Translation of "lobo da Tasmânia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O último lobo da tasmânia morreu em 1936. | The last Tasmanian wolf died in 1936. |
| O tilacino ( Thylacinus cynocephalus ), comumente conhecido como lobo da tasmânia ou tigre da tasmânia, foi o maior marsupial carnívoro dos tempos modernos. | The thylacine ( , or , also binomial name Thylacinus cynocephalus , Greek for dog headed pouched one ) was the largest known carnivorous marsupial of modern times. |
| O lobo da tasmânia foi o membro da ordem Dasyuromorphia de maiores dimensões e a última espécie viva da família Thylacinidae. | The Tasmanian tiger was the largest Dasyuromorphia and the last living specimen of the family Thylacinidae died in captivity in 1936. |
| D. novaehollandiae diemenensis Tasmânia O emu da tasmânia, tornou se extinto por volta de 1850. | D. novaehollandiae diemenensis , a subspecies known as the Tasmanian emu, became extinct around 1865. |
| O demônio da Tasmânia é encontrado somente na ilha da Tasmânia, que é uma pequena ilha ao sul da Austrália. | The Tasmanian devil is found only on the island of Tasmania, which is that small island just to the south of the mainland of Australia. |
| Bem, a próxima descoberta veio do estudo de centenas de cânceres de demônios da Tasmânia de toda a Tasmânia. | Well the next breakthrough came from studying hundreds of Tasmanian devil cancers from all around Tasmania. |
| O diabo da tasmânia é um animal verdadeiro. | The Tasmanian devil is a true animal. |
| De fato, crescendo na Tasmânia, sempre foi incrivelmente excitante ter a chance de ver um demônio da Tasmânia na natureza. | In fact, growing up in Tasmania, it always was incredibly exciting when we got a chance to see a Tasmanian devil in the wild. |
| A doença foi vista pela primeira vez no nordeste da Tasmânia em 1996 e se espalhou através da Tasmânia como uma onda gigantesca. | The disease was first sighted in the northeast of Tasmania in 1996 and has spread across Tasmania like a huge wave. |
| Em primeiro lugar, o que é um demônio da Tasmânia? | So first of all, what is a Tasmanian devil? |
| Estamos tentando manter o lobo longe da porta. | We are trying to keep the wolf from the door. |
| A Tasmânia pertence à Austrália. | Tasmania belongs to Australia. |
| E o lobo? | What about a wolf? |
| É um lobo? | Is it a wolf? |
| O lobo uiva. | The wolf howls. |
| O garoto gritou Lobo, lobo! e os aldeões vieram para ajudá lo. | The boy cried Wolf, wolf! and the villagers came out to help him. |
| Meu objetivo pessoal é derrotar o câncer do demônio da Tasmânia. | My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer. |
| Os tilacinos foram extintos da Austrália continental milhares de anos antes da colonização europeia do continente, mas sobreviveram na ilha da Tasmânia junto com diversas espécies endêmicas, incluindo o diabo da tasmânia. | The thylacine had become extremely rare or extinct on the Australian mainland before British settlement of the continent, but it survived on the island of Tasmania along with several other endemic species, including the Tasmanian devil. |
| A maioria dos eventos da cidade grande, como o Teste da Tasmânia e Festival de Verão de Hobart, são financiados pelo governo estadual da Tasmânia, uma especulação comum com o conselho local. | Most city wide events such as the Taste of Tasmania and Hobart Summer Festival are funded by the Tasmanian State Government as a joint venture with the Hobart City Council. |
| Assim, esse câncer do demônio da Tasmânia é talvez o último câncer. | So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer. |
| Uma presa favorita pode ter sido o outrora comum emu da tasmânia. | One prey animal may have been the once common Tasmanian Emu. |
| Hobart é a capital e maior cidade do estado australiano da Tasmânia. | Hobart (UK )is the capital and most populous city of the Australian island state of Tasmania. |
| Isso é um lobo? | Is it a wolf? |
| É um demônio da Tasmânia que encontramos com um grande tumor na face. | He's a Tasmanian devil that we found with a large tumor on his face. |
| Referências culturais O tilacino tem sido utilizado extensivamente como um símbolo da Tasmânia. | The thylacine has been used extensively as a symbol of Tasmania. |
| Você já viu um lobo? | Have you ever seen a wolf? |
| Conheci um lobo num sonho. | I met a wolf in a dream. |
| Ele é um lobo solitário. | He's a lone wolf. |
| O lobo atacou o cordeiro. | The wolf attacked the lamb. |
| Ligações externas Lobo no Cineplayers | What happens thereafter is best left unrevealed. |
| Esta perda provoca a atrofia das áreas afetadas, incluindo degeneração no lobo temporal, no lobo parietal e em partes do lobo frontal e do giro do cíngulo. | This loss results in gross atrophy of the affected regions, including degeneration in the temporal lobe and parietal lobe, and parts of the frontal cortex and cingulate gyrus. |
| Lobo temporal é a estrutura central responsável pelo gerenciamento da memória. | The temporal lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals. |
| Pastor alemão ou lobo da alsácia () é uma raça canina proveniente da Alemanha. | The German Shepherd (, ) is a breed of large sized working dog that originated in Germany. |
| Na mitologia nórdica, Fenrir (em nórdico antigo morador do poço ), Fenrisulfr (em nórdico antigo lobo Fenris ), Hróðvitnir (em nórdico antigo lobo da fama ), ou Vánagandr (em nórdico antigo o monstro do rio Ván ) é um lobo monstruoso. | In Norse mythology, Fenrir (Old Norse fen dweller ), Fenrisúlfr (Old Norse Fenris wolf ), Hróðvitnir (Old Norse fame wolf ), or Vánagandr (Old Norse the monster of the river Ván ) is a monstrous wolf. |
| Grande parte do sudeste (incluindo Tasmânia) é temperado. | Much of the southeast (including Tasmania) is temperate. |
| E a resposta veio do estudo do DNA do câncer do demônio da Tasmânia. | And the answer came from studying the Tasmanian devil cancer's DNA. |
| Estes são tigres da Tasmânia. O último exemplar conhecido morreu no zoológico de Hobart. | These are Tasmanian tigers. The last known one died at the Hobart Zoo. |
| 10 de outubro Abel Tasman, navegador e explorador neerlandês, descobridor da Tasmânia (n. 1603). | 1619) October 8 Jean de Quen, French Jesuit missionary and historian (b. c. 1603) October 10 Abel Tasman, Dutch explorer (b. |
| Em 1928, o Comitê Consultivo para a Fauna Nativa da Tasmânia havia recomendado uma reserva para proteger quaisquer tilacinos remanescentes, com locais potenciais de habitat adequado incluindo a área Arthur Pieman do oeste da Tasmânia. | Despite the fact that the thylacine was believed by many to be responsible for attacks on sheep, in 1928 the Tasmanian Advisory Committee for Native Fauna recommended a reserve to protect any remaining thylacines, with potential sites of suitable habitat including the Arthur Pieman area of western Tasmania. |
| O cordeiro foi morto pelo lobo. | The lamb was killed by the wolf. |
| Um lobo não pode ser domesticado. | A wolf cannot be tamed. |
| Vês o homem ou o lobo? | Do you see the man or the wolf? |
| Vês um homem ou um lobo? | Do you see a person or a wolf? |
| E, apesar de sua aparência feroz, os demônios da Tasmânia são realmente pequenos animais adoráveis. | And despite their ferocious appearance, Tasmanian devils are actually quite adorable little animals. |
| Mas, a população de demônios da Tasmânia tem sido submetida a um declínio extremamente rápido. | But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline. |
Pesquisas relacionadas : Tasmânia - Mar Da Tasmânia - Tigre Da Tasmânia - Demônio Da Tasmânia - Lobo Occipital - Lobo Solitário - Lobo Abatido - Lobo Pulmonar - Lobo Hepático - Lobo Piriforme - Lobo Piriforme - Lobo Temporal
