |
| Lydon colocou como seu ponto de vista de que se a família real britânica quisesse assassinar alguém, eles já teriam se livrado dele há muito tempo. | For his part, Lydon responded to suggestions of British Royal Family involvement by proclaiming If the Royal Family was going to assassinate someone, they would have gotten rid of me a long time ago. |
| Pois desde que me apresentei a Faraó para falar em teu nome, ele tem maltratado a este povo e de nenhum modo tens livrado o teu povo. | For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people neither have you delivered your people at all. |
| Eu dou sim é graças aos céus, por ter me livrado de investir meu tempo com jobs e pessoas que não me respeitam como eu as respeitaria. | I thank the heavens for not having had to invest my time in jobs and people who don t respect me like I would respect them. |
| E quando a guerra finalmente havia acabado, os sobreviventes pertenciam à Tribo Shura (que provavelmente estava muito contente de ter se livrado dos Gohma e dos Dai). | The civilization consisted of three tribes the Dai, the Shura (the ancestors of today's humanity), and the Gorma (the military tribe) which lived in harmony. |
| o anjo que me tem livrado de todo o mal, abençoe estes mancebos, e seja chamado neles o meu nome, e o nome de meus pois Abraão e Isaque e multipliquem se abundantemente no meio da terra. | the angel who has redeemed me from all evil, bless the lads, and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac. Let them grow into a multitude in the midst of the earth. |
