Berço de surfistas profissionais, a prática do surfe é percebida no local como uma esperança frente às drogas, prostituição e violência extrema .	Birthplace of professional surfers, surfing is perceived as hope in face of drugs, prostitution, and extreme violence .
O Fritz é um local perfeito para a prática de alguns esportes como o paraquedismo de montanha e escalada, por conta de seu enorme paredão de pedra, que requer um bom preparo físico e conhecimento do local.	Fritz's Stone is a perfect place to practice some sports like skydiving and mountain climbing, because of its huge stone wall, which requires a good physical preparation and knowledge of the area.
Na prática, porém, as licenças ambientais são aprovadas mesmo quando os técnicos registram problemas graves, principalmente nas ações direcionadas à população local.	However, in practice, these environmental permits are approved even when technicians detect serious problems, mostly problems with benefits for the local population.
Preciso de mais prática.	I need more practice.
Estou fora de prática.	I'm out of practice.
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
A partir da década de 1250, os inquisidores eram geralmente escolhidos entre os membros da Ordem Dominicana para substituir a prática anterior de utilizar o clero local como juízes.	Beginning in the 1250s, inquisitors were generally chosen from members of the Dominican Order, to replace the earlier practice of using local clergy as judges.
Boa prática Protecção de dados	Best practice Data protection
Você só precisa de prática.	You just need practice.
Administração local Administração local Administração local	Local authorities Local authorities General government Local authorities
Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
Para evitar os altos custos de uma universidade, Coolidge seguiu a prática mais comum da época, que era ser o aprendiz em uma firma local, no caso a Hammond Field.	To avoid the cost of law school, Coolidge followed the common practice of apprenticing with a local law firm, Hammond Field, and reading law with them.
A mudança foi posta em prática depois de um anúncio radiofônico às 5 50 no horário local (16 50 pelo UTC), que proibiu o tráfego e um anúncio às 6 00 no horário local determinou a mudança do sentido de circulação para o lado esquerdo das vias.	The change came into force following a radio announcement at 5.50 local time (16.50 GMT) which halted traffic and an announcement at 6.00 local time (17.00 GMT) for traffic to switch from the right to the left hand side of the road.
Lexicografia a prática de compilação de dicionários.	Lexicography the practice of compiling dictionaries.
mas é prática?	But is it practical?
Uma prática peculiar	A peculiar practice
Falta me prática.	I'm out of practice.
A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum.	As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world.
Administração local Administração local	Local authorities Local authorities
Administração local Administração local	Local authorities
Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) .	Place of issue EEA Place of settlement euro area .
Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) .	Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro
Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.	In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
De novo, isto foi uma consideração prática.	Again, that was a practical consideration.
Local de emissão	Place of issue
Local de votação.	Polling Station.
Tom precisa de um pouco mais de prática.	Tom needs a little more practice.
História Fundação No ano de 1909, diversos jovens se reuniam no Clube Ginástico Teuto Brasileiro Turnverein, local onde os imigrantes e descendentes de alemães que residiam em Curitiba, se reuniam para a prática de esportes.	History Foundation In 1909 a group of young men met in the Clube Ginástico Teuto Brasileiro Turnverein (German Brazilian Gymnastic Club of Turnverein), where the German immigrant community inCuritiba gathered to play a variety of sports.
Na prática, o poder local de Roma recaía sobre o Papa e, ao longo das próximas décadas, o poder aristocrático senatorial, bem como a administração bizantina de Roma, iriam ser absorvidos pela Igreja Católica.	In practice, local power in Rome devolved to the Pope and, over the next few decades, both much of the remaining possessions of the senatorial aristocracy and the local Byzantine administration in Rome were absorbed by the Church.
introdução em livre prática	release for free circulation
Não perca a prática.	Don't get out of practice.
Ele perdeu a prática.	He's out of practice.
Tom perdeu a prática.	Tom is out of practice.
Do local para o global, e de volta para o local.	From local to global, and back to local.
De um modo geral , pode adoptar se a prática local para o cálculo dos acréscimos durante o ano ( ou seja , cálculo até ao último dia útil ou até ao último dia de calendário do trimestre ) .	Generally , for the calculation of accruals during the year local practice may apply ( i.e. calculation until either the last business day or the last calendar day of the quarter ) .
BBS, um site local de notícias online, divulgou que o reino budista está pondo em prática o Sistema de Certificação Orgânica do Butão (BOCS, na sigla em inglês) para garantir que verduras sejam 100 orgânicas .	Bhutan's online news site BBS has reported that the Buddhist Kingdom is putting in place a Bhutan Organic Certification System (BOCS) in order to ensure that vegetables are 100 percent organic .
Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.	Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.
E qualquer trabalho moral depende de sabedora prática.	And any moral work depends upon practical wisdom.
Lá existe uma prática chamada de circuncisão feminina.	There is a practice called female circumcision.
qualquer prática concertada, ou categoria de práticas concertadas	any concerted practice or category of concerted practices,
será aplicado de acordo com a prática actual.	The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice.
gente do Estado na prática de negócios ilegais	people of the state practicing illegal businesses
Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.	Directly above the local church is the local conference or local mission .
Isso é uma experiência prática.	It's really a hands on experience.
Agora precisamos colocar em prática.	Now we need to get this thing into practice.

Pesquisas relacionadas : Prática Local - Prática Local - Prática Clínica Local, - Prática Empresarial Local - Local Local - De Local - Local De - Local De - Local De

Exibir esta página em português