Translation of "local de obras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Com o término das obras, o local onde ficava Canudos desapareceu por sob as águas do açude de Cocorobó em 1969. | Once a year, in October, a mass is held to commemorate those lost in what is known today as the War of Canudos. |
| Obras de construção | Construction works |
| Obras de remoção | Removal works |
| Desta forma, edifícios, obras de infra estrutura, e projetos urbanos (como praças ou obras viárias) são consideradas obras públicas. | PWPs are activities which entail the payment of a wage (in cash or in kind) by the state, or by an Agent (or cash for work CFW). |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Obras de construção preliminares | Preliminary construction works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Apenas fragmentos de suas obras foram preservados além daqueles nas obras de seus opositores. | Only fragments of his works are preserved that supplement the knowledge furnished by his opponents. |
| Obras Autor prolífico, Jacinto Benavente escreveu 172 obras. | Principal works Jacinto Benavente wrote 172 works. |
| Obras principais Opuscula varia (1519), coleção de pequenas obras onde se inclui a primeira das obras filosóficas de Vives, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . | Major works Opuscula varia (1519), collection of small works include Vives' first philosophical works, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . |
| Adonias Filho, como escritor, buscou inspiração para as suas obras de ficção na zona cacaueira próxima a Ilhéus, interior da Bahia, local onde nasceu e passou sua infância. | As a writer, Adonias Aguiar Filho searched for inspiration for his fiction in the zona cacaueira (Cocoa plantations) close to Ilhéus, back to his origins in the South of Bahia, where he was born and raised. |
| O prefeito local conseguiu apoio político na região para pleitear a paralisação das obras da companhia por três dias até que essa autorização seja investigada. | The local mayor managed to get the region's prefect to ask the company to stop the works for three days, whilst the permits were investigated. |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Obras de escavação e remoção | Removal and excavation works |
| Adjudicação das obras de construção | Tendering the construction works |
| Li uma de suas obras. | I read one of his works. |
| Obras De viribus electricitatis, 1791. | Works De viribus electricitatis, 1791. |
| Na cultura moderna, valquírias têm sido objeto de obras de arte, obras musicais, videojogos e poesia. | In modern culture, valkyries have been the subject of works of art, musical works, video games and poetry. |
| Obras estruturais | Structural work |
| Obras completas. | 8 September 2003 |
| (Obras completas de Machado de Assis) . | ) 1962 Obras Completas . |
| Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Edições de suas obras Suas obras foram publicadas pela primeira vez em 1618 por Diego de Salablanca. | Editions of his works His writings were first published in 1618 by Diego de Salablanca. |
| Obras Obras teológicas e polêmicas Atanásio não era um teólogo especulativo. | Works Polemical and theological works Athanasius was not a speculative theologian. |
| Temos creca de 100.000 obras rodando. | So we've got about 100,000 pieces up there. |
| Vamos lá, essas obras de arte. | Come on those masterpieces ... |
| Esperávamos obras de artes imensas, entende... | And we expected huge masterpieces! |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| Estrada em obras. | Road under Repair. |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) . | Place of issue EEA Place of settlement euro area . |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) . | Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro |
| Obras restantes Em vários tratados, há referências a outras obras do corpus . | In several of the treatises, there are references to other works in the corpus. |
| Obras Primeiras Obras O seu primeiro livro publicado foi Histórias de Remorsos e Rancores (1998), uma coletânea de contos. | Main Works Early Works Ruffato's first published work was the short stories collection Histórias de Remorsos e Rancores (1998). |
| Obras de doutrina e as obras de juristas acadêmicos têm forte influência na criação de direito e em casos de direito. | Doctrinal works and the works of academic jurists have strong influence in law creation and in law cases. |
| Local de emissão | Place of issue |
| Local de votação. | Polling Station. |
| Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle | Restoration of the Grossmarkthalle |
| Algumas peças são verdadeiras obras de arte. | Some are true works of art. |
| O meu pai é mestre de obras. | My father is a master builder. |
| Merecem destaques as obras de alguns escritores. | It is the most extreme form of collective violence. |
| Cerca de 6.500 obras modernas de arte foram retiradas dos museus e substituídas por obras escolhidas por um júri nazista. | Some 6,500 modern works of art were removed from museums and replaced with works chosen by a Nazi jury. |
| Em 1617, Filipe III, encarregou Juan Gómez de Mora de finalizar as obras, tendo sido terminadas as obras em 1619. | The king asked Juan Gómez de Mora to continue with the project, and he finished the porticoes in 1619. |
| Novo procedimento de adjudicação das obras de construção | Re tendering of the construction works |
Pesquisas relacionadas : Obras De Arte Local - Obras De - Obras Empilhando - Obras Permanentes - Obras Subterrâneas - Obras Marítimas - Obras Internas - Pequenas Obras - Obras Hidráulicas - Obras Originais - Obras Licenciadas - Obras Executadas - Obras Gerais - Transporte Obras
