Translation of "livre de gelo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gelo - tradução : Livre - tradução : Livre - tradução : Livre - tradução : Livre de gelo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos últimos anos a área envolvente do vulcão tem ficado livre de gelo, mas a montanha em si mantém um espesso manto de neve e gelo. | In the last 14,000 years, the area around the mountain has been largely ice free, but the mountain itself remains heavily covered with snow and ice. |
| Condições O Mar da Noruega permanece geralmente livre de gelo, devido à corrente Norueguesa Atlântica, quente e salina. | In contrast to the Greenland Sea and Arctic seas, the Norwegian Sea is ice free year round, owing to its warm currents. |
| Outro destaque foi o desempenho desportivo na dança livre dos dançarinos de gelo britânicos Jayne Torvill e Christopher Dean. | Another sporting highlight was the free dance performance of British ice dancers Jayne Torvill and Christopher Dean. |
| Em algumas costas, os fortes e constantes ventos provenientes do interior mantém a costa livre de gelo também no inverno. | At some coastal points, however, persistent intense drainage winds from the interior keep the shoreline ice free throughout the winter. |
| o porto de Vardø, sobre o mar de Barents, encontra se livre de gelo durante todo o ano graças à ação da corrente quente do Atlântico Norte. | Climate The port of Vardø, on the Barents Sea, remains ice free all year round thanks to the effect of the warm North Atlantic drift. |
| Preciso de gelo. | I need some ice. |
| Você gostaria de gelo? | Would you like ice? |
| Antes da Guerra de Inverno, o território da Finlândia também atingia o mar de Barents, e o porto de Petsamo era o único porto finlandês livre de gelo no inverno. | Until the Winter War (1939 40), Finland's territory also reached to the Barents Sea, with the harbor at Petsamo being Finland's only ice free winter harbor. |
| Quer gelo? | Would you like ice? |
| Querem gelo? | Would you like ice? |
| Há gelo. | There's some ice. |
| Tem gelo. | There's some ice. |
| Glaciologia é o estudo das geleiras e mantos de gelo, ou mais comumente, criosfera ou gelo e os fenômenos que envolvem o gelo. | Glaciology is the study of glaciers and ice sheets, or more commonly the cryosphere or ice and phenomena that involve ice. |
| Tenho uma bolsa de gelo. | I have an ice bag. |
| Pequenas partes brilhantes de gelo de água pura misturam se com partes de rocha e gelo e grandes áreas escuras que não são compostas por materiais de gelo. | Small, bright patches of pure water ice are intermixed with patches of a rock ice mixture and extended dark areas made of a non ice material. |
| Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa. | Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe. |
| O gelo derreteu. | The ice has melted. |
| O gelo derreteu. | The ice melted. |
| Vou pegar gelo. | I'll get ice. |
| Queres mais gelo? | Do you want more ice? |
| Usufrua de gelo, calor e sal | Heat, cold and salt |
| Tom encheu o balde de gelo. | Tom filled the bucket with ice. |
| A estrada estava coberta de gelo. | The road was icy. |
| É um satélite que era todo feito de gelo, e nós o medimos da óribita. Feito de gelo. | It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. Made of ice. |
| Pense em cultura livre isso é inovação livre, de graça. | Think of free culture this is free innovation. |
| Se você incluir as prateleiras de gelo costeiro, vocês podem ver aquilo a Prateleira de Gelo Ross. É a maior aqui embaixo A Prateleira de Gelo Ross é do tamanho da França. | If you include the coastal ice shelves, you can see that the Ross Ice Shelf it's the big one down here the Ross Ice Shelf is the size of France. |
| Um hemisfério de Plutão contém mais gelo de metano, enquanto o outro contém mais gelo de nitrogênio e monóxido de carbono. | The face of Pluto oriented toward Charon contains more methane ice, whereas the opposite face contains more nitrogen and carbon monoxide ice. |
| Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres. | How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will? |
| Era a falta de gelo mar aberto. | It was a lack of ice open water. |
| Fazemos coisas semelhantes com cilindros de gelo. | We do similar things with ice cores. |
| É na verdade uma lua de gelo. | It's actually an ice moon. |
| Você gosta de patinar sobre o gelo? | Do you like skating? |
| As calotas de gelo estão se derretendo. | The icecaps are melting. |
| Eu odeio dirigir em estradas de gelo. | I hate driving on icy roads. |
| Ele escorregou no gelo. | He slipped on the ice. |
| O gelo está derretendo. | The ice is melting. |
| Você anda no gelo. | You walk on the ice. |
| Eu vou pegar gelo. | I'll get ice. |
| Tom escorregou no gelo. | Tom slipped on the ice. |
| Coloque o no gelo. | Put it on ice. |
| O gelo está frio? | Is the ice cold? |
| Você quer mais gelo? | Do you want more ice? |
| Vocês querem mais gelo? | Do you want more ice? |
| Tom escorregou no gelo. | Tom slipped on black ice. |
| O gelo é frio. | Ice is cool. |
Pesquisas relacionadas : Gelo - Gelo Gelo Bebê - De-gelo - Ao Ar Livre Pista De Gelo - Gelo Azul - Gelo Seco - No Gelo - Iate Gelo - Gelo-vagão - Colher Gelo - Gelo Molhado - Gelo Azul
