Translation of "livremente escolhido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escolhido - tradução : Escolhido - tradução : Livremente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Permite desenhar livremente.
Draw free hand.
Posso usar esta sala livremente?
Can I use this room freely?
Em virtude desse direito, determinam livremente sua condição política e perseguem livremente seu desenvolvimento econômico, social e cultural .
By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.
Você é o escolhido.
You are the chosen one.
Ele é o escolhido.
He is the chosen one.
Eu sou o escolhido.
I am the chosen one.
Eu fui o escolhido.
I was the one chosen.
O Tom foi escolhido.
Tom has been selected.
É um espírito escolhido.
She is a chosen spirit.
Os sul africanos fazem música livremente, de verdade.
South Africans just make music really freely.
Os medicamentos na prateleira podem ser vendidos livremente.
The drugs on the shelf can be freely sold.
Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo.
It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans.
Eu não quero ser escolhido.
I don't want to be chosen.
Este foi o inicialmente escolhido.
The latter was chosen at first.
Uma mulher egípcia tem o direito de caminhar livremente
An Egyptian woman has the right to walk freely
Rebanhos de cavalos e reses vagavam livremente pela planície.
Herds of horses and cattle roamed at will over the plain.
Quem você acha que será escolhido?
Who do you think will be chosen?
É provável que ele seja escolhido.
He's likely to be chosen.
Arão é escolhido o primeiro sacerdote.
Aaron is appointed as the first hereditary high priest.
Foi escolhido por concurso em 1932.
It was chosen by contest in 1932.
O nome escolhido foi Beady Eye.
Beady Eye has also since split.
É algo que precisa circular livremente em uma sociedade livre?
Is it something that needs to freely circulate in a free society?
Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União .
Workers shall have the right to move freely within the Union .
A Língua Franca Nova pode ser livremente usada por todos.
Lingua Franca Nova is free for all to use.
Esse juiz deve ser escolhido por sorteio .
This Judge shall be chosen by lot .
Marriott foi escolhido para ser o vocalista.
Marriott was chosen to be the frontman and singer.
O porto de destino escolhido foi Gibraltar.
In the end, the chosen port was Gibraltar.
Eles flutuam livremente em três dimensões sem nenhuma força os afetando.
They float freely in three dimensions without any forces acting on them.
Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União.2.
Workers shall have the right to move freely within the Union.2.
Deslocar se livremente, para o efeito, no território dos Estados Membros
to move freely within the territory of Member States for this purpose
Deslocar se livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros
( b ) to move freely within the territory of Member States for this purpose
Se deslocar livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros
to move freely within the territory of Member States for this purpose
Livremente traduzido do grego Papissa Joanna de 1886, por Rhoides Emmanuel .
Freely translated from the Greek Papissa Joanna, 1886, by Emmanuel Rhoides.
Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente.
We wish we'd chosen to study a different topic.
Se algum deles responder corretamente, será o escolhido.
And if somebody answers, that shall be my wish.
O presidente da república é escolhido pelo povo.
The president of the republic is chosen by the people.
Ele tem uma boa chance de ser escolhido.
He has a good chance of being chosen.
No MTV Movie Awards, foi escolhido melhor filme.
All the better. ...
Mas livros texto licenciados livremente são a próxima grande etapa na educação.
But freely licensed textbooks are the next big thing in education.
Minha perna direita ficará livre, meu pé direito encontrará livremente o cabo.
My right leg will be unburdened, my right foot will freely meet the wire.
O direito de circular e permanecer livremente no território dos Estados Membros
the right to move and reside freely within the territory of the Member States
As notas precisam de circular livremente no conjunto da área do euro .
Banknotes have to be freely exchangeable across the whole euro area .
O filme trata livremente a vida na estrada de músicos de rock.
The film deals loosely with life on the road as a rock musician.
Por isso, infelizmente, deverá ser escolhido o status quo.
Unfortunately, therefore, one must choose the status quo.
O tema escolhido para este ano foi a pobreza.
This year the chosen subject is poverty.

 

Pesquisas relacionadas : Emprego Livremente Escolhido - Escolhido Deliberadamente - Candidato Escolhido - Sendo Escolhido - é Escolhido - Particularmente Escolhido - Livre Escolhido - Se Escolhido - Adequadamente Escolhido - Escolhido Localização - Parceiro Escolhido